Hírek költészet napja

Újra szavalt a volt brit nagykövet: "szeretlek én, míg életem homokja elpereg"

Az Egyesült Királyság volt budapesti nagykövete, Ian Lindsay ismét szavalt! A skót Robert Burns Piros, piros rózsa című versét Kálnoky László fordításában mondta el. A második videó a költemény.

Robert Burns: Piros, piros rózsa

Szép június piros, piros
rózsája, szerelem
tiszta dallam, mit hallok én
szívemben szüntelen.

Szerelmem mélyebb nem lehet,
s te szép vagy, mint a nap;
szeretlek, míg az óceán
vize ki nem apad.

Amíg nem porlad szét a szirt,
s zúgnak a tengerek:
szeretlek én, míg életem
homokja elpereg.

Isten veled, egy ideig
nem látsz, egyetlenem!
De visszahúz még tízezer
mérföldről is szivem.

(Ford: Kálnoky László)

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Lindsay Nagykövet (@ambassadorlindsay) által megosztott bejegyzés

Olvass minket e-mailben is!

Könyves hetilap a postaládádban
Kézzel válogatott tartalmak
A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Kapcsolódó cikkek

Kultúra [vasárnapi liezon]

A költészet napjára József Attila és Vincent van Gogh vasárnapi liezonja.

Az erkélyen és a földön fekve is verseket mondanak a Katona József Színház színészei

A Katona öt népszerű színművésze: Ónodi Eszter, Pálmai Anna, Rezes Judit, Tasnádi Bence és Vizi Dávid mondják el kedvenc kortárs költőik (Bognár Péter, Demény Péter, Kemény Zsófi, Tóth Krisztina és Szabó T. Anna) egy-egy versét.

10+1 új verseskötettel ünnepeljük a költészet napját

1964 óta április 11-én, József Attila születésnapján ünnepeljük a magyar költészet napját. A pandémia miatt az élő könyvbemutatók, felolvasások elmaradnak, de nem maradunk líra nélkül - összegyűjtöttünk 10+1 verseskötetet a legfrissebb megjelenések közül.

Kiemeltek

Mechiat Zina költő: Az foglalkoztat, ami elől nem tudok menekülni

David Lynch, Kassák Lajos, Latinovits Zoltán, a tudatallatti és a mindezekből megszületett versek. Interjú Mechiat Zinával.

Hogyan került az Esterházy-hagyaték Berlinbe?

Interjú a Berlini Művészeti Akadémia vezetőjével.

„Váratlanul ért, boldog voltam” – a világ legjobbjai között Kiss Judit Ágnes gyerekkönyve

Az IBBY rangos gyerekkönyv-listájára felkerült Tujaszörny és Nyírfakobold egy érzékeny, de nem didaktikus mese.

Hírek

Meghalt Gálvölgyi Judit műfordító

Jön a Nobel-díjas Han Kang gyászról szóló lírai könyve

Ekkor érkezik magyarul Ann Patchett új regénye, a Whistler

Itt vannak Barack Obama idei kedvenc nyári olvasmányai

Terrorizmus miatt is elítélték Salman Rushdie merénylőjét

Odüsszeia-vita: Joyce Carol Oates kiállt Nolan mellett a műfordító lesújtó kritikája után

Olvass!

Egy idő múltán belenyugszol, hogy magányos vagy – Részlet az Önmagam árnyéka című regényből

Egy világutazó, aki a belső világ rejtelmeiben igyekszik eligazodni. Olvass bele!

Ha lány, tegyék ki a hegyre: Olvass bele az Atalanta című fantasy regénybe!

Atalanta igazi túlélő: a hegyoldalon hagyják, egy anyamedve neveli, majd Artemisz istennő veszi pártfogásába.

Milyen élet vár rád, ha Joseph Goebbels a férjed? – Olvass bele Nora Bossong regényébe!

Van visszaút, ha beleszerettél Hitler propagandaminiszterébe? Olvass bele!