Elhalasztották a Nemzetközi Booker-díj győztesének bejelentését

Nyárra halasztották a 2020-as Nemzetközi Booker-díj győztesének bejelentését, mely május 19-én lett volna esedékes. A koronavírus-járvány miatt az olvasók nehezen férnek hozzá a rövidlistán szereplő könyvekhez, ezért döntöttek így a szervezők. 

Könyves Magazin | 2020. április 21. |

A külföldi szerzők angolul megjelent műveinek elismerésére alapított legrangosabb brit irodalmi elismerés nyertesének nevét azért teszik közzé később, hogy biztosíthassák, az olvasók hozzájutnak a szűkített listára került szerzők műveihez, ami a világjárvány miatti korlátozások idején gondot jelent.

A könyvkiadók tudatták a Booker-díj Alapítvánnyal, hogy mekkora károkat szenvednek az új koronavírus okozta járvány miatt, ezért olyan intézkedésekre lesz szükség, amelyekkel támogatni lehet a szerzőket, a műfordítókat, a kiadókat és a könyvkereskedőket ezekben a nehéz időkben.

A díjat gondozó alapítvány azt írta, amint lehetséges, közzéteszi a bejelentés új dátumát. Az elismerés 50 ezer fontos (20,3 millió forintos) fődíját egyenlően elosztva a győztes mű szerzője és fordítója kapja. Az öt alkotásra szűkített listát április 2-án tették közzé.

A rövidlistán szereplő könyvek: 

Shokoofeh Azar: The Enlightenment of the Greengage Tree, Fordító: anonim
Gabriela Cabezón Cámara: The Adventures of China Iron, Fordító: Iona Macintyre és Fiona Mackintosh

Daniel Kehlmann:Tyll, Fordító: Ross Benjamin

Fernanda Melchor Hurricane Season, Fordító: Sophie Hughes

Yōko Ogawa:The Memory Police, Fordító: Stephen Snyder

Marieke Lucas Rijneveld :The Discomfort of Eveningy, Fordító: Michele Hutchison

(MTI)

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Daniel Kehlmann Tyllje is szerepel a Nemzetközi Booker-díj rövidlistáján

Kihirdették a Nemzetközi Booker-díj rövidlistáját. Az 50 ezer font jutalommal járó elismerésért olyan szerzők vannak versenyben, mint Daniel Kehlmann, Yōko Ogowa vagy Gabriela Cabezón Cámara. A rövidlistán összesen hat könyv szerepel, a nyertes könyv címét május 19-én árulják el. 

...
Nagy

5 kérdés, amit a koronavírus hozott az olvasásba - Maradj otthon #30

Mi történik az ekönyvekkel a koronavírus után? Meddig olvasom bele a járványt bármibe? Sirokai Mátyás és a pandémia? Ki Elena Ferrante? Létezhet jó adaptáció? Valuska László otthon maradt és elgondolkodott a kérdésein.

...
Kritika

Járvány idején szabadok vagyunk, de házi őrizetben - Paolo Giordano könyvet írt a koronavírusról

"Egyetlen egységes organizmus vagyunk" - figyelmeztet új könyvében Paolo Giordano, aki a tudós szemével, mégis társadalmi összefüggéseiben próbálja elemezni a kialakult járványhelyzetet.

2020 legjobb könyvei 50-11.
...
Nagy

2020 legjobb könyvei 10-1.

Itt a vége, megmutatjuk 2020 legjobb tíz könyvét, köztük a győztest! 

...
Nagy

2020 legjobb könyvei 20-11.

Folytatódik a Nagy Könyves Lista, a top50, amellyel minden decemberben lezárjuk az évet! A héten kiderül, melyik kötet lett szerintünk 2020 legjobb könyve, de addig is itt a 20-11. helyezett!

...
Nagy

2020 legjobb könyvei 30-21.

Folytatódik a Nagy Könyves Lista, a top50, amellyel minden decemberben lezárjuk az évet! A héten kiderül, melyik kötet lett szerintünk 2020 legjobb könyve, de addig is következzen a 30-21. helyezett!

...
Nagy

2020 legjobb könyvei 40-31.

Folytatódik a Nagy Könyves Lista, a top50, amellyel minden decemberben lezárjuk az évet! A héten kiderül, melyik kötet lett szerintünk 2020 legjobb könyve, de addig is fontolva haladunk, itt a 40-31.!

...
Nagy

2020 legjobb könyvei 50-41.

A koronavírus-járvány miatt a 2020-as év sok szempontból más volt, egyvalami viszont nem változott: ugyanolyan kíváncsisággal és lelkesedéssel olvastuk az új könyveket, és nem változott az sem, hogy ezeket az olvasmányélményeinket az év végén listába rendeztük. A héten kiderül, melyik kötet lett szerintünk 2020 legjobb könyve. Addig is itt az első adag, 50-től 41-ig!

...
Hírek

Hogyan kokainozik a magyar?

Magyar kóla címmel írta meg Dezső András a kokain magyarországi útját. Kívülről néztünk meg egy száz évvel ezelőtti kokainbarlangot a könyvbemutató városi sétáján, de kiderült az is, hogy ki volt Kokós Lexi.

Film / Színház / Muzsika
...
Kritika

Szuggesztív és szenvedélyes lett a Normális emberek adaptációja

...
Kritika

Egy nyakas skótnak és egy őrült amerikainak köszönhetik a britek a legismertebb értelmező szótárjukat

...
Nagy

Ezeket a könyvadaptációkat nézzük 2021-ben

A hét könyve
Kritika
Egy karambol miatt négy sors csúszik ki a megszokott útról Kiss Tibor Noé regényében
...
Nagy

Mikor kezdtük el félreérteni a boldogságot?

Oliver Burkeman pszichológiai témájú könyvet írt, ő maga mégsem pszichológus. Túladagolt boldogság című kötete egyszerre gondolatébresztő és meghökkentő olvasmány.