Mrs. Dalloway: A tökéletes háziasszony magánya – A nő hétszer (2.)

Mrs. Dalloway: A tökéletes háziasszony magánya – A nő hétszer (2.)

„Majd ő maga elmegy, és megveszi a virágokat, mondta Mrs. Dalloway” – hangzik a világirodalom egyik leghíresebb kezdőmondata (magyarul Tandori Dezső fordításában), a látszólag egyszerű élethelyzetből pedig egy áradó-sodró lendületű tudatfolyam indul a maga útjára. De milyen életlehetőségei lehettek egy Mrs. Dallowayhez hasonló nőnek a húszas években, és hogy jön ide a világháború vagy épp a B-oldal? Podcast.

Ruff Orsolya | 2026. március 28. |

Virginia Woolf 1925-ös klasszikusa, a Mrs. Dalloway korlenyomat az első világháború utáni világról, egy intenzív átalakulásban lévő társadalomról, amely tele van sérelmekkel és sérülésekkel, eszmékkel, dilemmákkal, ki nem mondott vagy épp elfojtani illő érzésekkel. A könyv egyetlen londoni nap történetét meséli el, de közben hatalmas távokat járunk be térben és időben is: a regény gondolattöredékekből, emlékfoszlányokból, benyomásokból, álomképekből épít fel egy olyan valóságot, amely valójában minden embernek sajátja.


A nő hétszer podcastsorozatban elsősorban a női szereplehetőségeket vizsgáljuk a brit irodalom tükrében, a Mrs. Dallowayről beszélgetve pedig egészen az 1920-as évekig megyünk vissza. Természetesen ebben az összefüggésben is kihagyhatatlan a viktoriánus kor hosszúra nyúlt árnya, valamint az első világháború hatása, de szó esik a női választójog bevezetéséről, egy mindent megváltoztató örökségről, a királyi divatról, rejtett kódokról és a sok szempontból elveszett generációról is.

virginia woolf
Mrs. Dalloway
Ford. Tandori Dezső, Helikon, 2018, 287 oldal
-

Témáink:

01:40 Először is: milyen regény a Mrs. Dalloway? Benyomások, érzetek, olvasói élmények
09:40 Kicsoda Mrs. Dalloway? A viktoriánus erkölcsöktől a tökéletes háziasszony megjelenéséig és dilemmáiig
18:58 Az első világháború és az elveszett nemzedék
25:40 A tomboló húszas évek – Kultúra, szexualitás, szülői fegyelem és egyéb izgalmak
39:06 Magányburok a szereplők körül
47:46 A tét – Mit kockáztattak a nők?
53:55 A B-oldal dilemmái

A nő hétszer a British Council, a KultúrFlipper és az ISON közös sorozata a budapesti Brit Nagykövetség és a Könyves Magazin támogatásával valósul meg.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Virginia Woolf az emberi psziché mélyére ás a Mrs. Dallowayben [A nő hétszer]

Egyetlen nap történetét meséli el Virginia Woolf 1925-ös klasszikusa, a Mrs. Dalloway.

...

Virginia Woolf impresszionista ecsettel festi meg Mrs. Dalloway világát

Újraolvasó rovatunkban ezúttal Virginia Woolf legismertebb regényét, a Mrs. Dallowayt poroltuk le, természetesen Tandori Dezső fordításában.

...

Korai, elfelejtett Virginia Woolf-novellák kerültek elő egy kastélyból

Az eredeti novellákat bolhapiacon árulták.

Hírek
...

Érkezik Az ég minden kékje szerzőjének új regénye!

...

100 éves évfordulóján hátat fordít Hollywoodnak az Oscar-díj

...

Fotókon az új Harry Potter-csapat: mennyire hasonlítanak az eredeti szereplőkre?

...

Kíváncsi vagy, hogyan dolgozott Márai Sándor? Emlékkiállítás nyílt Budán

...

Enyedi Ildikó francia lovagrend kitüntetést kapott

...

A Bridgerton új évada két nő szerelméről fog szólni

A hét könyve
Kritika
Az egészségdiktatúra jobb, mint a vallás vagy a nacionalizmus? – Juli Zeh: Corpus delicti
„A gyerekirodalom egy csoda” – Lapis József kritikus tabukról, határokról és közös olvasásról

„A gyerekirodalom egy csoda” – Lapis József kritikus tabukról, határokról és közös olvasásról

Milyen könyvet érdemes a gyerek kezébe adni? És miért olyan fontos a gyerekirodalom? Interjú Lapis Józseffel.

Kiemeltek
...

Mrs. Dalloway: A tökéletes háziasszony magánya – A nő hétszer (2.)

A nő hétszer podcastsorozatban a Mrs. Dallowayt tárgyaljuk ki: tomboló húszas évek, női választójog, fura divatok, és egy olyan háború utóhatása, amelyben elveszett egy komplett generáció.

...

Ahogy sötétedik körülöttünk a világ, úgy nyúlunk a derűsebb könyvekért – a cozy krimikről 

Vajon miért nő újra az igény a könnyedebb hangvételű bűnügyi sztorik iránt az egész világon? Szakértőket kérdeztünk.

...

10 olvasnivaló a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválhoz

Tíz könyvet ajánlunk, amelyekkel megkezdheted a felkészülést a Tavaszi Margóra.