Ezeket olvasd, ha nem akarsz búcsút inteni a Downton Abbey-nek

Az öregedő rockbandák búcsúturnéit idézve harmadik zárófilmjével jelentkezett a Downton Abbey sorozat, és miután megnéztük, bátran kijelenthetjük: az angol arisztokrácia és szolgálóik vizuálisan kielégítő, pont kellemesen izgalmas sztorijai lassan végleg elsüllyednek az unalomban. Az eredeti széria 2010-től 2015-ig futott. A Titanic elsüllyedésével induló történet a hat évad alatt átjutott az I. világháborún, a spanyolnátha-járványon, gazdasági krízisen, örökösök születésén és halálán. A korábi két kiegészítő filmben pedig meglátogatta már őket a király, egy filmes forgatócsoport, és elruccantak a Riviérára is. 

Downton búcsúja

A harmadik filmre már tényleg semmi nem maradt, amiből össze lehetne kaparni egy tisztességes sztorit.

A mostani mozi lehetett volna egy kreditek utáni felirat az előző rész végén.

A készítők megelégedtek azzal, hogy az összes szereplő felbukkanjon a vásznon néhány pillanatra, közben pedig megcsodálhassuk az 1930-as évek Londonját és főleg a ruháit. 

Hugh Bonneville Robert Grantham szerepében, háttérben Highclere-kastély a Downton Abbey: A nagy finálé című filmben forrás: Rory Mulvey / © 2025 FOCUS FEATURES LLC..

Mostanra a nosztalgia andalító hatása kopni kezdett, a film felépítése valahogy épp olyan avíttas, amilyennek az arisztokratákat feltünteti a modernizálódó 30-as években. Minden a képernyőn kívül történik, a szereplők ugyanazokat az információkat és véleményeket ismételgetik egymásnak. Ez egy egészen más kor film- és sorozatkészítési trendjéhez tartozó eszköz, mint a jelenlegi. Carson nyugdíjba vonul – megint! Veszélyben a birtok – újra. Lady Mary ismét egyedül maradt, hogy Bridget Jones és Carrie Bradshaw után belépjen az első szerelmüket tragikusan elvesztő gazdag özvegyek sorába. 

Downton Abbey, a sorozat és a birtok talán változatlan maradt, a világ körülötte azonban nagyot fordult.

Már kevésbé felhőtlenül élvezzük a hihetetlenül gazdagok történeteit, akik kiválóságukkal kiérdemlik ezt a pozíciót, míg szolgálóik nem csak tudják a helyüket, de boldogok és elégedettek is azzal, ami adatott. A jelenlegi politikai és gazdasági helyzetben, amikor a társadalmi olló egyre nagyobbra nyílik és a szupergazdagok politikai hatalomhoz is jutnak, egészen más felhangot kapott ez a vetület. Ahogyan a nepotizmusról folyó viták és a sztárvilágban egyre felbukkanó celebgyerekek korában is más érzés azt látni, ahogy Isobel a saját embereit helyezi a megfelelő pozíciókba, bármennyire is forradalmi tettnek tünteti fel a film.

Összességében A nagy finálé nem sokat tesz hozzá az eddigi Downton-élményhez. Egyfajta főhajtás az eddigiek előtt, kvázi osztálytalálkozó a stábnak. A nézőknek pedig őszinte szívvel javasoljuk, hogy inkább az eredeti sorozatot nézzék végtelenítve.

Esetleg olvassanak ezek közül valamit:

Lady Almina és a valódi Downton Abbey - Highclere Castle elveszett öröksége

Carnarvon Grófnéja
Lady Almina és a valódi Downton Abbey - Highclere Castle elveszett öröksége
Könyvmolyképző Kiadó Kft., 2021, 301 oldal, Fordító: Gergely-péch Éva

A legkézenfekvőbb természetesen, ha a Downtont alakító Highclere-kastély történetébe vetjük bele magunkat. Maguk a filmesek is ezt tették és több ötletet is merítettek a család történetéből. Például az I. világháború alatt valóban hadikórházzá alakították a helyet az akkori grófnő, Lady Almina kezdeményezésére, akinek férje épp Egyiptomban időzött akkoriban. Ő volt a Tutankhamon sírját feltáró Lord Carnarvon, az ötödik gróf. Highclere jelenlegi úrnője ragadott tollat és írta meg ebben a könyvben Lady Almina és a kastély történetét, amelyben ő maga és családja jelenleg is él.

A hivatalos Downton Abbey szakácskönyv és A hivatalos Downton Abbey ötórai tea szakácskönyv

A hivatalos Downton Abbey ötórai tea szakácskönyv
21. Század Kiadó, 2022, 142 oldal, Fordító: Hajós Szandra

Legkönnyebben talán az ételekkel hidalhatjuk át a valóság és fikció közötti határt. A Downton Abbey esetében erre két szakácskönyv is vállalkozik. Az egyikben csupán a teázáshoz, a másikban komolyabb ételek elkészítéséhez is találunk útmutatót. Természetesen a hozzávalók némelyike nem biztos, hogy az átlagos magyar háztartások alapfelszereltségéhez tartozik, de érdemes kutatni egyszerűbb receptekért. 

Julian Fellowes: Tökéletlen múlt

Julian Fellowes
Tökéletlen múlt
General Press Kiadó, 2023, 528 oldal, Fordító: Frei-kovács Judit

Ha nem tudsz betelni a sorozat hangulatával és odavagy a történetmesélési stílusáért, akkor a regényeikkel is megpróbálkozhatsz. A forgatókönyveken dolgozó Julian Fellowes ugyanis romantikus könyveket is ír már az 1970-es évek vége óta. Magyarul is több kötete megjelent. 

Regényének hőse, a sikeres író elvállalja esküdt ellensége, Damian felkérését: a dúsgazdag férfi ugyanis haldoklik, és azt a feladatot adja egykori barátjának, hogy keresse meg az örökösét, akinek csupán sejti a létezését. A szerző beleveti magát az emlékek tengerébe, és a régi szerelmeket felkeresve felidézi a bulizással, csajozással töltött hatvanas éveket, amikor a két férfi egymással versengve próbálta megtalálni a maga útját az angol arisztokraták szokásainak és az újabb nemzedék lazább erkölcseinek zűrzavarában. Csakhogy ezzel együtt a negyven évvel ezelőtti óriási botrány részletei is a felszínre kerülnek.

Agatha Christie regényei

Ha szívesen időznél még ennél a hangulatnál, akkor Christie könyvei több szempontból jó választások. A világ jelentős része a krimi királynőjétől tanulta, milyen is angolnak lenni, milyen az angolság. Ezt a szerepet vette át a Downton Abbey az utóbbi időben.

Műveiben szinte kötelező jelleggel feltűnnek arisztokraták, gyakran csodás kastélyaikkal együtt. Nyíltan beszél azonban ezeknek az épületeknek a nehéz fenntartásáról, és hogy hogyan válnak lassan diákszállóvá, iskolává vagy más intézménnyé, ahogy azt a Gloriett a hullának című regényben vagy a Paddington 16.50-ben is olvashatjuk. Bár a feldolgozások alapján ennek az ellenkezőjét hihetnénk, a történetei nem mind az 1920-1930-as években játszódtak, hanem folyamatosan haladt a korral: kortárs közegbe helyezte a krimiket, így a Downton-filmben gyakran emlegetett modernizálás is megjelenik.


Tom Branson (Allen Leech), Lady Mary (Michelle Dockery), Cora Grantham (Elizabeth McGovern), Gus Sambrook (Alessandro Nivola), Lady Edith (Laura Carmichael), Robert Grantham(Hugh Bonneville), Bertie Hexham (Harry Hadden-Paton) - Rory Mulvey / © 2025 FOCUS FEATURES LLC..

Az írónő számára a válás is meglehetősen ismerős terep volt. 1926-ban a férje bejelentette válási szándékát, mire Agatha 11 napra eltűnt és az egész ország őt kereste. Független nőkben nincs hiány a könyveiben, még ha olyan szokatlan formában is érkeznek, mint Miss Marple, akinek a nagymamás vibe-ja megtévesztő lehet, esetleg Ariadne Oliver, aki Christie egyfajta alteregójaként létzik a műveiben.

Képek forrása: © 2025 FOCUS FEATURES LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Itt a Downton Abbey befejező filmjének előzetese

A trailer az özvegy grófnét alakító Maggie Smith előtt is tiszteleg.

...

Váratlan örökség és egy filmforgatás bolygatja meg Downton Abbey életét

Áprilisban mutatják be az új Downton Abbey-filmet, itt az új magyar nyelvű előzetese.

...

Egy írországi kastélyban megölik a titkárt, Poirot rendületlenül nyomoz

MARGÓ
...

Egy állat, ami az ember hibájából pusztult ki – Sibylle Grimbert francia író elképzelte az utolsó egyed történetét

Az utolsó egyed című regényről, háziállatokról és klímaszorongásról beszélgettünk. Interjú. 

...

„Ahonnan én jövök, ott nem írnak könyveket” – Bruno Vieira Amaral portugál íróval beszélgettünk

Hogyan határoz meg minket a származásunk? És mit jelent újraírni a múltat? A portugál Bruno Vieira Amarallal beszélgettünk. 

...

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
SZÓRAKOZÁS
...

A depresszió bárkit magával ránthat – megnéztük a Bruce Springsteen-filmet

A Szabadíts meg az ismeretlentől életrajzi film nem karaokeparti, hanem megrázó vallomás az összeomlásról.

...

Miért születik ennyi Stephen King-adaptáció? Az író szerint egyszerű a magyarázat

A szerző arról elmélkedett, hogy a rengeteg új adaptációt valóban egyetlen karakternek köszönheti. 

...

A hét királyság lovagja pótol egy fontos hiányosságot, ami a Trónok Harcából kimaradt

Az író kihívás elé állította ezzel a sorozat készítőit.

A gyötrő emlékek elől egy gondtalan szigetvilág sem nyújthat menedéket – Olvass bele Barnás Ferenc regényébe!

A gyötrő emlékek elől egy gondtalan szigetvilág sem nyújthat menedéket – Olvass bele Barnás Ferenc regényébe!

Te képes lennél magad mögött tudni a múltat, ha elutaznál Magyarországról? Olvass bele Barnás Ferenc kötetébe.

Szerzőink

Tasi Annabella
Tasi Annabella

Egy állat, ami az ember hibájából pusztult ki – Sibylle Grimbert francia író elképzelte az utolsó egyed történetét

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

„Komoly egyetem nincs komoly könyvtár nélkül” – a MOME felújított könyvtárában jártunk

Hírek
...

Miért olyan nehéz érzésekről beszélni? Finy Petra a szeretet nyomába ered

...

Ki lesz az Év Erdélyi Magyar Szerzője?

...

Hetente több mint egymillióan osztanak meg öngyilkos gondolatokat a ChatGPT-vel

...

Dua Lipát és vőlegényét egy Pulitzer-díjas regény hozta össze