Tényleg el van átkozva mindenki, aki adaptálja A Mester és Margaritát?

Tényleg el van átkozva mindenki, aki adaptálja A Mester és Margaritát?

Decemberben adtunk hírt róla, hogy hamarosan érkezik A Mester és Margarita új adaptációja, Baz Luhrmann ugyanis filmet készít Mihail Bulgakov sokak által kedvelt, kultikus regényéből. A héten egy rádiós interjúban arról volt szó a készülő film kapcsán, hogy eddig számos feldolgozása született a regénynek, de szinte az összes forgatást bizarr események, problémák zavarták meg.

Könyves Magazin | 2020. július 02. |

Már folyik az előkészítése A Mester és Margarita új adaptációjának, amelynek rendezője Baz Luhrmann (Moulin Rouge!, A Nagy Gatsby, Ausztrália) lesz. Ahogy arról korábban beszámoltunk, a produkciót a jogtulajdonosokkal – Svetlana Migunova-Dalival és Grace Loh-val – együttműködésben fogja megalkotni, emellett a munkálatokban részt vesz még Michael Lang, Nevin Shalit, Andrew Fourman, Ellen Goldsmith Vein és Lindsay Williams is. A rendező a hír bejelentésekor azt nyilatkozta, hogy számára ez egy szerelemprojekt, hiszen már közel húsz éve elképesztően kötődik A Mester és Margaritához és borzasztóan örül, hogy végre lehetősége van interpretálni ezt az úttörő művet.

Új film készül A Mester és Margaritából - Könyves magazin

Mihail Bulgakov sokak által kedvelt, kultikus regényéből, A Mester és Margaritából fog filmet rendezni Baz Luhrmann - adta hírül a Deadline. A rendező a produkciót a jogtulajdonosokkal - Svetlana Migunova-Dalival és Grace Loh-val - együttműködésben fogja megalkotni, emellett a munkálatokban részt vesz még Michael Lang, Nevin Shalit, Andrew Fourman, Ellen Goldsmith Vein és Lindsay Williams is.

Bulgakov klasszikusáról a héten egy ausztrál rádió készített műsort. A beszélgetésre Rosa Ellen producer meghívta Baz Luhrmann rendezőt is, hogy meséljen a filmről, illetve, hogy számára mit jelent A Mester és Margarita. Az interjúban arról beszélt, hogy főként Margaritát és az átalakulásait szereti a regényben. Szerinte az orosz irodalom, illetve a világirodalom egyik legnagyobb jelenete, amikor Azazello azt a bizonyos varázslatos kenőcsöt adja oda Margaritának.

A beszélgetésen szó esett arról is, hogy már számos feldolgozása volt a regénynek (csak Oroszországban vagy öt), de úgy tűnik, a könyvön valamiféle átok ül, mert mindegyik esetében különös komplikációk léptek fel. A színészek megsérültek, hozzátartozóik haltak meg, de előfordult olyan is, hogy kigyulladt a film, vagy, hogy hatalmas fekete macska látogatta meg az egyik színésznőt.

Luhrmannt szerencsére eddig elkerülték az ilyen problémák, viszont a könyv saját bevallása szerint már jó ideje kísértette őt, bár nem gondolta, hogy valaha is megrendezheti. Korábban többen is mondogatták, hogy neki kéne leforgatnia a filmet, egyszer pedig New Yorkban egy random öregember ragadta meg a karját és jelentette ki orosz akcentussal, hogy ő fogja megcsinálni A Mester és Margaritát. Akkor azt válaszolta, még gondolkodik rajta, mire az öregember azt válaszolta: "Még hallani fogsz rólam."

A teljes beszélgetés ITT hallgatható vissza.

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Új film készül A Mester és Margaritából

...
Nagy

HANGOSKÖNYV - Szabó Benedek: A Mester és Margarita

...
Hírek

75 éve hunyt el Sztálin kedvenc regényének szerzője, Mihail Bulgakov

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Ebben az EU-s országban engedélyezhetik legközelebb az eutanáziát

Újabb ország parlamentjében nyújtottak be olyan törvényjavaslatot, mely az eutanáziát lehetővé tévő gyógyszer engedélyezésére vonatkozik. Könyveket ajánlunk a hír mellé.

...
Zöld

4 könyv azoknak, aki hátat fordítanának a magánynak

Az Egyesült Államokban élő 45 és 65 év közötti emberek jóval magányosabbnak, elszigeteltebbnek érzik magukat egy friss tanulmány szerint, mint európai társaik. 4 könyvet ajánlunk a jobb társas kapcsolatokért.

...
Zöld

Zöld kiadók: Mik azok a környezetbarát betűtípusok?

A világ egyik legnagyobb kiadója, a HarperCollins több ezer fát mentett meg azzal, hogy az utóbbi pár évben apró, zöld szemléletű változtatásokat vezettek be a könyvtervezés terén.

A hét könyve
Kritika
A Kovács ikrek fergeteges családregénye sokkal többről szól, mint beszűkült parasztokról
...
Kritika

„A rendszerek változnak, a cigánypolitikájuk nem” – Zsigó Jenő a Tények és tanúk sorozatban

Zsigó Jenő a magyarországi cigány mozgalom egyik legkiemelkedőbb alakjaként évtizedeken át dolgozott a hazai közéletben. Életinterjú-kötetén keresztül egy elkötelezett, soha meg nem alkuvó ember munkásságát ismerjük meg.

Még több olvasnivaló
...
Podcast

Kemény Lili: Az életemet nem különösebben tartom érdekesnek

A Könyves Magazin podcastjában Kemény Lili először beszél a Nem című önéletrajzi regényéről. Hallgassátok!

...
Nagy

Ayhan Gökhan: A fal című regényben a kívülállóság markánsan képviselteti magát [ROMA IRODALOM]

A Nemzetközi Roma Nap alkalmából írók és kutatók ajánlanak olvasmányokat a roma irodalomból, melyek reflektálnak a reprezentáció kérdéseire is. Ayhan Gökhan Marlen Haushofer egyik regényéről írt.

...
Nagy

Bánhidi Lilla: Még másfél nap

„Bemegy a próbafülkébe. Levetkőzik, belebújik a farmerruhába. Tetszik magának” ‒ Bánhidi Lilla A töltőm ott maradt címmel ír tárcasorozatot a Könyvesen. Ez a második rész.

...
Podcast

Szexualitás, vagina, szülés – Ott Anna könyvajánlója [Ezt senki nem mondta!]

Ezt senki nem mondta! című podcastunk ötödik vendége Dr. Benkovics Júlia nőgyógyász volt, a beszélgetéshez könyvajánló is tartozik Ott Anna válogatásában.

...
Gyerekirodalom

Roma mesék a gyerekirodalomban – Mi történt az elmúlt években?

Hogyan jelennek meg a roma mesék, karakterek, hagyományok a gyerekeknek szóló kötetekben? Veszprémi Szilveszter költő, irodalmár négy, a közelmúltban megjelent könyvet vizsgált meg.

...
Nagy

Költészet napja – Ismerj meg 6 új verseskötetet és a szerzőiket! [2. rész]

A magyar költészet napja alkalmából készített összeállításunkban 6 frissen megjelent verskönyv szerzőjét ismerhetitek meg, és a köteteikből is mutatunk egy részletet. Kerber Balázs, Láng Orsolya és Takács Nándor válaszai és szövege.