Az Ólomszív főszereplői egy Hidassy Tamás nevű zsidó kisfiú, és az édesanyja, akiket a nyilasok tartanak fogva a vészkorszak alatt. A detektívesdit játszó Tamásnak van egy társa is, egy ólomkatona, akit a kisfiú Ólom Pálnak nevezett el, s aki hozzá hasonlóan detektív.
Zoltán Gábor: Ólomszív (részlet)
Kezdjük elölről!, mondja Tamás.
Benne vagyok, válaszolja Ólom.
Úgy beszélnek, hogy nem mozog a szájuk.
Két detektív munka közben.
Minden lehetséges elkövetőt sorra vettek már. És mindegyik megtehette.
Bonyolítja a helyzetet, hogy ők, a detektívek vannak fogságban, a lehetséges elkövetők pedig szabadlábon.
Az a kérdés, hogy ki miatt kerültek fogságba. Ki árulta el őket a nyilasoknak.
Tehát először is ott van a Rédli.
Esetében mi ad alapot a gyanúnkra?
Rédli Józsefet a következő körülmények teszik gyanússá. Minket a Második kerületben kaptak el, de nem ám a helyileg illetékes kapásutcai nyilasok, hanem átjöttek értünk a Tizenkétkerből, és a városmajorutcai nyilasházba szállítottak egy amúgy igen mutatós Mercedes márkájú gépkocsival. Mármost Rédli a városmajori nyilasház egyik pártszolgálatos parancsnoka. Igaz, hogy az értünk küldött nyilasosztagban nem volt jelen Rédli József, de két nappal később, mikor minket a kihallgatószobából, hm, húztak kifelé, húztak bizony, mint a rongyot, mert járni épp nem lettünk volna képesek, hallottuk, hogy nevezett Rédli József parancsnoki meghatalmazással elindít egy másik rajt, pontosan a mi lakcímünkre. Mindehhez azt kell tudni, hogy ennek a szép szál szőke nyilas fiatalembernek a húga, Rédli Ilonka a mi házunkban lakik, és szívélyes jó viszonyban van Tamás detektív édesanyjával, Hidassy Klárával.
Tamás detektív éppen a legutóbb említett körülmény miatt arra inti Ólom detektívet, hogy egyelőre ne vegye biztosra azt, hogy Rédli Józsefnek és általában a Rédli családnak terhére kell írni Hidassy Klárának, Ólom detektívnek és magának Tamás detektívnek az elhurcolását. A jó viszony! Hadd higgyünk benne,
hogy Ilonka bátyja nem akart ártani a jól ismert, kedves szomszédoknak!
Itt tartottak a detektívek, amikor Tamás detektív anyja felriadt rövid álmából. A fogdaként használt fürdőszobában nem volt elég hely, hogy kinyújtózzanak. Kuporogva, maguk alá húzott lábbal aludtak, ha épp hagyták őket. Kiszámíthatatlan időközökben és időtartamokra, a nap bármely szakában.
Sötét volt. Klára kitapogatta Tamást, végigsimogatta, ahol érte. A test feszüléséből érezte, hogy ébren van, a tartásából, hogy az egyetlen magával hozott játékával beszélget.
Egy ólomkatona.
Már régen, odahaza sem csak a regiment tagja volt, hanem detektív. Ő nem a huszárok közé tartozott, és puska sem jutott neki, csak pisztoly. Pont emiatt lett belőle detektív. Tamás Ólom Pálnak nevezte el, és eleinte a kedvenc detektívregényeit játszotta el vele, aztán a maga kitalálta történeteket. Névjegyük is volt, Tamás készítette a játéknyomdájával.
Hidassy Tamás, detektív.
Megbízhatóság, eltökéltség, diszkréció.
Ólom Pál, detektív.
Fáradhatatlanság, türelem, tapintat.
Papírüzletben vettek hozzá csontszínű kartonpapírt.
Ezt meg, ezt a mostani történetet nem Tamás találta ki,
hanem belekeveredett, Ólommal együtt.
December tizenharmadikán, szerda délután, amikor a bajvívóutcai lakásban rajtuk ütött a nyilasosztag, Tamásnak még sikerült a tenyerébe zárnia Ólom Pált. Rögtön utána hátratekerték a kezét, és összekötözték spárgával, de nem vették észre, hogy valamit a markában tart. Amikor ütötték, akkor sem ejtette el. Azóta vele van. Vigyáz rá. Ez az ő titka, amit őriz, minden körülmények között megtart. Ahogy Klára is őrzi a maga titkait, a titkok által a maga embereit.
Csak ő, az anyja tudja, hogy a kilencéves fia detektív, és az ólomkatonát ebben a játékban Ólom detektívnek hívja.
Klára oldalt dől, kicsavarva a derekát, hogy magára hajlíthassa a fiút.
Aludj kicsit, amíg lehet. Azt hiszem, Ólom detektívre is ráfér a pihenés.
Klára ajka sem mozog, és hangja is a lehető legkevesebb, csak egy kis meleg lehelet.
Tamás nem válaszol neki. Az arcát sem fordítja felé, de hagyja, hogy magához húzza. Lassan ernyed el Tamás detektív teste.
Nyitókép: Gál Csaba / PIM