Mi lesz itthon Neil Gaiman könyveivel? Megszólalt a magyar kiadó

Mi lesz itthon Neil Gaiman könyveivel? Megszólalt a magyar kiadó

A zaklatási ügy miatt sorra távolodnak el Neil Gaiman angol írótól a kiadók, és hagyják félbe a könyvei alapján készült adaptációkat. Most kiderült, a szerző magyar kiadója milyen lépéseket tervez az ügyben. 

sza | 2025. február 03. |

Neil Gaimant még tavaly júniusban vádolta meg több nő is azzal, hogy szexuális zaklatást követett el, majd idén januárban újabb nők vallottak ugyanerről. Azóta már több amerikai kiadó is kijelentette, hogy nem szeretne a továbbiakban a szerzővel dolgozni, többek között a Dark Horse Comics, Gaiman képregényeinek kiadója, de a HarperCollins, a WW Norton is hasonlóan nyilatkozott.

Gaiman nemzetközi népszerűsége mellett Magyarországon is kifejezetten olvasott. Eddig minden könyve és novelláskötete megjelent magyarul, sőt egyre több képregénye is hazai forgalmazásba kerül. A szerző bár tagadja a vádakat, azt állította egy blogposztjában, hogy kész szembenézni a felelősséggel.

Ezt mondja a magyar kiadó

Az Index nemrég megkérdezte a szerző hazai kiadóját, az Agavét, hogy mi az álláspontjuk az ügyben. Velkei Zoltán kiadóvezető úgy nyilatkozott, hogy semmilyen plusz információt nem tudnak az ügyről, ők is ugyanúgy a médiából tájékozódnak.

„Azért érezzük magunkat nehéz helyzetben, hogy érdemi választ adjunk, mert mi

nem tudjuk, hogy pontosan hány kiadó hátrált ki eddig, valamint hogy ők tudnak-e bármit, ami esetleg nem került még a széles körű nyilvánosság elé”

– nyilatkozta Velkei.

Az Agave közel 20 éve jelenteti meg a szerző könyveit Magyarországon. Velkei szerint talán az egyik legfontosabb szerző a kiadó számára, könyvei a fantasy zsánerben igen meghatározóak. Felmerül viszont a kérdés, hogy a vádak fényében is dolgozna-e tovább a könyveivel a kiadó:

„Nem szeretnénk döntést hozni érdemi tájékoztatás és bírósági ítélet nélkül.

Viszont amíg ez nem történik meg, nem tervezünk joghosszabbításokat”

– mondta Velkei.

Senki nem akar Gaimannel dolgozni

A kiadók mellett több film- és sorozatgyártó cég is leállította a gyártást, így például egyelőre nem kap több folytatást az Elveszett próféciák, a Sandman: az álmok fejedelme, az Amerikai istenek, de a Coraline és a titkos ajtó, A temető könyve, illetve a Csillagpor feldolgozásait is leállították.

Legutóbb J.K. Rowling szólalt fel egy posztban az X-en, hogy épp ideje, hogy ne csak hallgasson az irodalmi közeg, hanem lépéseket tegyen. Továbbá Gaimant Harvey Weinsteinhez hasonlította.

(Index)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Neil Gaiman adaptálja a cyberpunk ősszövegét

Forgatókönyvíróként már szerzett tapasztalatot a Sandmannel és az Elveszett próféciákkal, most Samuel Delany Nova című regényéből készít sorozatot a Prime-nak.

...

Gaiman univerzuma szüntelen hódolat a történetmondás gazdag öröksége előtt [Visszapillantó]

2013-ban az Óceán az út végén 15. lett a top50-es listánkon. Visszapillantó-sorozatunk részeként egy-egy hangsúlyos motívumon keresztül nézzük meg, milyen erős szálakkal kötődik a regény Gaiman műveihez és életéhez.

...

Neil Gaiman keze alatt az ősi, északi mítoszok újra élettel telnek meg

MARGÓ
...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

...

Mécs Anna: Azokat a részeket akartam megmutatni, amik a nő testén és lelkén kevésbé észrevehetőek 

Mécs Anna Rutin című új kötetét Réz Anna és a szerző mutatta be az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Lehet-e a zenetörténet közérthető? – Fazekas Gergely az Őszi Margón

Fazekas Gergely Négynegyed című könyvének bemutatóján számos izgalmas anekdotával lettünk gazdagabbak.

Hírek
...

Demeter Szilárd: Krasznahorkai nem azért kapott Nobel-díjat, hogy kivetítsék az arcát egy ledfalra

...

Még nem láttad a Krasznahorkai-kiállítást? Jó hírünk van!

...

Újra moziban Breier Ádám Krasznahorkai-filmje

...

3 könyv a budapesti Trump-Putyin találkozóhoz

...

H. P. Lovecraft új kötete a vidéki Amerika borzalmait mutatja meg

...

Ennyi volt: szinte biztos, hogy eltűnnek a korallzátonyok

SZÓRAKOZÁS
...

A magyar Drakuláról készít filmet Leonardo DiCaprio

A film a színész fiatalkorára összpontosít. 

...

„Én sem vagyok boldog ettől” – George R. R. Martin reagált a kritikákra

Az író ezúttal mintha megértőbb lenne a rajongókkal.

...

Hallgasd meg, hogyan olvas fel Cillian Murphy a Shyból!

A Steve főszereplője videóban olvas fel Max Porter regényéből.

A hét könyve
Kritika
Az egyetem maga a Pokol - R. F. Kuang új filozófiai horrorja
Fájdalmas szakításból Francia Akadémia nagydíjas regény – François-Henri Désérable íróval beszélgettünk

Fájdalmas szakításból Francia Akadémia nagydíjas regény – François-Henri Désérable íróval beszélgettünk

Csábítás és a versek ereje – Francois-Henri Désérable francia íróval beszélgettünk.