Már 2017-ben felröppentek az első hírek egy új Philip Marlowe-filmről, a tervekből pedig mostanra lehet valóság. A Deadline arról ír, hogy az alkotók Cannes-ban (pontosabban a virtuális piacon) már megkezdték a jogok nemzetközi értékesítését. A híres detektívet Liam Neeson játssza majd, a forgatás októberben kezdődik, és Európában, valamint Los Angelesben is vesznek fel jeleneteket.
A film A fekete szemű szőke című regényt veszi alapul, amelyet a Booker-díjas John Banville írt Benjamin Black álnéven. Philip Marlowe figuráját Raymond Chandler tette halhatatlanná, és már a 2010-es évek elején kiderült, hogy Banville lesz az, aki továbbírja a detektív történeteit. A fekete szemű szőke nem igazán folytatás, hiszen a cselekménye kronológiailag a Visszajátszás című regény eseményei után helyezhető el; korábban ezt írtuk a könyvről:
„Ahogy az a hard-boiled történetekben lenni szokott, A fekete szemű szőke is természetesen egy megbízással kezdődik: egy Clare Cavendish nevű nő (nem mellesleg a címszereplő szőke, amúgy gazdag örökösnő, hivatásos jégkirálynő és profi femme fatale) arra kéri Philip Marlowe-t, kutassa fel egykori szeretőjét, egy Nico Peterson nevű férfit, akiről mindenki azt hitte, hogy autóbaleset áldozata lett. Az elhalálozás hírét ugyanakkor gyengíti, hogy a nő egy szép napon nagyon is elevenen látja viszont a férfit valahol San Franciscóban. Marlowe természetesen nem tud ellenállni, és elindul a kevés nyom egyikén. A dolgok hamar eszkalálódnak, és már a kutatás legelején felbukkan két brutális mexikói, egy gyanús klubtulajdonos meg egy amerikai gengszter. Mind alaposan megkavarják a szálakat, a találkozásokat pedig Marlowe sem ússza meg kék-zöld foltok és halálos fenyegetések nélkül.”
Az IMDb szerint a jelenleg Marlowe címen futó produkció már a tizenegyedik adaptációja a Marlowe-történeteknek. Korábban olyan hollywoodi legendák keltették életre a nyomozót, mint Humphrey Bogart (A hosszú álom, 1946.) vagy Robert Mitchum, aki kétszer is eljátszotta (Kedvesem, isten veled, 1975., A nagy álom, 1976. – utóbbi az 1946-as adaptációhoz hasonlóan ugyanúgy Raymond Chandler 1939-es The Big Sleep című regényét veszi alapul, csak a magyar filmcím változott).
Chandler összesen hét regényt írt, pontosabban hét és felet, az utolsót ugyanis már nem tudta befejezni: a Poodle Springs (magyarul: Philip Marlowe a nevem) című regényéből csak négy fejezet készült el, a könyvet végül Robert B. Parker írta kerekre. Raymond Chandlerről írt portrénkat ITT tudjátok elolvasni.
