Petri, Csengey, Szőcs és Baka a Kedvencek temetőjében

Petri, Csengey, Szőcs és Baka a Kedvencek temetőjében

A Margó évekkel ezelőtt azért indította el a Kedvencek temetője című projektet, mert élő viszonyt szeretne kialakítani a magyar irodalom már nem élő nagyjaival, hiszen a hagyomány akkor létezik, ha életben tartják, foglalkoznak vele. Idén Baka István, Csengey Dénes, Petri György és Szőcs Géza szövegeit idézik meg slammerekkel, költőkkel, írókkal és zenészekkel. Az est házigazdája Horváth Kristóf lesz, fellép Háy János, Kemény Zsófi, Mészáros Péter, Pion István, Turi Tímea, Vida Kamilla, valamint közreműködik Boros Levente, Krizsó és Sabák Péter. Azt pedig, hogy mit kell tudni a négy költőről, egy-egy bekezdésben foglaltuk össze, és mutatunk tőlük versrészleteket is.

ko | 2023. október 10. |

Margó

A Kedvencek temetője a Margó Irodalmi Fesztivál első napján, október 12-én csütörtökön este lesz látható és hallható 20:30-kor a Millenárison, a Nemzeti Táncszínház Nagytermében. Több információ és jegyvásárlás erre>>>

Petri György

-

Közéleti, politikai érdeklődésű lírikus, költészetében nagyon erősen jelen van valamiféle általános moralizáló hajlam is. Petri, bár több szálon is kötődik a magyar modernista hagyományhoz, mégis a versbeszéd profanizálásának, a durva megszólalásnak lett emblematikus alakja, emellett a pesszimizmus és kiábrándultság csúcsra járatójaként, valamint a belső szabadság engesztelhetetlen kulcsfigurájaként él tovább az irodalmi emlékezetben.  Legtöbb versében kiábrándultan tekint a létre, a mindennapokra és az emberi kapcsolatokra, így a szerelemre is. Már életében legendává vált, kérlelhetetlen és radikalitásra való hajlama, autonómiája miatt. Egyik legismertebb verse a Hogy elérjek a napsütötte sávig, melyben a vers beszélője egy tizennyolcéves kori esetét, egy hajléktalan nővel való, élvezet nélküli szeretkezését írja le:

Sokáig vonszolt egy hosszú utcán, hozzám bújt.
Ez kínos volt, de szerves része a törlesztésnek. Átöleltem,
egy pincében kötöttünk ki, nagyon sok lépcsőt
mehettünk lefelé valami nem tudni honnan derengésfélében.
Az ágy. Befilcesedett vatelindarabokból összekotort alom.
Nem vetkőzött, csak megoldotta, lejjebb tolta magáról a nadrágját.
„Így szoktam meg, ha bokor alatt dugok”
– mondta közvetlenül. Nem volt ellenemre,
magam is csak a legszükségesebb mértékben,
meg a zakómat dobtam le – inkább legyen koszos, mint gyűrött.
„Csókolj meg.” Hát igen, ez elkerülhetetlen.
Avas szájszaga volt, ajka pikkelyes, nyelve,
szájpadlása száraz, mintha egy üres szardíniásdobozban
kotorászna a nyelvem – mindjárt fölvérzi az éles perem.

(Petri György: Hogy elérjek a napsütötte sávig, részlet)

Szőcs Géza

-

Az erdélyi származású Szőcs Géza Petrihez hasonlóan a magyar líra klasszikus nyelvének megváltoztatására törekedett, és bár őt is érdekelte a politika és a közélet, messze állt a váteszi szereptől, életművét a stílusok sokfélesége és formagazdagság jellemzi. Sokrétegű és sokhangú költészetében a személyesség kifejezése és a huszadik századi ember világképének és szubjektumának darabokra hullása fogalmazódik meg. A hagyományhoz való kapcsolódás hol komoly, hol játékos formában szintén nagy szerepet kap a lírájában, ez utóbbira példa a magyar lírai tradíciót játékosan megidéző mű a Mihály, József, Sándor, János, Endre, Attila és a nők című költemény, melyben a legnagyobb magyar lírikusok hangját imitálja:

Attila

Kislány, jöjj velem játszadozni,
apa most éppen nincsen itthon,
Amerikába épp hogy elment, jöjj hát velem,
megbánni nem fogod, kislány-anyám, na igazán, no igazán.

Kuglófot ebédelünk és libacombot,
de jó dolga lesz Attilának,
aztán sokat fogunk vonatozni is, apa nem
jön haza, vonatozni.
Én leszek a mozdony.
Majd ha nagy leszek, én azt hiszem,
apa leszek. De nem biztos, hogy valaha is
nagy leszek, amit nem isz nagyon bánok, mivel-
hogy az egész élet úgyisz cak egy hatal-
mas szajhaság és majhaság.

Ha nagy leszek, én apám leszek.

(Szőcs Géza: Mihály, József, Sándor, János, Endre, Attila és a nők, részlet)

Baka István

-

A háború utáni időszak legjelentősebb Szegedhez fűződő költője, aki szinte az összes korábbi magyar lírai hagyományt ötvözte, miközben ízig-vérig európai horizontú szerző volt. Legszemélyesebb szövegei közé tartozik a Sztyepan Pehotnij versesfüzete. A szerző saját nevét oroszra fordítva kitalált egy orosz szamizdat költőt, és meg is írta fiktív életművét. Mindez természetesen aligha lehetett volna sikeres az orosz irodalom széleskörű ismerete nélkül. Baka hatalmas fordítói életművet hagyott hátra, s ennek a munkálkodásnak több mint kétharmada orosz szerzők műveinek magyarítása Puskintól a kortársakig.

Nem leltem sírra, így hát visszajöttem,
Van föld alattam, ám nincs ég fölöttem,
S volna is, mit kezdenék vele, –
Annak az égnek úgysincs istene.

Találkoztam, míg éltem, angyalokkal,
Nem eggyel, s azt se mondhatnám, hogy sokkal,
De szárnyuk mára zúzmarás, hideg, –
Nem űznek el, de meg se védenek.

Voltam, ki voltam, s vagyok, ki vagyok,
De nem leszek – csak ennyit tudhatok
Előre, biztosan, de semmi mást,
Így ítélj meg s a bűnöm így bocsásd!

(Baka István: Sztyepan Pehotnij feltámadása)

Csengey Dénes

-

Politikai szerepvállalása és írói munkássága egyaránt jelentős, politikai szabadságharcát írásaival is vívta, nem állt távol tőle a klasszikus váteszszerep. A nyolcvanas évek a legtermékenyebb időszaka volt, monodrámája, regénye, elbeszéléskötete is jelent meg, az MDF egyik alapítója volt, aki röviddel a rendszerváltás után váratlanul fiatalon, mindössze 38 évesen halt meg, így életműve és politikai pályája is félbeszakadt. Ő írta Cseh Tamás Mélyrepülés című, 1986-ban megjelent lemezének dalszövegeit.

A tanácsházát egy részeg éjszakán, ketten
oldalba vizeltük - fejenként másfél liter -,
a sötétsárga foltot, amivé összefolytunk,
Magyarországnak
neveztük akkor el.
Nem volt ez önkényes választás részünkről,
a formája legalábbis emlékeztetett.
Nahát ebben az országban képzeld azt a vágtát,
és fölötte az égen a felhőzetet.

Másnapra ez az ország felszáradt, s a lovasok
elrejtőztek akkor a szemhéjak mögött,
vagy lezuhantak egy idegen földre,
és ott hevernek
azóta, mint a rög.
A csapat egy reggelre vár és akkor újra
kizúdul a felpattant szemhéjak mögül.
És azon a reggelen éneklő szél lesz,
és amit kimondasz, beteljesül.

(Csengey Dénes: Mélyrepülés, részlet)

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Petri György rögeszmésen különbözni akart, radikálisan autonóm személyiség volt

A Kertész Imre Intézetben mutatták be hétfő délután a Petri György különbözése című interjúkötetet, mely egy harminc évvel ezelőtt készült beszélgetéssorozat szerkesztett változata. A teljes terjedelmében eddig még nem publikált sorozatban a beszélgetőtárs Tasi József irodalomtörténész volt, aki 1993 novembere és 1994 februárja között kérdezte a költőt gyerekkorról, szerelemről, költészetről, filozófiáról és politikáról. 

...
Hírek

Cseh Tamás és Csengey Dénes közös estjéről 1985-ben még részletes jelentés készült

Ha élne, a napokban ünnepelte volna 80., illetve 70. születésnapját Cseh Tamás és Csengey Dénes. Az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára a héten közzétett egy olyan 1985-ös jelentést, amelynek mind a ketten főszereplői voltak.

...
Hírek

Csengey Dénes eddig ismeretlen verseivel jelent meg válogatáskötet

Csengey Dénes egy sűrű, nagy művészi teljesítményeket hozó korszak szereplője volt, írják a kötet utószavában.

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Hírek

Elveszett bibliai fát támasztottak fel egy 1000 éves magból

A Bibliában szereplő fa magját a Júdeai-sivatag egy barlangjában találták. Olyan növényről van szó, ami lokálisan kihalt, a Bibliában viszont többször is említik a gyógyító hatása miatt.

...
Zöld

A barátságaid is lehetnek mélyebbek és bensőségesebbek – olvasd el, hogyan

Cziglán Karolina pszichológus Elfogadó kapcsolódás című könyvével abban igyekszik segíteni, hogy a kapcsolatainkban merjünk sebezhetőbbek lenni, legyen szó barátságról, szülő-gyerek viszonyról vagy párkapcsolatról. Mutatunk egy részletet a kötetből.

...
Zöld

A zöld tea szuperegészséges, de nem csodaszer – 5 könyv a teázásról

A zöld teának nemcsak az illata elbűvölő, de számos nagyszerű hatással is számoltatnak azok, akik rendszeresen fogyasztják. Bemutatjuk a frissítő itallal kapcsolatos tényeket és mítoszokat, aztán ajánlunk öt könyvet a teázás szerelmeseinek.