Februárban kerül a mozikba a Bob Dylanről szóló életrajzi film. Eredeti címe, A Complete Unknown a zenész Like a Rolling Stone című dalából származik, a magyar címét azonban a forgalmazó Forum Hungary Hobótól kölcsönözte.

Dylan Hobo módra

Hobo ugyanis 2018-ban kiadott egy lemezt Lassú Vonat címmel, melyen Bob Dylan-dalok magyarított. Ezen az albumon szerepel a fent említett Dylan-szám átirata, a Mint egy Rolling Stone. Így a filmet ennek egyik sora alapján Sehol se otthon címmel mutatják be Magyarországon. Hallgasd meg:

Hobo korábban a Rolling Stones és Jim Morrison dalait is átültette magyarra.

A filmben a Dűne-szériával világsztárrá vált Timothée Chalamet alakítja Dylant. A történet a Nobel-díjas folk-rock legenda fiatal éveire koncentrál: azzal kezdődik, hogy a 19 éves minnesotai srác 12 dollárral a zsebében és egy akusztikus gitárral a kezében megérkezik a New York-i Greenwich Village-be. Láthatjuk a felemelkedését, és azt is, hogy néhány évvel később elektromos gitárra vált.

A filmben egyébként maga Chalamet énekli Dylan dalait. A rendező James Mangold, aki a 2005-ben bemutatott Johnny Cash-filmet (A nyughatatlan) is jegyzi.

Fotó: Searchlight Pictures / Forum Hungary