Jól csináltuk, kölyök! – ősszel magyarul is megjelenik Anthony Hopkins memoárja

Anthony Hopkins önéletrajzából készül a magyar fordítás és már idén ősszel olvasható lesz!

sza | 2025. június 25. |

Sir Anthony Hopkins angol színész 2024 januárjában jelentette be, hogy dolgozik az önéletrajzán, pár hónapja pedig már a kezében is tartotta a kész könyvet, és videóban üzent a rajongóknak. Most a magyar kiadás megjelenési dátuma is kiderült, a Jól csináltuk, kölyök! egy nappal az angol megjelenés után, november 5-én kerül a magyar könyvesboltokba.

Anthony Hopkins
Jól csináltuk, kölyök! - Memoár
Ford. Gellért Marcell, Athenaeum, 2025, 386 oldal.

Hopkins színészi karrierje a ’60-as évek végén indult kisebb tévés sorozatokkal, filmekkel, de már 1972-ben megkapta a legjobb televíziós színésznek járó BAFTA-díjat. Aztán jött A bárányok hallgatnak és Hannibal Lecter szerepe, Hopkins pedig világhírű lett. Több adaptációban is szerepelt, ilyen például a Napok romjai vagy az 1992-es Drakula.

A színész még évekkel ezelőtt kezdte el írni a memoárját, de állítólag félbehagyta, mert unta az életét. Pedig bőven van miről mesélnie. Munkáscsaládba született, a tanulás nem igen ment neki, tinédzserként kezdte el a színészkedést, 10 évre rá már a londoni Királyi Nemzeti Színházban dolgozott.

A könyvben őszintén vall alkoholproblémáiról is. 

Az életrajz számos ikonikus alakítás, színészi kihívás és szakmai betekintés mellett rengeteg privát történetet is tartalmaz barátságokról, tönkrement házasságokról, gyereknevelésről, függőségekről.

„Nekem tetszik, és szerintem neked is fog” – ajánlotta a könyvet Hopkins a közösségi oldalán egy rövid videóban.

A kötet Gellért Marcell fordításában jelenik meg november 5-én.

Fotó: Wikipédia

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Anthony Hopkins majdnem belehalt a függőségbe

Sir Anthony Hopkins novemberben érkező memoárjában karrierjéről és alkoholizmusáról is ír. Videóban üzent a rajongóknak.

...

Anthony Hopkins egy Dr. Moreau-szerű genetikust játszik új filmjében

Az adaptáció, amiben Anthony Hopkinst láthatjuk, H.G. Wells sci-fi klasszikusa alapján készül.

...

Anthony Hopkins alkoholizmusáról is ír készülő önéletrajzában

A kétszeres Oscar-díjas színészről emellett dokumentumfilmet is készít felesége, Stella Hopkins.

MARGÓ
...

Babarczy Eszter: Volt egy apám, aki nem volt, és volt egy apám, aki félelmetes volt

Babarczy Eszter mesélt betegségről, gyászról és őszinte szeretetről. Interjú.

...

Moa Herngren svéd író: Nem mi választjuk az anyósunkat

Mozaikcsaládok, hétköznapi drámák, párhuzamos igazságok és szembenézés a legnagyobb félelmekkel. Interjú a világhírű szerzővel.

...

Londoni zenész unokája írta meg a budapesti zongorista filmbe illő történetét

Egy mágikus erejű zongora és egy hihetetlen, de igaz történet: Roxanne de Bastion az Őszi Margón.

...

Pajor Tamás: Pályatársaim erős virtuális pofonokkal józanítottak ki

Milyen egy későn jött dackorszak? Miért nincs a művészetnek feladata? Pajor Tamás Veiszer Alindával beszélgetett a Margón.

...

Czakó Zsófia új regényében anyák és lányaik próbálják megérteni egymást

Hogyan lesznek a legközelebbi családtagokból távoli rokonok? Czakó Zsófia legújabb regényéből kiderül.

...

Mécs Anna: Azokat a részeket akartam megmutatni, amik a nő testén és lelkén kevésbé észrevehetőek 

Mécs Anna Rutin című új kötetét Réz Anna és a szerző mutatta be az Őszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

Hírek
...

John Updike 25 ezer levelet írhatott élete során: most elolvashatjuk ezeket

...

Krasznahorkai is külföldre vitte a hagyatékát

...

Kiderült, hogy eddig nem a teljes szövegét ismertük Szerb Antal Utas és holdvilágának

...

A Katona József Színház segít, hogy fogj hozzá Krasznahorkai László műveinek olvasásához

...

A Magvető felidézte, milyen volt, amikor Kertész Imre Nobel-díjas lett

...

„Féltem, hogy szexrabszolgaként fogok meghalni” – megjelent Virginia Giuffre memoárja

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Hol találkozik a foci és a gaming az irodalommal? Interjú Tonio Schachinger osztrák sztárszerzővel

Mi a közös a számítógépes játékokban, a fociban és a könyvekben? Tonio Schachinger elárulja.

Szerzőink

Szabolcsi Alexander
Szabolcsi Alexander

A szabadság pénzbe kerül, főleg akkor, ha egy anyát bántalmaznak

Borbély Zsuzsa
Borbély Zsuzsa

Fodor Marcsi: A korabeli nőknek azt kellett bizonyítaniuk, hogy nőként egyáltalán írhatnak-e

Olvass!
...

Anna-bál a diktatúra árnyékában: Olvass bele Fábián Janka legújabb regényébe!

Részlet A remény szerelmesei kötetből.

...

„Megalázó, meglepő, erőt adó, ijesztő és felszabadító” – Olvass bele Brooke Shields öregedésről szóló könyvébe!

Brooke Shields őszintén, de humortól sem mentesen meséli el, milyen az élet 50 felett. Mutatunk egy részletet.

...

Mi a különbség a román, a magyar, a székely és a cigány között, ha mind ugyanott élnek? - Olvass bele Andrei Dósa új regényébe!

Mit jelent a romániai identitás? Hogyan lehet valaki magyar és román? Andrei Dósa önéletrajzi regénye őszinte és kendőzetlen formában tárja fel ezeket a kérdéseket.