Totth Benedek Holtversenye az Angelus-díj shortlistjére került

Totth Benedek Holtversenye az Angelus-díj shortlistjére került

Az Angelus-díjra az előző évben lengyel nyelven megjelent közép-európai könyvek esélyesek. A korábbi díjazottak között van Esterházy Péter, Spiró György, Szvetlana Alekszijevics vagy Szerhij Zsadan, ezúttal pedig Totth Benedek Holtverseny című regényéért szoríthatunk.

vn | 2024. szeptember 05. |

Ahogy korábban mi is megírtuk, Totth Benedek Margó-díjas bemutatkozó regényét az Angelus-díj zsűrije 120 könyv közül a legjobb 14 közé választotta. Most pedig a Holtverseny még közelebb került ahhoz, hogy elnyerje a rangos kitüntetést.

Az Angelus Közép-európai Irodalmi Díj Facebook-oldalán közzétett hír szerint két lengyel, egy osztrák, egy moldáv, egy ukrán, valamint egy moldáv-román szerző műve mellett Totth Benedek regénye is esélyes a győzelemre.

Az Angelus-díj idei nyertesét október 19-én hirdetik ki.

Az angol és francia fordítás után lengyelül

Totth Benedek 2014-ben megjelent, 2015-ben Margó-díjjal kitüntetett Holtverseny című regényét Elżbieta Sobolewska fordította lengyelre, és a Biuro Literackie gondozásában jelent meg Trupi bieg címmel.

A regényről szóló kritikánkban azt írtuk: „Egy igazi műfaji hibrid lett a Holtverseny, nagyon erős, nagyon mai, mely úgy karcol,

mint marokra fogott kulcs a frissen dukkózott karosszérián.”

A Holtverseny megjelent már angol és francia nyelven is, Kovács Máté pedig 2019-ben színpadra alkalmazta a regényt. 

Az Angelus-díj presztízse

A 2006-ban alapított, Angelus Silesius 17. századi wroclawi költőről, teológusról elnevezett Közép-Európai Irodalmi Díjat az előző évben lengyel nyelven kiadott közép-európai irodalmi művek közül ítélik oda a zsűri által legjobbnak tartott kötet szerzőjének.

Az Angelus az egyetlen lengyelországi díj, amely a közép-európai országokból származó vagy ott dolgozó írók könyveit támogatja.

A nyertes könyv szerzője 150 000 PLN (nagyjából 13 millió forint) pénzjutalomra számíthat.

A díjra olyan könyvek lengyel kiadásait lehet benyújtani, amelyek irodalma kevéssé ismert az ottani könyvpiacon, az Angelus tehát népszerűsítő szerepet is betölt. A korábbi győztesek között van Szvetlana Alekszijevics, aki négy évvel a Nobel-díj előtt kapta meg az Angelust, Szerhij Zsadan, de nyert már Angelust Esterházy Péter és Spiró György is, Tompa Andrea pedig a Natalia Gorbaniewskáról elnevezett közönségdíjat vehette át.

Forrás: Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus / Facebook

Nyitókép: Posztós János

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Totth Benedek Margó-díjas regénye a rangos lengyel elismerés esélyesei között

Az Angelus-díjra az előző évben lengyel nyelven megjelent közép-európai könyvek esélyesek. A korábbi díjazottak között van Esterházy Péter, Szvetlana Alekszijevics vagy Szerhij Zsadan, ezúttal pedig Totth Benedek Holtverseny című regényéért szoríthatunk.

...

Totth Benedek: Rövid feljegyzés egy hosszú és gyötrelmes évtized margójára

A tízéves Margót ünnepelve Totth Benedek is megosztotta emlékeit és gondolatait a Margóról, írásról, szlengről, cápákról. Olvasd el!

...

Totth Benedek könyvéről ír Kanada egyik legnagyobb napliapja

Listák&könyvek
...

A patriarchális elnyomásról szóló kötettel zárul Jack Ketchum kannibálhorror trilógiája

...

A lengyel Édes Anna és az író, akit Ady mentett meg a háborútól – 6 izgalmas szerző a lengyel női irodalomból

...

Knausgård volt felesége is ebben a betegségben szenvedett – 3 könyv a bipoláris depresszióról

SZÓRAKOZÁS
...

Így fest Jude Law Putyinként egy új könyvadaptációban

Jude Law új filmjében Vladimir Putyin orosz elnök bőrébe bújik. 

...

Odüsszeia: hiába az „őrült pénz”, Nolan nem hallgat a stúdióra

A rendező nem érezteti, hogy hollywoodi szuperprodukciót forgat.

...

Varázslatos mese jön húsvétkor: Charles Dickens Jézusról mesél a fiának

Megérkezett a Királyok királya előzetese.

A hét könyve
Kritika
Életközépi válság thriller elemekkel: hogyan is lehetne „normális” az, aki elől elhallgatták a múltat? 
Izgalmas könyvújdonságok a Tavaszi Margón – programajánló 2. rész

Izgalmas könyvújdonságok a Tavaszi Margón – programajánló 2. rész

Újra Margó, újra teméredk izgalmas megjelenés! Idén tavasszal sem lesz hiány könyves újdonságokban, ezért ebben a listában összegyűjtöttük nektek, hogy április 4. és 6. között milyen bemutatók várnak rátok.