Hatalmasat ugrottak Maggie O’Farrell Hamnet című regényének eladásai az utóbbi időszakban az Egyesült Királyságban, miután bemutatták a belőle készült mozifilmet. A Variety szerint hétszeresére nőtt a kötet példányainak eladása a film megjelenése óta, a kötet az angol bestseller lista második helyére tornázta fel magát.
Maggie O’Farrell regénye először 2020-ban jelent meg. A történet Shakespeare 11 évesen elhunyt fiának állít emléket, miközben a világ legismertebb drámaírójának családi hátterét, belső vívódásait, pályakezdését és szerelmét is közelről megmutatja (olvass bele). A magyar fordítás 2022-ben jelent meg, akkor részletesen írtunk is róla.
Bár a könyv már 2022-ben is közel 1,6 millió példányban kelt el világszerte, és 2024-ben a 2 milliót is átlépte, illetve 40 különböző nyelvre fordították le, a feldolgozás – ami Pikli Natália Shakespeare-kutató szerint kiváló lett – még jobban megdobta az eladásokat.
A film több szempontból más, mint az eredeti regény: például kronologikus sorrendben meséli el a történetet, míg a könyv előre-hátra ugrál, de Shakespeare feleségének anyja sem került annyira fókuszba, mint a regényben. Érdekesség továbbá, hogy Chloé Zhao rendező a két főszereplő karakterét álom-workshopokon keresztül bontotta ki, így Paul Mescal (Shakespeare) és Jessie Buckley (Agnes) álmait elemzték ki, amiből aztán sok párbeszéd született a filmhez.
Ki volt valójában Anne Hathaway, William Shakespeare felesége? Pikli Natália Shakespeare-kutatót kérdeztük.
Tovább olvasokA film maga is kifejezetten jól teljesített, 35 millió dollárból (kb. 12 milliárd forintból) készült, és ennek dupláját sikerült visszahoznia a jegyeladásokból.
Liza Marshall, a film producere szerint a történet olyan erős és megható, hogy sokan a film megnézése után szívesen fordulnak a könyvhöz, hogy újra átéljék az élményt.
A Hamnet a KultúrFlipper A nő hétszer című podcastsorozat és könyvklub első könyve lesz február 25-én. További részletek itt.
(Variety)
Fotó: 2025 FOCUS FEATURES LLC. ALL RIGHTS RESERVED.
