Három év kihagyás után újabb regénnyel jelentkezett az irodalmi Nobel-díj várományos Murakami Haruki, ami nemcsak az író nemzetközi népszerűsége miatt fontos esemény, hanem ez lesz a szerző első női főszereplős története. A The tale of Kaho (’Kaho meséje’) című regény péntek éjfélkor jelent meg japánul Tokióban, a kötetre pedig sokan annyira kíváncsiak voltak, hogy a bolt előtt várták a kötet megjelenését.
A 352 oldalas regény főszereplője Kaho, egy 26 éves nő, aki képeskönyvírással foglalkozik, és Murakami egy korábbi, négyrészes novellasorozatából nőtte ki magát, amely eredetileg a Shincho irodalmi magazinban jelent meg 2024 júniusa és 2026 márciusa között.
Az éjféli megjelenésre nagyjából hatvan lelkes rajongó gyűlt össze, hogy már rögtön, a megjelenés napjának első perceiben kézbe vehesse azt.
Nozu Ayaka, a japán könyvesbolt vezetője meglepődött azon, hogy ennyien kíváncsiak még a nyomtatott könyvekre egy digitális világban.
Ez főleg azért is érdekes, hiszen Murakami kötete már megjelenéskor elérhető volt e-book formában is.
Ha valaki régóta olvas Murakamit, jól tudja, hogy az író legtöbbször középkorú férfiakat állít a középpontba, a női szemszög sokszor háttérbe szorul, sőt korábban már olyan kritikák is érték, hogy a könyveiben gyakran szexualizálja a női szereplőket vagy túl leegyszerűsítve jeleníti meg őket. Egy februári interjúban megosztotta, hogy az eddigi könyveinél optimistább történetről van szó, és bár szokatlan volt női szemszögből írni, természetesnek érezte.
Kaho, a képeskönyvíró csak egy átlagos fiatal nő. De igazán furcsa dolgok kezdenek el történni körülötte”
– jellemezte röviden a szerző a történetet a kiadó weboldalán.
Murakami legutóbb magyarul megjelent könyve A város és kiszámíthatatlan falai című regény volt, amely a hét könyve volt tavaly nyáron nálunk. Sőt a legjobb kortárs külföldi regény díját is elnyerte a Nők Lapja Irodalmi Díjon.
(Independent / NHK World)
Fotó: Elena Seibert / Penguin Random House
