Margaret Atwood Old Babes in the Wood című novelláskötete 15 történetet fog tartalmazni, ezek között lesznek olyanok, amelyek most először jelennek meg nyomtatásban. Igaz, a címadó novella korábban pont megjelent a New Yorkerben, és történetesen két idősebb nővérről szól, akik egy tóparti házban élnek. A kiadó ígérete szerint a novellák a tapasztalatok teljes tárházát tárják elénk, kezdve a két legjobb baráttal, akik közös múltjukkal kapcsolatban nem értenek egyet, egészen a lányig, aki ki akarja deríteni, hogy vajon az anyja tényleg egy boszorkány. Maga Atwood azt mondta a kötetről, hogy egy vegyesfelvágott, akárcsak maga az élet. "Vajon a történet a nőről, aki a szíve mélyén csigának érezte magát, valóban az öregedésről szól? Talán. Vajon halott szeretteink a szó valódi értelmében halottak? Talán nem. A macskák azok, amiknek látszanak? Aligha."

Atwoodtól angolul legutóbb a Burning Questions című esszékötet jelent meg (az amerikai abortuszszabályok szigorítása miatt írtunk róla legutóbb mi is, mivel az író a kötetben érinti a kényszerszülés témáját), illetve korábban szintén angolul jelent meg a Dearly című verseskötete. Magyarul legutóbb viszont épp egy novelláskötet jelent meg tőle, a Rendbontás, amelynek történetei gondosan albumba rendezett pillanatfelvételekként mesélik el a kanadai Nell sorsát az ötvenes évektől napjainkig. Ami azt illeti, Atwood utolsó nagy fikciós vállalása - angolul - a Testamentumok volt, amellyel Bernardine Evaristóval megosztva 2019-ben elnyerte a Booker-díjat. ITT írtunk róla.

Az Old Babes in the Wood 2023 márciusában jelenik meg angolul.

Forrás: Guardian