Bill Skarsgard A holló előzetesében - konyvesmagazin.hu

Kiderült, mikor érkezik A holló a magyar mozikba

Nézd meg a kultikus képregény, A holló új filmfeldolgozásának szinkronizált előzetesét!

ki | 2024. április 17. |

Megérkezett A holló magyar nyelvű előzetese, amiből az is kiderül, hogy a film a világpremierrel egy időben, augusztus 22-én kerül a hazai mozikba. Ez  az adaptáció hűen követi a James O'Barr által írt, mára már klasszikussá vált képregény sztoriját, melyben a főhős, Eric Draven visszatér a halálból, hogy bosszút álljon a bandán, amelyik megölte őt és a menyasszonyát.

Még véresebb az új Holló

Ericet Bill Skarsgård alakítja, míg menyasszonyát, Shellyt az eddig énekesként és előadóművészként ismert FKA twigs. A rendező Rupert Sanders, a forgatókönyvet Zach Baylin és Will Schneider írta. Az első képek alapján már úgy tűnt, az új változat jóval véresebb lesz, mint az eredeti, 1994-es filmfeldolgozás, az előzetes pedig eléggé megosztotta a Holló-rajongókat az erőszakossága miatt.

A holló (1989) független képregényként akkor robbant be a köztudatba, amikor 1994-ben bemutatták a Brandon Lee főszereplésével készült első adaptációját. Lee a forgatás során egy máig tisztázatlan baleset következtében meghalt, ami tovább növelte A holló körüli misztikumot és baljós hangulatot. Ráadásul emiatt az eredeti történeten is változtatni kellett, hogy be tudják fejezni a filmet.

A képregényről, az 1994-es filmről és az érkező adaptációról is beszélgettünk a fordító Juhász Viktorral ebben a podcastben:

A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi
A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi

James O’Barr képregénye kultikussá vált alapmű, magyarul mégis csak 30 éves késéssel jelent meg. Juhász Viktorral, a kötet fordítójával beszélgettünk. Podcast.

Tovább olvasok

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Bill Skarsgård feszít az új Holló-film első fotóin

A holló új adaptációja várhatóan júniusban érkezik a mozikba.

...

A holló egy giccsbe hajló legenda, de a kamaszkorunkat idézi

James O’Barr képregénye kultikussá vált alapmű, magyarul mégis csak 30 éves késéssel jelent meg. Juhász Viktorral, a kötet fordítójával beszélgettünk. Podcast.

...

Hallgasd meg A hollót száz híresség hangján!

Edgar Allan Poe verse inspirálta Nabokovot és Malamudot, megihlette Ravelt és Gauguint, és egy amerikaifoci csapatnak is nevet adott. Megmutatjuk, hogy hangzik A holló, ha Neil Gaiman, Lou Reed, Stan Lee, netán Balsai Móni, David Bowie vagy Miki egér olvassa fel a sorait.

Hírek
...

Villamosprobléma, Bolyai János és az óceánok – Kiosztották az idei Zsoldos Péter-díjakat

...

25 évet is kaphat a Nobel-díjas Salman Rushdie támadója

...

Ian Fleming annyira gyűlölt a magyar származású építészt, hogy James Bonddal megölette

...

A kutyával való kapcsolat a gyerek-szülő és a legjobb baráti kapcsolat keverékeként írható le

...

150 ezren látták a Véletlenül írtam egy könyvet című magyar filmet

...

Elkészült a világ első összehajtható ebook-olvasója

...

Puskás Panni: Muszáj lenne olyan szövegeket mutatni a fiataloknak, amihez tudnak kapcsolódni

...

Rosszabb a levegőminőség egy magyar faluban, mint egy nagyvárosban?

...

A Föld jövője a tét, de az óriáscégek máig elbagatellizálják a klímaválságot

SZÓRAKOZÁS
...

Hogyan tovább Ferenc pápa halála után? Nézd meg vagy olvasd el a Konklávét!

A Konklávé című regény vagy a Ralph Fiennes főszereplésével készült filmadaptáció segít jobban megérteni, mi történik a kulisszák mögött.

...

Özvegye valósította meg Dargay Attila álmát – a Csongor és Tünde rajzfilm alkotóival beszélgettünk

Megérkezett a mozikba a Csongor és Tünde mesefilm: Dargay Attila özvegyével, Geszti Péterrel, Eke Angélával és Pálfi Zsolt rendezővel beszélgettünk. 

...

Hamupipőke mostohatestvérének lenni maga a horror

Hogy alakul a mese, ha van plasztikai sebészed?