Keresés
Keresési találatok „” Kifejezésre
Meghalt Maryse Condé, a karibi irodalom nagyasszonya
Az alternatív Nobel-díjjal is kitüntetett Maryse Condé a francia nyelvű irodalom ünnepelt szerzője és elhivatott népszerűsítője volt.
Dragomán György Oroszlánkórusa franciául is megjelent
Ez Dragomán harmadik kötete, amit kiadnak Franciaországban.
Halász Rita Mély levegő című könyvét angolra és franciára is lefordítják
Halász Rita Margó-díjas, eredetileg 2020-ban megjelent regényének jogait egy párizsi és egy New York-i kiadó is megvette.
Krasznahorkai regénye francia irodalmi díjra esélyes
A francia Médicis-díjat minden évben két kategóriában adják át, a műfordításban megjelent regények hosszú listáján idén egy magyar is versenyben van.
Rébecca Dautremer: A jó képeskönyv olyan, mint egy színházi előadás
A francia Rébecca Dautremer gyerekeknek szóló könyveket és olyan klasszikusokat is illusztrál, mint az Egerek és emberek vagy a Cyrano. A Pestext Fesztivál vendégeként járt Budapesten, mi pedig családi indíttatásról, egy elrontott gyerekkori rajzról, a vizuális utalások elrejtéséről, és az illusztráció meg a szöveg kapcsolatáról beszélgettünk vele.
Camus hőse a világirodalom legmegmagyarázhatatlanabb gyilkosságát követi el
„Ma meghalt az anyám. Vagy talán tegnap, nem is tudom.” A francia irodalom jól ismert mondatai, melyekkel kezdetét veszi Meursault, az algíri francia hivatalnok történetének kibontása. Újraolvasó rovatunkban Orwell, Kafka és Hemingway után most az irodalmi Nobel-díjas író, Albert Camus Közöny című regényét vettük elő.
Kundera szerint a regényíró csak Cervantesnek tartozik számadással
A huszadik századi cseh irodalom világirodalmi mértékkel mérve is több nagy írót tudhat magáénak, Jaroslav Hašek, Karel Čapek és Bohumil Hrabal mellett kétségkívül közéjük tartozott a kedden elhunyt Milan Kundera is. A híres nyelvváltó írók egyike, világhírű ugyanis cseh nyelven lett, de 1993 után már kizárólag franciául írt. Olyan művek kötődnek a nevéhez, mint a Tréfa vagy A lét elviselhetetlen könnyűsége, melyek cselekményét mindig hangsúlyos bölcseleti, esszéisztikus réteg egészíti ki.
Christian Clavier nyugdíjba vonul és végre bosszút áll a diákjain
Az Astrid Lindgren-emlékdíjas Jean-Claude Mourlevat nem retten vissza a szokatlan témáktól és az öntörvényű figuráktól: nem volt ez másként a Putifár tanár úr visszavág című könyvénél sem, amelyből a franciák Christian Clavier főszereplésével forgattak filmet.
