Édouard Louis hamarosan megjelenő regénye, a Monique szökése egy anya szenvedés- és meneküléstörténetét dolgozza fel, de a szabadság és a felszabadulás sem marad el belőle. A mindössze 32 éves szerző a 2020-as években lett igazán felkapott, amikor az Akik megölték apámat és az Egy asszony küzdelmei és átváltozásai című könyvei megjelentek. A társadalmi egyenlőtlenségeket, a szégyent és a politikát feldolgozó szerző ezúttal saját anyjának felszabadítástörténet tárja elénk.
Louis első regénye még 2014-ben jelent meg franciául, ami egy évre rá magyar fordítást is kapott, ez volt a Leszámolás Eddyvel. Bár már ekkor is nagy figyelmnek örvendett, az igazi siker a 2020-as években jött el, amikor a szülei történeteit dolgozta fel egy-egy kisregényben.
Az Akik megölték az apámat a hét könyve volt nálunk tavaly, és az év legjobb könyvei listára is felkerült. Emellett a szerzőnek több más regénye is született, amik egyelőre nem kaptak magyar fordítást, illetve rendszeresen publikál szociográfiai és politikai írásokat.
Mennyibe kerül felszabadítani valakit?
A Monique szökése szintén autobiografikus regény, Louis saját anyjának történetét dolgozza fel benne. Ebben elsősorban a gyerekkori emlékek mellett a két különböző férj és egy párkapcsolat kudarcos, sokszor alkoholizmussal vagy családon belüli erőszakkal végződő történeteit mutatja meg. Természetesen, az író stílusához mérten most sem egy klasszikus regénnyel lesz dolgunk, hanem egy filozófikus, provokatív és a társadalmi kérdésekre rávilágító elbeszéléssel.
Mikor elkezdtem írni ezt a könyvet, az volt a tervem, hogy a szöveg mellett a lap szélén feltüntetem azokat az összegeket, amelyek anyám meneküléséhez kellettek. Ezzel szerettem volna provokálni az irodalmat.”
– idézet a könyvből.
A kötet várhatóan a 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra jelenik majd meg.
Fotó: Wikipédia
