A matek és a nők vették fel a harcot Hitler csodafegyverével

A matek és a nők vették fel a harcot Hitler csodafegyverével

Robert Harris a nácik rakétaprogramjába enged bepillantást a legújabb thrillerjében. A V-2 című háborús regény egy német rakétamérnök és egy angol hírszerzőtiszt szemszögéből idézi fel London bombázását. A náci terrorra a brit válasz a logarléc volt, és az, hogy csatarendbe állították a nőket. A regénybe itt beleolvashatsz.

Bányász Attila | 2022. április 21. |

Robert Harris
V-2
Ford. Komló Zoltán, Gabo, 2022, 312 oldal
-

A V-2 ballisztikus rakéta az elrettentés eszközeként írta be magát a történelembe, de a második világháború kimenetelére – idő és erőforrás hiányában – már nem igazán lehetett hatással. 

Vajon miként jellemzi a civilizációnkat, hogy az első, ember alkotta eszköz, amely kilépett az űrbe, egy katonai, ráadásul megtorlásra szánt tömegpusztító fegyver volt?

Pedig a rakétakutatások kezdetben nem hadi célokat szolgáltak: 1927-ben egy csapat álmodozó mérnökhallgató – élükön Wernher von Braunnal – meg volt róla győződve, hogy számukra nem jelenthet határt még a csillagos ég sem. Az általuk életre hívott Űrutazási Társaságnak a kísérleti rakétaprogramját sajátította ki az 1930-as években a fegyverkezési lázban égő Németország. Így is még számos kudarccal teli év kellett, mire az első rakéták hullani kezdtek Belgium, Anglia, Hollandia és Franciaország földjére. A két legfőbb célpont Antwerpen és London volt. Előbbinél az amerikai utánpótlás elvágása vezette a németeket, utóbbinál a terror. 

A München aktualitása húsba vág: mit tehetsz, ha egy diktátor háborúzni akar?
A München aktualitása húsba vág: mit tehetsz, ha egy diktátor háborúzni akar?

Két egykori jóbarát lehetetlen helyzetbe sodródik, miközben rájuk nehezedik a történelem: akaratukon kívül válnak kémekké egy ellenséges országban, ahol a világ sorsáról döntenek. Háború vagy béke? A válasz korántsem olyan egyértelmű. Robert Harris feszült thrillerje magával ragadóan vegyíti a fikciót és a történelmi tényeket.

Tovább olvasok

Bár az az ezeregyszáz rakéta, amely valóban célba is talált a fellőtt több mint háromezerből, nem sok vizet zavart a háború alakulásában, azért egyikünk sem szívesen tartózkodott volna a becsapódás körzetében. A mai átlagember – már ha szerencsés – nincs tisztában vele, milyen pusztítással jár egy rakétatalálat: Harris regényében mintha egyenesen minket kapna telibe a háromszoros hangsebességgel lecsapó, „csendes gyilkos”. Nincsen figyelmeztetés, hanghatás vagy légiriadó, csak a mérhetetlen pusztítás. Sorban állsz a deptfordi Woolworth áruházban a háborús időszakban fehér hollónak számító vasedényért, és váratlanul rád omlik az épület. Abban a pillanatban százhatvanan halnak szörnyet körülötted a romok alatt vagy a robbanás lökéshulláma következtében, és te szerencsésnek mondhatod magad, hogy ez tudatosodhat benned, mert azt jelenti: élsz. Képzeld el, hogy ez bárhol és bármikor megtörténhet! A V-2 támadások több mint kétezer-hétszáz ember halálát okozták, és további hatezer-ötszázan súlyosan megsérültek miattuk. A második világháború százmilliós emberveszteségéhez képest elenyésző szám, ám Harris – miközben személyes tragédiákat fest föl – tesz róla, hogy másképp gondoljuk.

Mert áldozatból egyetlen ember is sok.

-

A Woolworth áruház V-2 rakétatalálat után

A fiatal Kay Caton-Walsh repülőhadnagy a szeretőjével együtt túlélője egy, a Woolworth áruházhoz hasonló, londoni rakétatámadásnak. Ez is közrejátszik abban, hogy részt vegyen a WAAF, a Női Kisegítő Légierő V-2 ellen hadrendbe állított új egységében. Meg persze az is, hogy a belgiumi kiküldetés talán némi rálátást biztosíthat kaotikus szerelmi életére. Mechelenben azonban többet talál, mint gondolta: a matematikát mint fegyvert, és egy új romantikus kapcsolat ígéretét.

A München a világháború előtti utolsó pillanatba vezet, amikor még hittek a békében
A München a világháború előtti utolsó pillanatba vezet, amikor még hittek a békében

1938: Németország bekebelezte Ausztriát. Most a Szudétavidék következik. Hitler háborúra készül, míg az angolok, Chamberlain miniszterelnök vezetésével, a békéért dolgoznak. A helyzet pattanásig feszült, és úgy tűnik, semmi sem tudja visszatartani Európát egy újabb háborútól. Olvass bele a könyvbe!

Tovább olvasok

Rudi Graf mérnök minden álma, hogy az általa épített rakétával az emberiség egyszer elérje a Holdat. Ehelyett abban kénytelen segédkezni, hogy a nácik halált szórjanak az ellenségeikre. Miközben a vesztét érző német vezetés embertelen iramot diktál a rakétaindításoknál, a kiforratlan technika szaporodó meghibásodásai az ifjú mérnök fejére vonják az SS haragját.

-

Kilövésre készen

Harris két, egymással szemben álló főhősét a V-2 röppályája köti össze: a férfi az indításán, a nő az elhárításán ügyködik, és bár ismeretlenül is a másik elpusztítására törnek, valójában nem ellenségei egymásnak.

Olyan korban születtek, amely mindenféle, rajtuk kívül álló ok miatt szétválasztja az embereket.

Graf meghasonlott lélek, akit felemészt a bűntudat, de a lelkiismeret-furdalását elnyomja a túlélés kényszere. Caton-Walshnak pedig – hiába van a Női Királyi Légierőnek patinás múltja – meg kell küzdenie az érvényesülésért egy szűk látókörű férfivilágban.

-

A WAAF, a Női Kisegítő Légierő

Eközben a férfi szembesülni kénytelen egy önmagát felemésztő politikai rendszerrel, amely világnézete miatt százezreket áldoz fel és ránt magával. Graf tragédiája, hogy ő maga is többszörösen bűnrészes: nemcsak mint aki parancsra meghúzza a ravaszt, hanem a fegyver megalkotójaként is. Olyan, mintha a szerző Graf fiktív karakterébe vetítette volna bele a regényben is feltűnő valós történelmi személyiség, Wernher von Braun lelkiismeretét.

A rakétatudomány atyjának megítélése Harris könyvében erősen ambivalens, a történelmi ideológiák hullámlovasaként tűnik föl.

-

Wernher von Braun, az űrutazás és a rakétatudomány atyja, a Wehrmacht gyűrűjében

A V-2 éppoly feszült és olvasmányos, akárcsak a szerző korábbi, a müncheni békekonferenciáról szóló regénye. Caton-Walsh történetszálába vegyül egy kis kémhistória és csipetnyi romantika is, Graf szőrmentén az ellenállással ismerkedik.

Harris vitathatatlan erénye, hogy a történelmi tények és a technikai adatok sűrűjében sem téveszti szem elől a lényeget: az embert.

A regény köszönetnyilvánításában szerepel, hogy a rakétakutatás többe került a németeknek, mint a Manhattan Projekt az Egyesült Államoknak: „bármely hadban álló ország forrásainak messze a legnagyobb mérvű elpazarlása volt egy mérhetetlenül költekező háborúban”. Ugyanakkor nekik köszönhető, hogy az ember végül csak kilépett az űrbe. A világháború lezárását követően mind az amerikaiak, mind az oroszok hadizsákmányként tekintettek a rakétatechnikára. A német „know-how” felhasználásával juthatott el az első műhold és ember szovjet részről az atmoszférán túlra. Az Amerikában otthonra lelő von Braun révén pedig az első ember a Holdra. A rakétakutatás a nőket sem engedte messze magától. Az űrutazás alapja ugyanis a matematika, a rengeteg számítást pedig a számítástechnika hajnalán még manuálisan kellett elvégezni. A NASA űrprogramjának lelkét akkoriban egy afro-amerikai nőkből álló matematikus csapat alkotta. Erről szól Margot Lee Shetterly azonos című regényéből adaptált, három Oscar-díjra jelölt A számolás joga. Még szerencse, hogy a tudomány az ember felett áll: teljesen közömbös számára a bőrszín és a nem.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A München aktualitása húsba vág: mit tehetsz, ha egy diktátor háborúzni akar?

Két egykori jóbarát lehetetlen helyzetbe sodródik, miközben rájuk nehezedik a történelem: akaratukon kívül válnak kémekké egy ellenséges országban, ahol a világ sorsáról döntenek. Háború vagy béke? A válasz korántsem olyan egyértelmű. Robert Harris feszült thrillerje magával ragadóan vegyíti a fikciót és a történelmi tényeket.

...

A München a világháború előtti utolsó pillanatba vezet, amikor még hittek a békében

1938: Németország bekebelezte Ausztriát. Most a Szudétavidék következik. Hitler háborúra készül, míg az angolok, Chamberlain miniszterelnök vezetésével, a békéért dolgoznak. A helyzet pattanásig feszült, és úgy tűnik, semmi sem tudja visszatartani Európát egy újabb háborútól. Olvass bele a könyvbe!

...

Mark Ruffalo és Hugh Laurie a világháborúban egy vak lány útját egyengeti

A ​láthatatlan fény 2014-ben jelent meg, és széleskörű kritikai elismerést kapott, rákövetkező évben pedig a Pulitzert is.

Hírek
...

Kíváncsi vagy Nádas Péter kézirataira? A PIM-ben megnézheted őket

...

Pénteken búcsúztatják Tolnai Ottót

...

Jason Momoa elspoilerezte a Dűne harmadik részét?

...

Az aratás hajnala az eddigi legnépszerűbb Éhezők viadala-könyv

...

Salman Rushdie visszatér a fikcióhoz, még idén megjelenik az új kötete

...

Egy férfi a mozi helyett inkább az előre megírt halált választotta

Kiemeltek
...

Hatalmas összefogással indul az Esterházy-ház felújítása

Többen pénzadománnyal vagy fizikai munkával járulnak hozzá a felújításhoz.

...

Izgalmas könyvújdonságok a Tavaszi Margón – programajánló 2. rész

Újra Margó, újra teméredk izgalmas megjelenés! Idén tavasszal sem lesz hiány könyves újdonságokban, ezért ebben a listában összegyűjtöttük nektek, hogy április 4. és 6. között milyen bemutatók várnak rátok.

...

Provokál és megkérdőjelez: 40 éve jelent meg Jeanette Winterson megkerülhetetlen regénye

A szerzőt pünkösdista szülők nevelték, akárcsak regényének főhősét, akit a világ kegyetlenül elutasít, amikor kiderül, beleszeretett egy lányba. 

SZÓRAKOZÁS
...

Mi a szabadság? Itt a Pynchon-adaptáció hosszú előzetese!

Leonardo DiCaprio szétcsúszott hippit alakít új filmjében.

...

Így fest Jude Law Putyinként egy új könyvadaptációban

Jude Law új filmjében Vladimir Putyin orosz elnök bőrébe bújik. 

...

Odüsszeia: hiába az „őrült pénz”, Nolan nem hallgat a stúdióra

A rendező nem érezteti, hogy hollywoodi szuperprodukciót forgat.