Szeptember 14-én az 5. évaddal folytatódik A szolgálólány meséje, írja A hetedik sor közepe. Elisabeth Moss pedig nemcsak a főszerepet alakítja, hanem a tíz részből ötöt ő is rendezett.
A gyártó Hulunál korábban utaltak arra, hogy ez lehet a sorozat záró évada, ugyanakkor azt is jelezték, hogy fontos számukra, hogy kreatív módon tudják lezárni a történetet. A folytatásba azt is bele kellett kalkulálniuk, hogy Margaret Atwood közben kiadta A Szolgálólány meséjének folytatását, a Testamentumokat (ITT írtunk róla), amely tizenöt évvel azután játszódik, hogy Fredé mögött becsapódott a furgon ajtaja az első rész végén, a Hulu ráadásul az MGM-mel közösen dolgozik a Testamentumok adaptációján is. Éppen ezért nagy kérdés, hogy miként hangolják össze a Testamentumokat A Szolgálólány meséjének végével, de azt is számításba kell venni, hogy később spin-off sorozatok is készülhetnek - írtuk korábban.
Az új évadban June-nak szembe kell majd néznie tettének következményeivel, miután részt vett Fred Waterford meggyilkolásában. Emellett azt is újra ki kell találnia, hogy kicsoda ő, és mit akar. Nagyobb szerepe lesz továbbá Lydia néninek, aki Gileád megreformálásán dolgozik.
Margaret Atwood regényét és az adaptációt szerkesztőségi podcastben beszéltük ki, amit itt újrahallgathattok:
A Szolgálólány meséjének legújabb, negyedik évadáról és a történet sikerének titkáról beszélgettünk a Könyves Magazin legfrissebb podcastjében. Mennyire maradt hiteles a sorozat az atwoodi világhoz? Mik a főbb különbségek az Atwood-féle folytatás és a sorozat cselekménye között? Mi lesz a szerepe June-nak a Gileád és a szabad világ közt kibontakozó háborúban? Többek között ezekről a kérdésekről beszélgettünk, de szóba kerültek June nagy morális dilemmái is, illetve, hogy van-e egyáltalán esély arra, hogy egy szolgálólány erkölcsi győztesként kerüljön ki Gileádból.
Az eredeti regény egyébként most az amerikai könyvbetiltási hullám kapcsán került előtérbe, amikor bejelentették, hogy elégethetetlen példány készült a belőle.