Újabb díjat kapott az ukrán Szerhij Zsadan

Újabb díjat kapott az ukrán Szerhij Zsadan

ro | 2022. július 19. |

Pár héttel azután, hogy a Német Könyvkiadók és Könyvkereskedők Szövetsége Szerhij Zsadannak ítélte a Német Könyvkereskedők 2022-es Békedíját, kiderült, hogy az ukrán író, költő zenész kapja az idei Hannah Arendt-díjat is (teljes neve: Hannah Arendt-díj a politikai gondolkodásért); utóbbiról a brémai szenátus és a Heinrich Böll Alapítvány közösen dönt.

A zsűri olyan nagyszerű mesélőnek nevezte Zsadant, aki folytatja, egyúttal forradalmasítja a közép-európai irodalmi hagyományt. Szerintük a kortárs európai irodalomban egyedülálló, ahogyan Zsadan betekintést enged az olvasóinak az ukrán társadalomba, és ahogyan 2014 óta a háború túléléséről beszél. Könyveiben megmutatja, hogy a háború és a háborús nehézségek által traumatizált hétköznapi ember hogyan képes újra és újra a szolidaritásra. Zsadan az indoklás szerint nem egyszerűen leírja Ukrajna világát, hanem segít megérteni azt. A díjjal a zsűri egyúttal elismerte az író humanitárius erőfeszítéseit is, olyan emberként jellemezve őt, aki aktívan segíti honfirtársait a háborús konfliktusban - ahogy korábban is írtunk róla: Zsadan a mai napig Harkivban él, a háború kitörése óta többször metróállomásokon és kórházakban adott koncertet, így próbálja tartani az emberekben a lelket, ezenkívül rendszeresen gyűjt adományokat.

Szerhij Zsadan első regénye, a Depeche Mode magyarul is megjelent. Legutóbbi regénye (amely angolul The Orphanage, azaz Az árvaház címmel jelent meg) a 2014 utáni donbászi eseményekre reflektál - és egy olyan régióban játszódik, amely jelenleg is az orosz támadások helyszíne. Az a regénye egy tanárról szól, aki elindul a szomszédos városba, miután híre jön, hogy ellenséges katonák foglalták el. A tanár célja, hogy az elfoglalt területre érve - a háborús zónán és a folyamatosan változó határokon átkelve, szokatlan szövetségeket kötve - kimenekítse unokaöccsét az árvaházból. A könyv jövőre jelenik meg magyarul a Magvetőnél Körner Gábor fordításában.

A 10 ezer euróval járó Hannah Arendt-díjat december 2-án fogják átadni a brémai városházán. Korábban olyan alkotók és gondolkodók kapták meg, mint Heller Ágnes vagy Timothy D. Snyder.

Forrás: Suhrkamp, DW

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Ukrán író nyerte a 2022-es német békedíjat

Kiemelkedő művészi munkásságáért és humanitárius kiállásáért az ukrán Szerhij Zsadannak ítélték oda a Német Könyvkereskedők 2022-es Békedíját.

...

Az ukránokat megölhetik, de nem kényszeríthetik arra, hogy olyat írjanak le, amit nem akarnak

A háború első napján kezdte írni Szergej Geraszimov Harkivi napló című könyvét, ami rekordsebességgel jelent meg a nemzetközi könyvpiacon, így Magyarországon is a Helikon Kiadónál Bartók Imre fordításában. Ez a hét könyve.

...

Így hatott a háború az ukrán kiadói és könyvpiacra

81 ukrán kiadó vett részt abban az online felmérésben, amelyet még március végén készítettek, és azt kutatta, hogyan hatott a háború az ukrán könyvpiacra, hogyan alkalmazkodtak a piaci szereplők a háborús viszonyokhoz.

Kiemeltek
...

Mennyi idő megírni egy regényt? – Az alkotás mélypontjai és eufórikus magasságai

Fiala Borcsának Grecsó Krisztián és Tompa Andrea is elárulta, hogyan dolgozik.

...

Minden, amit tudni akartál az új Knausgård-regényről

Jön Az éjszaka iskolája. 

...

Frankenstein élőhalott menyasszonyával Freud sem boldogul

A Múzsa a díványon a hét könyve.

A hét könyve
Kritika
Frankenstein élőhalott menyasszonyával Freud sem boldogul
Tompa Andrea az anyaságról: Miért olyan nehéz szeretni?

Tompa Andrea az anyaságról: Miért olyan nehéz szeretni?

Olvasd el Tompa Andrea írását arról, milyen szülőnek lenni!

Hírek
...

Egy földönkívüli szörny belsejében fog játszódni Markovics Botond új sci-fi regénye

...

Daniel Radcliffe nem szeretné, ha róla kérdeznék az új Harry Potter-sorozat főszereplőjét

...

Örökség, kötelesség és apa-fiú kapcsolat: érkezik a Booker-díjas Douglas Stuart új könyve!

...

„Félelmet és dühöt kell keltenünk” – hogyan építették fel Putyint?

...

Kurtág György 100: hallgasd meg ingyenesen a születésnapi hangversenyt!

...

Példátlan fejlemény: letartóztatták András volt yorki herceget