Ezeket a könyveket olvasták a Jóbarátok szereplői

Ezeket a könyveket olvasták a Jóbarátok szereplői

A Jóbarátok egy egész televíziós korszakot határozott meg és több mint huszonöt évvel a bemutatója után is az egyik legnépszerűbb sorozat a világon. Több mint 200 epizódon keresztül követhettük Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler és Ross életét, most pedig megmutatjuk, milyen könyveket olvastak. 

se | 2024. augusztus 30. |

Saul Austerlitz A Jóbarátok-generáció című könyve 2020-ban jelent meg magyarul. A kötet interjúkon keresztül mutatta be, hogyan élték meg a készítők azt a folyamatot, ahogy az első ötletektől egészen a világsikerig vezetett a Jóbarátok útja. A sorozat 10 évadon át futott, 2021-ben pedig az HBO Max bemutatta a Jóbarátok Reuniont, amiben a hat főszereplő újra összejött, hogy felelevenítsék a jól ismert jeleneteket.

SAUL AUSTERLITZ
A Jóbarátok-generáció
Ford.: Magyari Andrea, 21. Század Kiadó, 2020, 430 oldal
Saul Austerlitz: A Jóbarátok-generáció

A Jóbarátok nem voltak igazi könyvmolyok

Bár nem minden karakter volt szenvedélyes könyvmoly, azért időnként még a legváratlanabb pillanatokban is feltűntek a sorozat epizódjaiban ikonikus olvasmányok. A szemfüles Jóbarátok-rajongók időnként kiszúrhattak közülük néhányat a szereplők kezében, íróasztalán. 

Phoebe ritkán olvasott, talán ezért is döntött úgy, hogy részt vesz egy irodalmi kurzuson. Joey nem falta a könyveket, Chandler viszont szívesen olvasott. Ross leginkább újságokat lapozgatott, Monica hébe-hóba forgatott valamit, így mindannyiuk közül Rachel olvasott a legtöbbet. 

A Jóbarátok 2. évadában egyetlen könyv sem tűnik fel, a 3. évad azonban több epizódban is elhangzik néhány irodalmi utalás, és a legtöbb művel a 3. évad 13. epizódjában, és az 5. évad 9. epizódjában találkozhatunk. Íme a lista, amiben összeszedtük, hogy miket olvastak a Jóbarátok szereplői.

Emily Brontë: Üvöltő szelek

emily Brontë
Üvöltő szelek
Ford.: Borbás Mária, Európa Könyviadó, 2023, 406 oldal
Emily Brontë: Üvöltő szelek könyv

Az 5. évad 9. epizódjában Rachel beleegyezik, hogy részt vesz Phoebe-vel egy irodalmi kurzuson, de hamar kiderül, hogy nem olvasta el a kötelező olvasmányt, az Üvöltő szeleket és ahelyett, hogy beismerné, inkább Phoebe elemzését használja fel. Azonban Phoebe rájön, hogy Rachel egy másik könyvből vett hamis információkkal vezeti félre.

Harper Lee: Ne bántsátok a feketerigót!

HARPER LEE
Ne bántsátok a feketerigót!
Ford. Pordán Ferenc, Geopen, 2022, 430 oldal
Harper Lee: Ne bántsátok a feketerigót! könyv

Monica az 5. évad 17. epizódjában éppen Harper Lee klasszikusát, a Ne bántsátok a feketerigót! című könyvet olvassa, amikor Phoebe elbúcsúzik rendőrbarátjától. Az epizód tragikus humorral ér véget, amikor ugyanaz a rendőr lelövi az éneklő madarat Monica lakásának ablakában, ezzel véget vetve a kapcsolatnak.

Paulo Coelho: Az alkimista

PAULO COELHO
Az alkimista
Ford. Simkó György, Piros Ákos, Athenaeum Kiadó, 2020, 176 oldal
Paulo Coelho: Az alkimista könyv

Az 5. évad 22. epizódjában Ross Coelho regényéből igyekszik többet megtudni a kapcsolódásról, a sorsról, valamint a manifesztációról, miközben Joey azon töpreng, hogy az új filmje hozza-e el a nagy áttörést.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: A félkegyelmű

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij
A félkegyelmű
Ford. Makai Imre, Fapadoskönyv, 2015, 716 oldal
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: A félkegyelmű 1. rész e-Könyv

Ross a 3. évad 14. epizódjában épp A félkegyelműt olvassa az ágyban, amikor szóba hozza Markot, Rachel munkatársát. Ez a könyv, amely a címével is utalhat Ross önmarcangolására, ami különösen jelentőségteljes ebben a jelenetben, hiszen a féltékenység és a bizonytalanság ekkorra igencsak feszültté teszi a kapcsolatukat.

Louisa May Alcott: Kisasszonyok

Louisa May Alcott
Kisasszonyok
Ford. Barta Judit, Manó Könyvek, 2019, 353 oldal
Louisa May  Alcott: Kisasszonyok könyv

A 3. évad 13. epizódjában Rachel és Joey elcserélik a kedvenc könyveiket. Joey ekkor elárulja, hogy a kedvenc olvasmánya Stephen King Ragyogás című kötete, de egy ponton rendszerint elfogja a rettegés és ekkor beteszi a fagyasztóba. Rachel kedvenc regénye a Kisasszonyok, az egyetlen könyv, amit többször is elolvasott. 

Gabriel García Márquez: Száz év magány

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Száz év magány
Ford. Székács Vera, Magvető, 2023, 488 oldal
Gabriel García Márquez: Száz év magány könyv

Chandler éppen Márquez Száz év magány című könyvét olvassa, amikor Joey kificamítja a vállát. Feltehetően ez az első könyv, amely megjelenik a sorozatban és amivel a készítők Monica mély depressziójára utalnak, miután szakított Richarddal. Monica pánikba esik, mert attól fél, hogy mire talál egy másik férfit az évek elrepülnek felette és lecsúszik az anyaságról. A kötet a 3. évad 5. epizódjában is feltűnik, ekkor Chandler olvassa a regényt.

Charles Baudelaire: A romlás virágai

Charles Baudelaire
A romlás virágai
Ford. Tóth Árpád, Szabó Lőric, Babits Mihály, Helikon Kiadó, 1980, 304 oldal
A romlás virágai

Monica egy kollégájával randizik a 3. évad 12. epizódjában, aki Baudelaire A romlás virágairól beszél. A férfi megszállottan rajong a versekért, sőt maga is rendszeresen ír. Egyik művében Monicát egy üres vázához hasonlítja, amit Monica megalázónak érez, ám a randipartnere megnyugtatja, hogy a hasonlattal nem rá célzott, hanem általánosságban a nőkre.

Forrás: Book Riot

Nyitókép: Prime Video

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Könyvet írt a Jóbarátok Chandlerje - Matthew Perry önéletrajzi kötetében mesél a függőségeiről

A Jóbarátok egykori szereplője önéletrajzi könyvében mesél az alkohol- és drogfüggőségéről, illetve arról, hogyan lehetetlenítette el a kapcsolatait az addikció. A Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing című memoárja tegnap jelent meg.

...

A Jóbarátok már örökké a felnőtté válás szimbóluma lesz

Már több mint tizenhat év eltelt azóta, hogy befejeződött a Jóbarátok, de a sikere a mai napig töretlen. Saul Austerlitz újságíró éppen ezért úgy döntött, hogy megírja a kultikus sorozat történetét.  A Jóbarátok-generáció egy izgalmas, alapos könyv lett, tele ismert és kevésbé ismert kulisszatitkokkal, anekdotákkal és rengeteg háttérinfóval.

...

5 izgalmas kulisszatitok az új Jóbarátok-könyvből

Ha mindig is kíváncsi voltál rá, hogy hogyan született meg a Jóbarátok, akkor jó hírünk van: Saul Austerlitz megírta az eddigi legalaposabb és legizgalmasabb könyvet a sorozat születéséről és történetéről. Most öt izgalmas kulisszatitkot emeltünk ki a kötetből, de A Jóbarátok-generáció ezek mellett is rengeteg új és érdekes információt tartogat.

KÖNYVHÉT
...

Test, hatalom és Kolozsvár – így épül fel a Tompa Andrea-univerzum

Valuska László Visy Beatrixszel beszélgetett frissen megjelent Tompa Andrea-monográfiájáról.

...

Függőség, traumák, eszképizmus: Tolvaj Zoltán harminc év szövegdzsungelét formálta regénnyé

Újabb elsőregényes a Flairben: hallgasd meg az epizódot!

...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

SZÓRAKOZÁS
...

Megváltás helyett pusztító háború: itt a Dűne 3 új előzetese!

Pusztító vallásháborúk, személyes tragédiák az új előzetesben.

...

Emberevő bálnák és fenyegető mélységek a Bálnahullás előzetesében

Te mit tennél, ha lenyelne egy bálna? 

...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

A hét könyve
Kritika
Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről
Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről

Magány, szex, szorongás, avagy így éld túl a fiatal éveid – Adorjáni Panna első regényéről

Hogyan kúszik be a remények helyére az önutálat, és legyőzhető-e a magány? Adorjáni Panna első regénye a hét könyve.