Diákszállóvá válhat a hotel, ahol Jane Austen a 18. születésnapját ünnepelte

Diákszállóvá válhat a hotel, ahol Jane Austen a 18. születésnapját ünnepelte

Jane Austen rajongói az Atlanti-óceánon innen és túl mindent megtesznek, hogy megakadályozzák a tervet.

hhz | 2024. május 29. |

Aki olvasta Jane Austen könyveit, tudja, hogy élesszemű és még élesebb nyelvű megfigyelője volt a báloknak. Elég, ha Elizabeth Bennet és Mr. Darcy táncára gondolunk a Büszkeség és balítéletben, mikor Elizabeth saját szórakoztatására gúnyt űzött partneréből, amiért olyan gőgös és megközelíthetetlen.

Éppen ezért érinti érzékenyen rajongóit, hogy a southamptoni Delfin hotel, ahol az írónő a fennmaradt leveleinek bizonysága szerint tizennyolcadik születésnapját ünnepelte, talán már nem sokáig maradhat eredeti állapotában. A városi tanács ugyanis komolyan fontolóra vette, hogy az épületet diákszállóvá alakítja.

Csúf, csupasz vállak

A rendelkezésre álló adatok szerint Austen legalább két alkalommal járt a kikötővárosi hotel első emeleti báltermében. Az első 1793. december 16-a volt, az író tizennyolcadik születésnapja. A másodikra – melyről levélben számolt be testvérének, Cassandrának – tizenöt évvel később került sor.

Austen megírta, hogy a bál „sokkalta szórakoztatóbbnak bizonyult, mint várta”: „A terem elviselhetően megtelt, talán harminc pár táncolhatott.

Viszont elszomorító volt látni, hogy több tucat fiatal lány árult petrezselymet,

és bizony mind olyan csúf, csupasz vállakkal” – olvashatjuk a levélben, ami egy regényében is megállná a helyét.

„Ugyanaz a terem volt, mint ahol 15 évvel ezelőtt táncoltunk. Sokat gondolkoztam ezen, és arra jutottam, hogy az öregséggel járó szégyen ellenére igazán hálás vagyok, amiért ma épp olyan boldognak tudhatom magamat, mint akkor.”

Ellenvetés, ellenvetés, ellenvetés

Egy southamptoni rajongó, Norma Mackey a tervek hallatán elsírta magát. „Rendkívül fontos ez számomra. Amint értesültem róla, mi készül, tudtam, mit kell tenni: ellenvetés, ellenvetés, ellenvetés – mondta a Guardiannek. – Olyan jó tudni, hogy itt járt. És az épületet magát is szeretem. Egy kincs veszne el.”

Az ohiói Jennifer Weinbrecht, egy Jane Austen könyvesbolt tulajdonosa a „Jane Austen rajongók és kutatók nemzetközi közössége” nevében meglehetősen szigorú levelet írt a városi tanácsnak, melyben

a Delfin hotelről mint a „meghosszabbított Austen-zarándoklat” fontos eleméről beszélt.

 „Arra kérem Önöket, vegyék figyelembe a Delfin kulturális jelentőségét mint Southampton egyetlen megmaradt épülete, amely kötődik Jane Austen emlékéhez” – áll a levélben.

A városi tanács egyik tagja, Sarah Bogle attól tart, hogy a hotel átalakítása jelentősen csökkentené a város látogatottságát. A Jane Austen Társaság hampshire-i ága viszont, bár világossá tette, hogy „nincs elragadtatva a tervektől”, inkább látná a Delfin hotelt diákszállóként mint elhagyottan és gondozatlanul.

Nyitókép: Focus Features

(Guardian)

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Jane Austen bátyjának memoárját senki nem tudja elolvasni, pedig ritka kincseket rejthet

Ezért a Jane Austen Múzeum dolgozói a nyilvánossághoz fordulnak segítségért.

...
Hírek

Mennyit fizetnél Mr. Darcy vizes ingéért a Büszkeség és balítéletből?

A Büszkeség és balítélet 1995-ben készült feldolgozásának egyik leghíresebb jelenetében Mr. Darcy vizes ingben találkozik szerelmével. Az inget most árverésre bocsátják. 

...
Hírek

Belendült az MI: Shakespeare-rel, Austennel és Szókratésszel is csetelhetsz

Még van hova fejlődnie a mesterséges intelligenciának, de ez a cset jó szórakozás egy kávé mellett.

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Jordán Ferenc: Nem az a lényeg, hogy megjósoljuk a Föld jövőjét, hanem hogy alkalmazkodjunk [Podcast]

Litkai Gergely zöld podcastjének vendége Jordán Ferenc ökológus, akivel tavalyi nagy sikerű, Az ember vége a természet esélye című könyve apropóján beszélgettek.

...
Zöld

Túlélés vagy tanulás? John Holt könyve az iskolai kudarcok meglepő okait mutatja be – Olvass bele!

Miért jelent kudarcélményt sok gyerek számára az iskola? Olvass bele John Holt könyvébe!

...
Zöld

UFO-invázió nem lesz, de arrogáns azt gondolni, hogy egyedül vagyunk – Podcast Rab Árpád jövőkutatóval

Litkai Gergely a Bookline Zöld új podcastjében Rab Árpád jövőkutatóval beszélget Jane McGonigal Elképzelhető című könyvéről. 

Hírek
...
Szórakozás

Nézd meg az első fotót a Hét Királyság lovagjáról a Trónok harca spin-offban

...
Szórakozás

Nézd meg az 1901-es, legkeményebb Dickens-adaptációt az utcaseprővel

...
Beleolvasó

A terápián ülők nem is sejtik, hogy valaki mindent tud a titkaikról – Olvass bele Jen Beagin vicces regényébe!

...
Hírek

Tényleg börtönbe zárhatnak egy indiai írót politikai kijelentése miatt?

...
Nagy

6 botrányos dolog, amit egy új életrajz állít Beckhamékről

...
Szórakozás

Anthony Bourdain képregényének szusiséfje animációs sorozatot kap

A hét könyve
Kritika
Daniel Kehlmann Goebbelst is megduplázza, miközben a művészek megalkuvásáról ír
...
Podcast

Kiss Noémi: Tegnap még a neveden szólítottak, másnap már csak anya [Podcast]

Az Ezt senki sem mondta! EXTRA első epizódjában Ott Anna Kiss Noémivel beszélget anyaságról, hitről és a szerző Ikeranya című könyvéről.