Tizenhat évvel - a Pulitzer-díjjal elismert - Az út megjelenése után új regénnyel jelentkezik Cormac McCarthy - nem is eggyel, hanem rögtön kettővel. A The Passenger című könyv október 25-én, a Stella Maris november 22-én jelenik meg angolul. A két könyv egy testvérpárról, Bobby és Alicia Westernről szól, „akiket apjuk, az atombomba kifejlesztésében segédkező fizikus öröksége gyötör”. A The Passenger a mentőbúvárként dolgozó Bobbyra koncentrál, aki egy elsüllyedt repülőgép roncsait kutatva arra jut, hogy a feketedoboz, a pilóta táskája és az egyik halott utas is eltűnt. A másik kötet főhőse Alicia - ő egyébként a jelenleg 88 éves McCarthy első női protagonistája -, aki egy matematikai csodagyerek, intellektusa viszont megrémiszti az embereket, hallucinációi pedig karakterekként tűnnek fel, akik mind saját hanggal rendelkeznek. McCarthy már egy 2009-es interjúban azt mondta a Wall Street Journalnak, hogy ötven éve tervezi, hogy egy nőről írjon, hozzátéve: „Soha nem leszek elég kompetens hozzá, de egyszer meg kell próbálnia az embernek”.
McCarthy a Stella Maris teljes kéziratát és a The Passenger egyes részeit már nyolc éve eljuttatta a szerkesztőinek, akik ezt eddig titokban tartották, ezért is szólt akkorát, hogy ennyi év után most egyszerre két McCarthy-könyv jelenik meg. Mindenesetre annak a híre, hogy készül egy The Passenger című regény, már 2015-ben felröppent, itt írtunk róla:
Itt pedig a magyar fordítók mesélnek McCarthy prózájáról: