Az Utódlás sztárja alakítja John le Carré leghíresebb kémjét egy új sorozatban

Matthew Macfadyen Mr. Darcy karaktere és az Utódlás után egy alacsony, kövér és kopaszodó kém szerepét ölti magára John le Carré kémtörténeteinek sorozatverziójában.

bzs | 2025. március 18. |

Matthew Macfadyen (Büszkeség és balítélt, Utódlás) alakítja John le Carré leghíresebb kémjét, George Smiley-t egy új sorozatban. A feldolgozás hitelességére a szerző fiai ügyelnek majd, a gyártó The Ink Factory-t ugyanis John le Carré négy fia közül kettő, Stephen és Simon Cornwell alapította, akik producerként is részt vesznek a széria munkálataiban. 

John le Carré
A kémek öröksége
Agave Könyvek, 2017, 260 oldal, Fordította: Orosz Anna

Mr. Darcyból köpcös kém

A 2020-ban elhunyt John le Carré néven alkotó David Cornwell több regényéből is merítenek majd az alkotók. A ​kémek öröksége sorozatban feldolgozzák A ​kém, aki bejött a hidegről, a Suszter, ​szabó, baka, kém és a Hajsza részleteit, de bekerülnek majd eddig kiadatlan le Carré szövegek is. A szerző egyébként a saját, az 1950-es és 1960-as években, a brit hírszerzésnek dolgozva szerzett tapasztalatait építette be a könyveibe.

Alacsony, kövér és hallgatag természet, aki látszólag nagy összegeket költ borzalmas ruhákra, amik úgy lógnak zömök testén, mint bőr a zsugorított varangyon"

– jellemezte szereplőjét le Carré az első Smiley-regényben, az 1961-es Ébresztő a halottnakban.

Rögtön az első kitétel teljesítése kissé nehézkes lesz a 191 cm magas Macfadyennek. A Büszkeség és balítélet 2005-ös feldolgozásának Mr. Darcyjaként ismertté vált színész ezúttal gyökeresen más karaktert alakít majd.

Smiley egy középkorú, pocakos, kopaszodó férfi, akit a saját felesége is „lélegzetelállítóan átlagosnak" ír le. Emellett kegyetlenül okos kémmester, aki a brit titkosszolgálatnak dolgozik a hidegháború alatt. George Smiley karakterét korábban olyan színészek alapították, mint Gary Oldman, Rupert Davies, Alec Guinness és Denholm Elliott. 

Le Carré imádta Guinness alakítását az 1979-es Suszter, szabó, baka, kémben, az 1982-es filmről pedig egyenesen kijelentette, hogy a színész érintetlenül hagyta a karaktert. És bár Oldman kapcsán is azt mondta, hogy „gyönyörű alakítást" nyújtott a 2011-es filmben, a fiai megakadályozták, hogy folytatás készüljön a filmhez. (További kémregények itt)

Forrás: The Guardian

Fotó: Matthew Macfadyen - forrás: Port.hu

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

John le Carré fia megírta az új George Smiley-regényt: megindító, de örömteli folyamat volt

John le Carré fia folytatta apja kémregény-sorozatát: ezúttal George Smiley békésebb életre vágyik, de hiába.

...

Könyvesblokk: John le Carré utolsó könyvétől a semmittevés forradalmáig

Magyarul is megjelent John le Carré utolsó regénye, az Ezüstfény. Julien Cohen új könyve arról mesél, mennyire máshogy alakulhat egy élet más körülmények közt. Jenny Odell kötete pedig abban segít, hogy visszaszerezzük az uralmat a figyelmünk és az időnk felett. Könyvesblokk. 

...

10 filmes adaptáció John le Carré írótól, aki megújította a kémfilm műfaját

Tíz filmadaptációval emlékezünk John le Carré íróra, aki történeteivel megreformálta a kémfilm zsánerét.

MARGÓ
...

Kirsten Thorup dán író: El kell dönteni, hogy a hatalom vagy az ellenállás oldalára állunk

Egy rendszer kegyetlensége mindig a kis lépésekkel kezdődik – figyelmeztet interjúnkban a dán író. 

...

Egy állat, ami az ember hibájából pusztult ki – Sibylle Grimbert francia író elképzelte az utolsó egyed történetét

Az utolsó egyed című regényről, háziállatokról és klímaszorongásról beszélgettünk. Interjú. 

...

„Ahonnan én jövök, ott nem írnak könyveket” – Bruno Vieira Amaral portugál íróval beszélgettünk

Hogyan határoz meg minket a származásunk? És mit jelent újraírni a múltat? A portugál Bruno Vieira Amarallal beszélgettünk. 

...

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
SZÓRAKOZÁS
...

Dua Lipát és vőlegényét egy Pulitzer-díjas regény hozta össze

Az énekesnőnek már nem csak rajongókat és megbecsülést hoznak a könyvek!

...

A depresszió bárkit magával ránthat – megnéztük a Bruce Springsteen-filmet

A Szabadíts meg az ismeretlentől életrajzi film nem karaokeparti, hanem megrázó vallomás az összeomlásról.

...

A hét királyság lovagja pótol egy fontos hiányosságot, ami a Trónok Harcából kimaradt

Az író kihívás elé állította ezzel a sorozat készítőit.

Hírek
...

A Péterfy házaspárt nem ereszti a lüktető Nápoly

...

Zadie Smith szembenéz az öregedéssel és a szorongással

...

Jim Morrison sikeresen lesíelt az Everest legnehezebb útvonalán

...

Kiszámolták, mi a leggyakoribb halálnem a Shakespeare-drámákban

...

Miért nem tud felnőni a harmincas generáció?

...

Ismeretlen tengeri krokodilfajt találtak Egyiptomban

Akinek Frédi és Béni rímeit is köszönhetjük: Romhányi Józsefről portrékönyv jelent meg

Akinek Frédi és Béni rímeit is köszönhetjük: Romhányi Józsefről portrékönyv jelent meg

A kötet nem a szakmának szól, hanem annak a sok-sok gyereknek, akiket meghódított Romhányi József.

Szerzőink

Simon Eszter
Simon Eszter

„Nem mögötte, hanem mellette vagyok” – Bach Kata és Wunderlich József szövetsége a szülőségben [Ezt senki nem mondta!]

Bakó Sára
Bakó Sára

Kirsten Thorup dán író: El kell dönteni, hogy a hatalom vagy az ellenállás oldalára állunk