Courtney Love egy Sylvia Plath-verssel felvételizett a Mickey Egér Klubba

Courtney Love egy Sylvia Plath-verssel felvételizett a Mickey Egér Klubba

ro | 2021. május 17. |

Courtney Love mindössze tizenkét éves volt, amikor 1977-ben meghallgatásra ment a szupernépszerű amerikai gyerekműsorba, a Mickey Mouse Clubba – utóbbiban olyan későbbi hírességek debütáltak gyerekként, mint Ryan Gosling meg Britney Spears.

A kis Courtney valószínűleg már akkor is figyelemre méltó jelenség lehetett, a LitHub egy korábbi interjújára hivatkozva ugyanis most azt írja, hogy a későbbi énekes egy Sylvia Plath-verssel futott neki a meghallgatásnak, mégpedig az Apu cíművel. Ha valaki történetesen nem ismeri a verset, annak mutatunk egy részletet Gergely Ágnes fordításában (a teljes művet ITT lehet elolvasni), tehát:

soha-színű, soha-szagú,
soha-többé, sötét saru,
úgy laktam benned, mint a láb,
vánnyadva, harminc éven át,
légszomjasan, jajtalanul.

meg kellett öljelek, Apu.
meghaltál, nem maradt időm –
márvány-súly, Istennel teli zsák,
sírszobor, akkora lábujjú,
mint egy friscói fóka,

fejed a kékre zöldet hányó
szeszélyes Atlanti-tenger
indián partjain túl.
imádkoztam, hogy visszajöjj.
ach, du.

A meghallgatás után nem sokkal a kis Courtney elutasító levelet kapott a Mickey Mouse Clubtól. A The New York Timesnak utóbb azt nyilatkozta, szerinte nem voltak rá felkészülve.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Hamarosan megjelenik Sylvia Plath eddig kiadatlan elbeszélése

...

Családon belüli erőszakról szólnak Sylvia Plath eddig publikálatlan levelei

...

Ted Hughes a szeretőjével töltötte Sylvia Plath halálának éjszakáját

...

Puskás Panni: Muszáj lenne olyan szövegeket mutatni a fiataloknak, amihez tudnak kapcsolódni

...

Rosszabb a levegőminőség egy magyar faluban, mint egy nagyvárosban?

...

A Föld jövője a tét, de az óriáscégek máig elbagatellizálják a klímaválságot

A hét könyve
Kritika
Hány generációra hat egy trauma? - A Long Island-i kompromisszum
Selyem Zsuzsa: Romániát mindenki Drakulával azonosítja – hadd maxoljuk ki orrvérzésig

Selyem Zsuzsa: Romániát mindenki Drakulával azonosítja – hadd maxoljuk ki orrvérzésig

Megjelent Selyem Zsuzsa Kicsi kozmosz című regénye. Interjúnkban a humor felszabadító erejéről, áldozatiságról, valamint a nyelv és a fikció lehetőségeiről is kérdeztük. 

Kiemeltek
...

5 kihagyhatatlan könyv Mario Vargas Llosa életművéből

Meghalt Mario Vargas Llosa, a latin-amerikai irodalom világhírű szerzője. Mutatunk 5 könyvet tőle.

...

„Az elég jó utolsó mondat volna, hogy a mindiget javítom örökkére” – Esterházy Péter ma lenne 75 éves

Esterházy Péter a kortárs magyar irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotója, a magyar posztmodern meghatározó alkotója. És ma lenne 75 éves. Portré. 

...

Hány generációra hat egy trauma? - A Long Island-i kompromisszum

Gazdagok generációs traumáiról mesél Taffy Brodesser-Akner második könyvében, a Long Island-i kompromisszumban. 

Hol rontottuk el? 3 könyv, ha foglalkoztat a Föld jövője

Hol rontottuk el? 3 könyv, ha foglalkoztat a Föld jövője

A Zöld könyv podcast könyvajánlója.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Selyem Zsuzsa: Romániát mindenki Drakulával azonosítja – hadd maxoljuk ki orrvérzésig

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Özvegye valósította meg Dargay Attila álmát – a Csongor és Tünde rajzfilm alkotóival beszélgettünk