7 dolog, amit Jane Austen ki nem állhatott

7 dolog, amit Jane Austen ki nem állhatott

Jane Austen utálta Bath városát, ahol öt évig élt, de a leveleiből tudjuk, hogy több jelenség és személy is idegesítette, a túlságosan lelkes zenerajongóktól Walter Scottig. 

chk | 2025. július 11. |

Jane Austen születésének 250. évfordulója alkalmából időszaki kiállítás nyílt Bath-ban az írónő és a város bonyolult viszonyáról. A világ legunalmasabb helye: Jane Austen és Bath című tárlat kapcsán a Literary Hub – a teljesség igénye nélkül – összeszedte, miről nyilatkozott negatívan leveleiben és regényeiben az írónő.

Bath

Jane Austen nem szerette Bath városát, ahol az apja visszavonulása után öt évig élt a család. Az írónő állítólag még el is ájult, amikor közölték vele, hogy oda kell költöznie. Úgy jellemezte a várost, hogy „csupa pára, árnyék, füst és zűrzavar”, és nem is tudott alkotni ott.

A Richard név

A Klastrom titka első sorai így hangzanak: „Atyja lelkész volt, de sem elnyomott, sem szegény, s habár a Richard névre hallgatott, igen tiszteletreméltó férfiú – szép pedig nem volt soha”. (Borbás Mária fordítása).

A kommentált kiadásban David M. Shapard megjegyzi, hogy Austen egy 1796-os levelében megerősíti a névvel szembeni ellenszenvét:

Mr. Richard Harvey házasságát elhalasztjuk, amíg nem kap egy jobb keresztény nevet, amiben nagy reményei vannak”.

Nem kizárt, hogy Shakespeare III. Richárdja miatt alakult ki általános ellenszenv ezzel a névvel szemben ebben a korszakban.

Ramsgate

Austen a tengerparti várost a Büszkeség és balítéletben és A mansfieldi kastélyban is negatív színben tüntette fel. Norman Thomas helytörténész szerint az ellenszenvének köze lehetett a bátyjához, Francishez, aki tengerésztisztként állomásozott ott, és egy helyi nőt vett feleségül. Thomas úgy véli, Jane nagyon szerette a bátyját, és talán Ramsgate-et és az ottani nőket hibáztatta, amiért a bátyja távolabb került a családtól.

Fogorvos

Egy fogorvosi kezelés a 19. században biztosan nem volt kellemes élmény, de azt, hogy Austen is borzalmasnak tartotta, egy 1813-ban, a nővérének, Cassandrának írt leveléből derült ki.

Ebben egy sikolyokkal kísért foghúzást mesél el.

Emberek, akik úgy tesznek, mintha imádnák a zenét

„Amellett, hogy nem szerette a vallási lelkesedés sokféle megnyilvánulását, nem szerette a zene iránti lelkesedés megjátszását” - írja Elizabeth Jenkins Austen 1948-as életrajzában. Az életrajzíró hozzáteszi, hogy ma már szinte ismeretlen az ilyen affektálás: akit nem érdekel a zene, nem képzeli, hogy érdekesebbé teszi magát azzal, hogy úgy tesz, mintha rajongana érte. Austen korában azonban még viszonylag kevés szórakozási lehetőség volt, így nagy volt a kísértés volt a zenei lelkesedés színlelésére. Austen a levelei tanúsága szerint egyébként valóban szerette a zenét.

Elrendezett házasságok

Nem meglepő, hogy Austen nem kedvelte a gazdasági szempontból előnyös, de az érzelmekkel nem törődő frigyeket.

Bármit inkább előnyben kell részesíteni vagy elviselni, mint szeretet nélkül házasodni” 

– írta Austen 1814-ben unokahúgának, Fanny Knightnak.

Walter Scott

Austen nem volt jó véleménnyel a skót költőről, aki később létrehozta a történelmi regény műfaját. „Walter Scottnak nem dolga regényeket írni, különösen nem jó regényeket” - írta Austen Anna nevű unokahúgának. „Ez nem tisztességes. Elég híre és haszna van költőként, nem kellene más emberek szájából elvennie a kenyeret. Nem kedvelem őt, és a Waverley-t sem akarom kedvelni, de attól tartok, muszáj”, tette hozzá.

(Literary Hub)

Nyitókép: Cajeo Zhang / Unsplash

 

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Zsigmond Emőke: Jane Austen ma a könyörtelen karakterábrázolás és a humor miatt izgalmas

Az Austent alakító színésznő a castingról és a forgatásról is mesélt.

...

Tudtad, hogy a Büszkeség és balítélet cím nem is Jane Austentől származik?

A kifejezést még azelőtt használták, hogy az írónő egyáltalán megszületett volna. 

...

Kiderülhet, miért hagyta félbe regényét Jane Austen

Nézd meg a Jane Austen The Watsons című befejezetlen művéről készített dokumentumfilmet!

Hírek
...

„Gonosz, sötét magyar humor”: Veres Attila újabb horror kötete jelenik meg Amerikában

...

Betiltották Oroszországban Navalnij könyvét

...

Gyönyörű természeti képek és egy tragédia: itt a Train Dreams Netflix-film előzetese

...

Nagybátyja öngyilkossága ihlette Ocean Vuong új, bestseller regényét

SZÓRAKOZÁS
...

Mit szólna ehhez Jane Austen? Mr. Darcyról vágykeltő feromont neveztek el

Jane Austen vajon mit szólna ehhez?

...

Itt van az első kép az új Büszkeség és balítélet forgatásáról!

A Bennet-család női részlege teljes létszámmal felsorakozott.

...

11 filmadaptáció, amiről meg se mondanád, hogy könyvből készült

Lássuk, meg tudunk-e lepni!

Listák&könyvek
...

Magyar vidék, abszurd humor: Öt novelláskötet a nyaralásra

...

Megvannak a felvételi ponthatárok! 3 könyv az egyetemi évekről és a felnőtté válásról

...

Fábián Janka és Szinetár Miklós a Bookline 50-es listájának legnépszerűbb szerzői júniusban

Olvass!
...

Egy mese véget ér, Vilkó hazatér: Olvass bele Berg Judit legújabb Lengemesék-kötetébe!

Hosszú az út Afrika szívéből Nádtengerbe. 

...

Egy viktoriánus Stranger Things – Olvass bele a Holtak háza fantasy regénybe!

A trilógia második részében a korábbinál még kegyetlenebb túlvilági rém és egy démoni alak veszélyezteti a Tehetségek világát. 

...

Feláldoznád a személyiséged azért, hogy jobb embernek tartsanak? - Olvass bele Frída Ísberg izlandi író regényébe!

Te átmennél az empátiateszten, és bevállalnád, amivel jár?