Anne Frank 1945 februárjában vagy márciusában halt meg a bergen-belseni koncentrációs táborban, mindössze tizenöt éves volt. Naplóját édesapja, Otto Frank rendezte sajtó alá, ő kezelte az írói hagyatékot. A kötet aztán a világ egyik leghíresebb naplója lett, amelyet nemcsak folyamatosan kutatnak, de rengeteg feldolgozása is készül.
A legfrissebb a Where is Anne Frank című animációs film, egy kicsit másképp meséli el a történetét, mint a korábbi adaptációk. Megismerjük Kittyt, Anne Frank képzeletbeli barátját, akinek a naplót címezte. Rajta keresztül tudjuk meg aztán Anne tragikus történetét. Kitty egy nap Anne Frank amsterdami házában ébred fel, és útnak indul, hogy megtalálja Anne-t, akiről úgy gondolja, még mindig él. Miközben a fiatal lány megdöbben a modern világon, Anne örökségét is felfedezi.
Az animációs film rendezője Ari Folman, aki David Polonsky mellett az Anne Frank naplója című képregény egyik alkotója volt. A futurológiai kongresszus rendezőjeként (is) ismert Ari Folmant a bázeli Anne Frank Alapítvány kérte fel, hogy rendezzen egy gyerekeknek szóló animációs filmet, és készítse el a napló képregényváltozatát.
„Ha szöveghűen akarták volna visszaadni a naplót, akkor a képregény több mint 3500 oldalas lett volna, a munka pedig hosszú évekig elhúzódott volna. Viszont volt még egy szempont, amit az alkotóknak figyelembe kellett venniük: mégpedig azt, hogy a gyerekek egyre kevesebbet olvasnak. A feladat tehát az volt, hogy az eredeti napló szellemiségének megőrzése mellett, amennyire csak lehet, sűrítsék a történetet. Az alkotók munkáját nem könnyítette meg az sem, hogy a mindennapok ábrázolása mellett a naplóban hatalmas hangsúlyt kapnak Anne érzelmei, félelmei, szorongásai. Ezeket az oldalakat fantasztikus, álomszerű, és időről időre rémálomszerű képekkel töltötte meg David Polonsky. A szerzőpáros ráadásul nagyon figyelt arra, hogy visszaadják Anne Frank metsző, szarkasztikus humorát, amit például a kellemetlen lakótársak, különösen van Daan asszony rigolyáinak bemutatásakor villant meg.”
Nézzétek meg a Where is Anne Frank előzetesét:
Ha olvasnál még Anne Frank életéről, ezeket a kiadványokat ajánljuk.
