Orvos Tóth-Noémi 2018-ban megjelent Örökölt sors című, Libri-díjas könyve hazánkban bestseller: 300 ezer példányban kelt el és széles tömegekkel ismertette meg a transzgenerációs trauma fogalmát. És most külföldön is hódít!
Amíg az örökölt sorsunkkal nem nézünk szembe, addig szabad akaratunk sem lesz.
Az örökölt sorsunk számbavétele után lehetünk képesek arra a fajta szabad akaratra, ami azt jelenti, hogy megdolgoztam a traumáimat, kapcsolataimat. Amíg nem tesszük rendbe ezeket, nem kezdjük el kapargatni, mi van a felszín alatt, addig nem vagyunk szabadok. De muszáj foglalkoznunk azzal, hogy mit kaptunk, hogy megtapasztalhassuk az igazi, autentikus én-élményt” – mondta a szerző 2022-ben a Margón szervezett beszélgetésben.
A pszichológiai könyvet 16 nyelvre fordították le, többek között angol, német, olasz, spanyol és horvát nyelvre – Orvos-Tóth erről is mesélt tavalyi podcastunkban, amikor a külföldi megjelenéseket tervezték.
„Lebilincselő”
Vasárnap a Daily Mail oldalán jelent meg méltató recenzió a kötetről: az újságíró lebilincselőnek nevezte azt. A Daily Mail 1896-ban alapított, Londonban megjelenő konzervatív bulvárlap. Óriási elérése van, 2020-as adatok szerint a legnagyobb példányszámú fizetős újság az Egyesült Királyságban. A napilap online oldala a világ egyik legtöbbet olvasott brit portálja.
Az Örökölt sors az Egyesült Királyságban Inherited Faith címmel jelent meg nemrég, a Cornerstone Press nyolcfordulós licitet követően nyerte el a könyv angol nyelvterületen való kiadásának jogait.
DIY-kurzus a mentális egészség javítására
A cikk szerint Orvos Tóth-Noémi könyve mélyebben elgondolkodtat a saját kapcsolatainkról és a kimondatlanul maradt dolgainkról.
Az írás egy konkrét, a kötetben is bemutatott történettel indul, amely bemutatja, hogy a családi történelmünk, a családi hierarchiában betöltött szerepünk és az egymás előtt őrzött titkaink milyen mély és tartós hatással vannak az életünkre.
A könyvajánló kiemeli, hogy a szerző saját családjából is hoz történeteket, például elmeséli, hogyan adják tovább a félelem fáklyáját generációról generációra. Kitér arra is, hogy Orvos-Tóth szerint az érzelmi fejlődésünk már a születésünk előtt elkezdődik, és hogy a fogantatásunk körülményei gyakran befolyásolják későbbi viselkedésünket.
Az Örökölt sors olykor olyan, mintha felhívás lenne a terápiára, hiszen minden család tele van traumatizált ősökkel, akiket bántalmaztak, elhagytak, szexuálisan zaklattak, üldöztek vagy elűztek”
– írja a cikk szerzője.
„De ne féljünk: a könyv egy DIY tanfolyamot kínál a mentális egészségünk javítására” – teszi hozzá.
Fiatalabb testvér vagy? Lázadni fogsz
A Daily Mail kitér arra is, hogy Orvos-Tóth kifejti, hogyan befolyásolja a fejlődésünket a születési sorrendben elfoglalt helyünk. Az elsőszülött gyermekek, akiket a szorongó elsőszülők kényeztetnek és dédelgetnek, inkább vezetők, mint újítók, nagyobb valószínűséggel töltenek be vezető pozíciókat és keresnek többet, mint fiatalabb testvéreik.
Az amerikai elnökök több mint fele elsőszülött volt.
A fiatalabb gyerekek, akiknek a nevelése általában lazább és hanyagabb, állandóan lázadnak az idősebb testvér hatalma ellen, később nagyobb valószínűséggel robbantanak ki forradalmakat és vezetnek be újításokat.
Nyitókép: Máté Péter (Jelenkor Kiadó)
