Ritkán hallott felvételek őrzik Lev Tolsztoj hangját 

Ritkán hallott felvételek őrzik Lev Tolsztoj hangját 

A hangrögzítéssel kísérletező Lev Tolsztoj orosz írónak maga Thomas Edison küldött fonográfot. 

ta | 2024. október 14. |

Lev Tolsztoj (1828-1910) rengeteg társadalmi, politikai és technológiai változást átélt, amelyek hatással voltak a világlátására is: hedonista gondolkodóból teológus, anarchista és vegetáriánus pacifista lett. 

Pályája végén a hang- és képrögzítésre alkalmas technológiákkal kísérletezett. Például mozgókép örökíti meg 1908-ban a 80. születésnapját, két évvel később pedig a gyászmenetét. 1908-ban róla készült az első színes fénykép Oroszországban.

Thomas Edison küldött neki fonográfot

Ugyanebben az évben több hangfelvételt készített magáról egy olyan fonográffal, amit Thomas Edison felfedező személyesen küldött neki, amikor meghallotta, hogy az orosz írót érdekli a hangrögzítés.

Sajnos van olyan felvétel, amit a nyilvánosság sosem ismerhetett meg. Thomas Edison ugyanis arra kérte Tolsztojt, hogy rövid üzeneteket rögzítsen több nyelven, melyek a világ népeinek a fejlődését szolgálják erkölcsi és társadalmi szempontból.

Tolsztoj szorgalmasan készítette ezeket, néhányat közülük el is küldött Edisonnak, és bár a világ izgatottan várta az üzeneteket, úgy tűnik, ezek soha nem érkeztek meg. Nem tudni, pontosan mi lett a legendás felvételek sorsa.

Ám Edisonnak köszönhetően van más felvétel, ami rögzítette az utókornak Tolsztoj hangját. Például A gyermekkor ereje címmel 1908. április 19-én készített felvételt, ezen oroszul beszél.

Egy másik felvételen angolul, németül, franciául és oroszul olvas fel részleteket a Mindennapra című könyvéből, amelyben korának fontos gondolkodóitól gyűjtött össze tanításokat. Időskorában ugyanis a fikciónál sokkal fontosabbnak tartotta, hogy tanácsokat adjon erkölcsi és spirituális kérdésekben. Így például jogról, művészetről, szegénységről és halálbüntetésről értekezett.

(openculture.com)

Nyitókép: Wikipedia / Sergei Prokudin-Gorskii 

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Aladdin, Tolsztoj és a kialvatlan szemek – bemutatták a Kádár-kori szamizdatról szóló kötetet

Danyi Gábor Az írógép és az utazótáska című könyve a hidegháború idején alternatív előállítást követően és alternatív terjesztésnek köszönhetően cenzúrázatlanul megjelenő, underground irodalom történetét meséli el.

...

Tolsztoj klasszikusa, argentin szellemek, '68 káosza – 9 világirodalmi kötet karácsonyra

Orosz, szlovák, angol, francia, japán, holland, örmény és svájci regények, novelláskötetek közül válogattunk. Még nem késő beszerezni őket ajándékba. 

...

Tolsztoj vakmerő katona volt, tapasztalatait beleírta a Háború és békébe

Lev Tolsztoj klasszikusa Gy. Horváth László új fordításában jelent meg ismét magyarul. Az orosz író élete során hivatásos katonaként is szolgált, ezért is tudott megrendítő hitelességgel írni a háborúról. Olvass bele a Háború és békébe!

Hírek
...

Krasznahorkai László: Az én Magyarországom a nyelvé, nem a huszároké

...

Szűcs Krisztián, a Heaven Street Seven frontembere könyvet írt

...

Most te is megnézheted, hol alkotott Esterházy Péter!

...

Nem filléres ajándékot kap Krasznahorkai

...

Dezső András most a balatoni maffiák világát tárja fel

...

Egyházon belüli szexuális visszaélésről szól Pion István első kisregénye

Olvass!
...

Látlelet a magány ezer arcáról – olvass bele Krusovszky Dénes novelláskötetébe!

Megszabadulhatunk valaha nemkívánatos emlékeinktől? És leküzdhető-e a magány érzése?

...

„Ez a beteg, omladozó, kizsákmányoló monstrumplatformok kora” – így teszi tönkre az életedet az internet

Az internet már nem az emberről, hanem a pénzról szól. De lehetne máshogy is. Olvass bele!

...

Mit tennél, ha egy kémprogram leleplezné a legnagyobb titkodat? – Olvass bele az InverzPanda című regénybe!

Hozzáfért mostanában valaki a telefonodhoz?