Új regénye miatt támadják Orhan Pamukot

Új regénye miatt támadják Orhan Pamukot

ro | 2021. november 11. |

A pestis éjszakái címmel jelent meg az év elején Törökországban a Nobel-díjas Orhan Pamuk új regénye. Az ügyészség egy beadvány nyomán kezdett vizsgálódni, amely azzal vádolta az írót, hogy új regényében megsértette a modern országalapító Kemal Atatürköt és a török zászlót, ezzel pedig gyűlöletet és ellenségeskedést szított.

Az író közleményében leszögezte, hogy könyvében nincs olyan szöveg, amely Atatürkre utalna, és végeredményben az ügyészség is arra jutott, hogy közvetlen sértés nem szerepel a könyvben, és az abban megjelenő szereplő egy olyan személy, akit szeretet övez. Az ügynek viszont ezzel még nem lett vége, mert a beadványt benyújtó ügyvéd fellebbezett. Az eljáró hatóság helyt is adott annak, mivel úgy vélte, hogy a könyv egyes megjegyzései sértőnek minősíthetők, és emiatt Orhan Pamukot bíróság elé kellene állítani. (Az írót nem először vádolták a törökség megsértésével, 2005-ben egyszer már perbe fogták egy interjú miatt, erről ITT írtunk részletesebben.)

Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó
Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó
Tovább olvasok

A pestis éjszakáiról a Nobel-díjas író korábban elmondta, hogy már negyven éve tervezte a könyvet, az elmúlt négy évben írta meg, és véletlen, hogy a megjelenése egybeesett a koronavírus-járvánnyal. A regény egy ottomán kormányzóról, egy orvosról és egy őrnagyról szól, akik egy fiktív szigeten, Mingeren veszik fel a harcot a járvány ellen. Pamuk kezdetben arra számított, hogy a történet egy olyan világban játszódik, ami az embereket nem nagyon izgatja majd, de hirtelen kitört a Covid-járvány, és a világ testközelből élte át azt, amiről a regényében írt. 

Pamuk még márciusban beszélt arról, hogy megkapta mindkét oltását, ami alapvetően változtatta meg a hangulatát, erővel és derűlátással töltötte el, és már nem gondol örökké arra, hogy a járványban fog meghalni. Mesélt arról is, hogy már a következő könyvén dolgozik, ami egy művészről fog szólni: „A főhős hasonlítani fog rám, és Isztambulban fog élni”.

Forrás: Bianet, Hürriyet

Nyitókép: Valuska Gábor

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó

...
Hírek

Orhan Pamuk: Azért írok regényeket, hogy megértsem a tőlem különböző embereket

...
Nagy

Orhan Pamuk - A törökség megsértésével vádolták, pedig szerelmes Isztambulba

SZÓRAKOZÁS
...
Kritika

A Szürke Ember szuperhősként menekül és száguld országokon át

Courtland Gentry bérgyilkos, a CIA szebb napokat látott árnyékügynökségének, a Sierra alakulatnak egyik utolsó tagja, akit csak a „Szürke Ember”-ként ismernek és emlegetnek. 

...
Szórakozás

Karafiáth Orsolya: Simán belefér, hogy dalszövegíróként az árnyékban maradok

Karafiáth Orsolya szeret helyzetbe hozni másokat. Életművét át- meg átszövik a médium-, illetve műnemváltások, és izgalmas projektek keretében alakulnak dallá a sorai. Az íróként, költőként, fordítóként és publicistaként is aktív szerzőt ezúttal a megzenésített szövegeiről kérdeztük.

...
Szórakozás

Nyugaton a helyzet változatlan - Remarque háborúellenessége nem is lehetne aktuálisabb

A megjelenését követően közel száz év kellett, hogy a németek feldolgozzák az egyik legnagyobb bestsellerüknek számító Erich Maria Remarque-regényt. A végeredmény egy látványos, naturális film lett, de nem emiatt fogunk rá emlékezni.

Még több olvasnivaló
...
Kritika

A majdnem-élet receptje: egyedülálló anya reménytelen szerelemmel

A siker fokmérője ma a karrier és a boldog - kétszülős - családi élet. De mi van azokkal, akiknek egyik sem adatik meg? Bendl Vera első felnőtteknek szóló regényében nekik ad hangot: a nagy büdös semmiben lebegés állapotának, amit szeretünk átmenetinek hinni, de van, hogy nem lesz jobb. És a semminél már egy reménytelen szerelem is jobb. A Majdnem negyven a hét könyve. 

...
Nagy

A rómaiak is züllésről panaszkodtak, amikor a tekercseket felváltotta a lapozható könyv

A Papirusz számtalan ókori anekdotán és történelmi emléken keresztül elvezet az egyiptomi papiruszkészítő műhelyektől az alexandriai könyvtáron át a római rabszolgák másolóműhelyeiig. Hét érdekességet választottunk ízelítőül az ókori könyvek világából.

...
Nagy

Mohamed Mbougar Sarr az irodalom labirintusáról írt, és közben beleveszett a saját regényébe

Mohamed Mbougar Sarr szenegáli író akarata ellenére is szimbólummá vált: 31 évesen, első fekete-afrikai szerzőként nyerte el a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat. Paradox módon azzal, hogy neki ítélték a díjat, mintha belépett volna a saját regényének világába, amelyben az irodalmi elitet és intézményrendszert figurázta ki.

...
Nagy

Veres Attila: Igazából már csak a törvények és a pénz fog össze minket

A valóság helyreállítása és a The Black Maybe megjelenése apropójából beszélgettünk a humor szerepéről a feszültségépítésben, a kísérletező történetmesélő formákról, a sírkertszerű Magyarországról, reményről és reménytelenségről. Végül még olvasnivalót is ajánlott. Interjú.

...
Nagy

„Úgy képzeltem, az irodalom lesz a főfoglalkozásom” [Lator95]

A mesterség alapos ismerete elengedhetetlen - mondta egy régebbi interjújában Lator László, aki ma ünnepli 95. születésnapját. Költő, műfordító, tanár, aki szemináriumain egyetemi hallgatók nemzedékeit oktatta.

...
Nagy

Max Porter: Szeretem, amikor a semmiből előpattannak a múlt buborékjai

Max Porter angol író, A bánat egy tollas állattal szerzője. A gyászról és annak feldolgozásáról szóló nagy sikerű könyve után itthon is megjelent második regénye, a Lanny, amiben egy városi család, egy fal és az angol mitológia viszonyai szövődnek össze. A könyvei mellett a partraszálló rómaiakról, Daniel Craigről és a leereszkedő kritikusokkal is beszélgettünk vele.