Matthew Macfadyen (Büszkeség és balítélt, Utódlás) alakítja John le Carré leghíresebb kémjét, George Smiley-t egy új sorozatban. A feldolgozás hitelességére a szerző fiai ügyelnek majd, a gyártó The Ink Factory-t ugyanis John le Carré négy fia közül kettő, Stephen és Simon Cornwell alapította, akik producerként is részt vesznek a széria munkálataiban.
Mr. Darcyból köpcös kém
A 2020-ban elhunyt John le Carré néven alkotó David Cornwell több regényéből is merítenek majd az alkotók. A kémek öröksége sorozatban feldolgozzák A kém, aki bejött a hidegről, a Suszter, szabó, baka, kém és a Hajsza részleteit, de bekerülnek majd eddig kiadatlan le Carré szövegek is. A szerző egyébként a saját, az 1950-es és 1960-as években, a brit hírszerzésnek dolgozva szerzett tapasztalatait építette be a könyveibe.
Alacsony, kövér és hallgatag természet, aki látszólag nagy összegeket költ borzalmas ruhákra, amik úgy lógnak zömök testén, mint bőr a zsugorított varangyon"
– jellemezte szereplőjét le Carré az első Smiley-regényben, az 1961-es Ébresztő a halottnakban.
Rögtön az első kitétel teljesítése kissé nehézkes lesz a 191 cm magas Macfadyennek. A Büszkeség és balítélet 2005-ös feldolgozásának Mr. Darcyjaként ismertté vált színész ezúttal gyökeresen más karaktert alakít majd.
Smiley egy középkorú, pocakos, kopaszodó férfi, akit a saját felesége is „lélegzetelállítóan átlagosnak" ír le. Emellett kegyetlenül okos kémmester, aki a brit titkosszolgálatnak dolgozik a hidegháború alatt. George Smiley karakterét korábban olyan színészek alapították, mint Gary Oldman, Rupert Davies, Alec Guinness és Denholm Elliott.
Le Carré imádta Guinness alakítását az 1979-es Suszter, szabó, baka, kémben, az 1982-es filmről pedig egyenesen kijelentette, hogy a színész érintetlenül hagyta a karaktert. És bár Oldman kapcsán is azt mondta, hogy „gyönyörű alakítást" nyújtott a 2011-es filmben, a fiai megakadályozták, hogy folytatás készüljön a filmhez. (További kémregények itt)
Forrás: The Guardian
Fotó: Matthew Macfadyen - forrás: Port.hu
