Margaret Atwood: Rajtunk múlik, hogy éljük meg ezt az időszakot

Atwood szerint ez a legjobb és a legrosszabb időszak is, csak rajtunk múlik, hogyan éljük meg. Minderről a Time Magazine online kiadásában beszélt még áprilisban, ennek a fordítását közölte most a Nyugati tér blog. Pár pontban összeszedtük, mire érdemes figyelni A Szolgálólány meséjének írója szerint egy világjárvány alatt.

Könyves Magazin | 2020. május 26. |

Margaret Atwood a karantén időszaka alatt többször is megszólalt fontos témákban, az egyik nyilatkozatában például arról beszélt, hogy a koronavírus okozta helyzet kellemetlen, de attól még nem disztópikus. Áprilisban pedig egy cikket írt a Time Magazine oldalára arról, mit tehetünk addig, amíg az élet vissza nem tér a normális kerékvágásba. 

„Gondoljanak mindazokra a dolgokra, amelyekről remélik, hogy akkor is ott lesznek a Jövő Várában, amikor beugratunk a kapuján. Aztán tegyék meg, amit tudnak, hogy biztosítsák létezésüket a jövőben is.”

Atwood szerint a következő dolgokra kell figyelnünk a járvány alatt:

  • az egészségügyi dolgozókra, őket mindannyinknak támogatni kellene
  • próbáljuk meg átsegíteni a kedvenc éttermeinket és kávézóinkat ezen az időszakon
  • tartsuk életben a környékbeli könyvesboltokat megrendelésekkel
  • mivel a válság az autoriter rezsimeket segíti, érdemes most beruházni a megbízható újságokra és magazinokra, és támogatni az álhírek ellen küzdő oldalakat. 

    „Létfontosságú, hogy megőrizzük a kommunikációs csatornák nyitottságát és függetlenségét.”

  • támogassuk a művészeti szervezeteket is, mivel az elmaradt előadásokat, lemondott fellépéseket mindenki megszenvedi
  • védjük a bolygót, alakítsunk ki új szokásokat és támogassunk valamilyen környezetvédelmi szervezetet
  • őrizzük meg a hitünket

„Élvezhetik is ezt az időszakot, habár kevésbé őrült a tempó, mint mikor a dolgok még „normálisak” voltak. De sokan megkérdőjelezik azt a sebességet ‒ mire volt az a nagy sietség? ‒, és úgy döntenek, hogy másként kezdenek élni. Ez a legjobb időszak, és ez a legrosszabb is. Részben önökön múlik, hogyan élik meg. Ha ezt olvassák, életben vannak, legalábbis úgy hiszem. Ha mégsem lennének, akkor nagy meglepetésnek nézek elébe” – zárta a fejtegetését Atwood.

A teljes cikk ITT olvasható, Nádor Zsófia fordításában.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Margaret Atwood a társadalom által megzabált nőkről mesél - Összekötve Csonka Ágnessel Margaret Atwoodról

Margaret Atwood A Szolgálólány meséjével vált világhírűvé, amelynek Testamentumok címmel tavaly folytatása is megjelent. Most pedig végre a szerző első regényét, Az ehető nőt is elolvashatjuk magyarul. Atwood munkásságáról és Az ehető nőről a kötet fordítójával, Csonka Ágnessel beszélgettünk.

...

Margaret Atwood: A koronavírus okozta helyzet nem disztópikus

A Szolgálólány meséjének szerzője szerint a járványhelyzet megkövetel kompromisszumokat, de ez nem egyenlő azzal, hogy most totalitarizmusban élünk.

...

Az ehető nő írásakor Atwoodot nagyon izgatta a szimbolikus kannibalizmus

Végre magyarul is olvasható Margaret Atwood Az ehető nő című 1969-es regénye, amelyet a cukrászdák kirakatában látott marcipánfigurák ihlettek.

TAVASZI MARGÓ
...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

...

drMáriás: Ha kicsúszok a kanonizációból, akkor sem olyan nagy a baj

Milyen a rendszerhez alkalmazkodó ember tudatállapota? És ki az a Szabó Rozália? 

...

Emlékezés és AI – Németh Gábor korai művei új jegyzetekkel térnek vissza

Bemutatták a Tavaszi Margón Németh Gábor Elnézhető látkép című kötetét, amely az életmű első három kiadványát foglalja egybe. 

...

Böszörményi Márton: Az első gyerekem születésekor indult be ez a félelem

Hogyan lehet ábrázolni egy regényben a pedofíliát? Böszörményi Márton Fenevad című kötetének bemutatóján jártunk.

...

„Mi lenne, ha megölném ezt a nénit?” – bemutatták Fehér Gáspár első regényét

Mi a teendő, ha már-már elviselhetetlenül irigyeljük a szomszéd néni szép nagy lakását? Fehér Gáspár könyvéből kiderül.

Kiemeltek
...

Agatha Christie álneves könyve nem romantikus és nem lányregény [A nő hétszer]

Agatha Christie azt mondta róla, hogy az egyetlen könyve, amellyel már tökéletesen elégedett volt, holott a megírása idején a világ lángokban állt. A Távol telt tőled tavaszom A nő hétszer sorozat áprilisi olvasmánya.

...

Száz év háború és béke: Terék Anna családregénye visszaadja a szavak súlyát

Száz vers, 100 év és egy család több generációnyi története háborúban és békében. Terék Anna verses regénye, a Jég a hét könyve. 

...

Tapasztó Orsi az örökbefogadásról: A szeretet nem ér véget ott, ahol a vérvonal megszakad

A semmiből érkezett a felismerés, hogy örökbe kell fogadnia egy gyereket.