Pedro Almodóvar novelláskötetében édesanyja haláláról is ír

Pedro Almodóvar novelláskötetében édesanyja haláláról is ír

A neves spanyol filmrendező kiadatlan novellagyűjteménye jövőre jelenik meg Frank Wynne angol fordításában. A The Last Dream (Az utolsó álom), amelyet Almodóvar „töredékes önéletrajznak” nevez, tizenkét történetet tartalmaz, amelyek filmes munkáira is reflektálnak.

ko | 2023. augusztus 01. |

Az 1960-as évek vége és napjaink között íródott történetek 2024 szeptemberében jelennek majd meg. Almodóvar leghíresebb filmjei közé tartozik a Mindent anyámról, amely elnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar-díjat, és a Beszélj hozzá, amely szintén számos díjat kapott, köztük a legjobb eredeti forgatókönyvért járó Oscart és a legjobb idegen nyelvű filmnek odaítélhető Golden Globe-ot. 

A gyűjtemény bevezetőjében Almodóvar ezt írja: „Nem egyszer kértek fel önéletrajzom megírására, és mindig visszautasítottam. Azt is javasolták, hogy hagyjam valaki másnak megírni az életrajzomat, de mindig úgy éreztem, hogy ellen kell állnom egy olyan könyvnek, amely kizárólag rólam mint egyénről szól. Soha nem vezettem naplót, és amikor próbálkoztam, akkor sem jutottam el a második oldalig; bizonyos értelemben tehát ez a könyv valamiféle paradoxon. Leginkább töredékes önéletrajzként írható le, hiányos és kissé rejtélyes is.”

A címadó történet, a The Last Dream Almodóvar édesanyjának haláláról szól. A gyűjtemény további részei közé tartozik Jézus és Barabás szerelmi története, a Rossz nevelés című filmjének elsődleges változata, egy történet egy filmrendezőről, aki fájdalomcsillapítót keres egy ünnepnapi hétvégén, valamint egy gótikus mese egy bűnbánó vámpírról.

Ellie Steel, a könyvet kiadó Harvill Secker vezető szerkesztője szerint „izgalmas” hallani, hogy Almodóvar tinédzser kora óta ír történeteket, és a kiadó „nem is lehetne büszkébb”, hogy ezeket publikálhatja.

„Ezek a történetek az élet és a művészet, a fikció és a valóság kapcsolatának igazi ünnepei. Almodóvar rajongói felismerhetik bennük filmjeinek számos sajátosságát: egy művészt, aki nem fél írni a legbensőbb pillanatainkról,

aki a vágyat, a halandóságot, a magányt, a művészi alkotás fájdalmát és dicsőségét kutatja,

játékos humorral, valamint az irodalom és a kultúra mélységes szeretetével megtűzdelve” – tette hozzá Steel.

Az utolsó álom című könyv egyébként magyarul is megjelenik majd az Athenaeum Kiadó gondozásában, méghozzá 2023. október 4-én.

Forrás: The Guardian

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Cate Blanchett a Bejárónők kézikönyvéből forgat filmet Pedro Almodóvarral

Almodóvar előbb spanyolul megírja a forgatókönyvet, aztán lefordítják angolra.

...

Punk, csajok, satöbbi az NDK-ban – elolvastuk a Rammstein billentyűsének önéletrajzi kötetét

Másfél héttel a Till Lindemann énekest ért, szexuális visszaélésről szóló vádak, illetve két héttel a zenekar budapesti fellépése előtt elolvastuk Flake Lorenz, a Rammstein billentyűsének önéletrajzi kötetét. A Villanycigány egy kicsit mentalitástörténeti esszé, egy kicsit asszociációk mentén felépülő különös NDK-nosztalgia, egy kicsit anti-művészkönyv.

...

„Rendetlen szívvel születtem” - Megjelent Bono önéletrajzi kötete

A kötetben Bono negyven U2-szám köré rendezte életét, de azért meghagyta rendetlennek. 

2025 november 15.
Budapest Music Center
Mátyás utca 8.

Első alkalommal rendezi meg nonfiction könyvfesztiválját, a Futurothecát a Könyves Magazin. 2025. november 15-én a Budapest Music Centerben fellép a brit szám- és nyelvzseni Daniel Tammet, az időtudatos norvég geológus, Reidar Müller, a dán klímapszichológus, Solveig Roepstorff és a spanyol sztár agysebész, Jesús Martín-Fernández, Orvos-Tóth Noémi és Meskó Bertalan. Az olvasás segít megérteni összetettebb kérdéseket, problémákat vagy folyamatokat, amelyek a jövőnket alakítják. A Futurotheca – A jövő könyvtára olyan témákat, szerzőket és könyveket emel a fesztivál középpontjába, amelyek megismerésével olvasóként alakíthatjuk a jövőnket.

Program

Támogatók
Hírek
...

A gyászoló Benedict Cumberbatch-et egy varjú kísérti Max Porter könyvének adaptációjában

...

Patti Smith most ezt a Krasznahorkai-kötetet olvassa

...

Szijj Ferenc és Fehér Renátó kapja a Bertók László-díjat

...

A test képes meggyógyítani önmagát? A Harvard professzora ezt vizsgálja

...

Megváltoztattak egy fontos részletet a népszerű fantasy könyvben – dühöngenek a rajongók

...

Krasznahorkai fordítója a Nobel-díjas íróról: Sok időt töltött nagyon nem privilegizált társadalmi rétegben

SZÓRAKOZÁS
...

Így még sosem hallottad a Harry Pottert: 200 színész és egy zenekar kelti életre a történetet

Nagyon izgalmas hangoskönyv készült.

...

Nick Cave regényének adaptációjában egy szexfüggő apa válaszút elé kerül

Megérkezett Nick Cave Bunny Munro halála című regényéből készült sorozat első előzetese.

...

Elena Ferrante még a Briliáns barátnőm rendezője előtt sem fedte fel kilétét

Saverio Costanzo szerint Elena Ferrante „elég kemény”.

Olvass!
...

„A szülés során történt valami, amit nehéz elfogadni, felfogni pedig lehetetlen” – olvass bele Dora Čechova novelláskötetébe!

Részlet a Nők, akiknek férfi kell című kötetből.

...

„A kínzások alatt misztikus élményekben volt része” – olvass bele Visky András új regényébe!

Hogyan küzd meg a védtelen ember a történelem viharával? 

...

Ősmagyarok, ősbolgárok és némi politika: olvass bele Alek Popov regényébe!

Mi köze a magyaroknak a bolgárokhoz, és hogyan függ össze az ősök felkutatása a politikával?