„Kegyetlen voltam vele” – Helen Garner megírta, milyen, amikor a barátod haldoklik

A vendégszoba két barát kapcsolatát mutatja be, ahol közösen néznek szembe azzal, hogy egyikük haldoklik. A regény keletkezéséről, haragról és halálról mesélt Helen Garner. 

sza | 2025. június 19. |

Helen Garner, A vendégszoba írója, nemrég színpadi feldolgozásban látta viszont 2008-as regényét, ami kapcsán visszaemlékezett az akkori időszakára, a kétségbeesésre és a szembesülésre a halállal. Garner regénye (olvass bele!) valós történeten alapul: korábban az írónő vendégszobájában lakott egy barátnője, aki rákbeteg volt. A regényt Ausztráliában adaptálták színpadra, a bemutatót egy beszélgetés követte a szerzővel, amiről a Guardian készített beszámolót.

Helen Garner
A vendégszoba
Ford. Mesterházi Mónika, Magvető, 2025, 168 oldal.

„Az volt életem leghosszabb három hete, elviselhetetlenül borzalmasak voltak” – emlékezett vissza Garner. A regény nagyon őszintén és érzékenyen mutatja be, hogy mit jelent törődni a másik emberrel, még akkor is, ha a sorsát vagy a haldoklását nem tudjuk elfogadni.

Az író úgy emlékezett vissza, hogy nagyon mérges volt a barátnőjére, mert az sokkal hamarabb elfogadta a halálát, mint indokolt lett volna. Nem akart küzdeni ellene.

„Kegyetlen voltam vele. Amikor valaki teljesen be van golyózva, akkor ki akarja hozni belőle az ember – és ez igen kegyetlen formákat ölthet” – mondta az író.

A megjelenéskor sok férfi kritikus emelte ki a könyvvel kapcsolatban, hogy túl sok benne a harag, ezzel ellentétben a nők nem ezt gondolták, mutatott rá a szerző. Az elmúlt években több idős nő is megköszönte, hogy írt erről és be tudta mutatni ezt az élethelyzetet.

A könyvet még év elején kiadta a Magvető, így már magyarul is olvasható.

(Guardian)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

5 világirodalmi könyv az újrakezdésről és a közösség erejéről

Ha életed egyik legnagyobb kihívásával vagy kudarcával nézel szembe, lehet hogy nincs másra szükséged, mint egy szeretetteljes közösségre és ezekre a könyvekre.

...

Mit tesz a rák a barátsággal? Olvass bele Helen Garner regényébe!

Meddig és hogyan érdemes küzdeni a rák ellen? Mutatunk egy részletet Helen Garner regényéből.

...

Bűnösnek vallotta magát Matthew Perry orvosa

Korábban személyesen is adott be a színésznek ketamint, illetve különböző formában eljutatta hozzá.

Hírek
...

Posztumusz jelenik meg Ozzy Osbourne cenzúrázatlan önéletrajza

...

Itt van az első kép az új Büszkeség és balítélet forgatásáról!

...

A PesText a sejtéseidre kíváncsi – irodalmi pályázat

...

David Szalay könyve is esélyes a Booker-díjra

Olvass!
...

Egy viktoriánus Stranger Things – Olvass bele a Holtak háza fantasy regénybe!

A trilógia második részében a korábbinál még kegyetlenebb túlvilági rém és egy démoni alak veszélyezteti a Tehetségek világát. 

...

Feláldoznád a személyiséged azért, hogy jobb embernek tartsanak? - Olvass bele Frída Ísberg izlandi író regényébe!

Te átmennél az empátiateszten, és bevállalnád, amivel jár?

...

Tudtad, hogy a magyarok Noé leszármazottai? – Olvass bele a Jöttünk, láttunk, itt maradunk című könyvbe!

Történelem szakmaian és humorosan.

A hét könyve
Kritika
Foci, szex és nagy pénzek: tényleg játék az élet a profi sport világában?
Spiró György: Hungária és Magyarország nem azonos

Spiró György: Hungária és Magyarország nem azonos

Hallgassátok meg az íróval készített podcastünket!