Fotó: Valuska Gábor
Január eleji franciaországi megjelenése óta három európai országban is listavezető Michel Houellebecq francia regényíró műve, az iszlámellenesnek tartott Soumission (Behódolás). A vitatott író műve a Charlie Hebdo szatirikus hetilap szerkesztősége elleni merénylet napján jelent meg, és Franciaország mellett Németországban és Olaszországban is a legolvasottabb művek között szerepel.
A francia kiadó, a Flammarion szerint ilyenre még nem volt példa. Houellebecq még Umberto Ecót is letaszította trónjáról Olaszországban – mondta el a kiadó az AFP francia hírügynökségnek. A Franciaországban 250 ezer példányban kiadott regény már az első héten listavezető volt az eladott könyvek között.
A regény, amelyben 2022-ben a franciaországi elnökválasztáson egy muszlim párt jelöltje győz, élénk vitát váltott ki Franciaországban, ahol többen iszlámgyűlölőnek minősítették a könyvet.
Kapcsolódó cikkek:
Még a muszlim győzelemről író Houellebecq sem hisz egy muszlim győzelemben
A Charlie Hebdo pont most Houellebecqet tette címlapjára
Németországban viszont a kritikusok egyhangú dicsérettel fogadták. A január 16-án – a németországi kiadó szerint 270 ezer példányban - Unterwerfung címen megjelent regény szintén a legtöbbet vásárolt könyv lett. A januári franciaországi merényletek, a németországi Pegida iszlámellenes mozgalom kezdeményezte tüntetések kétségkívül sajátos visszhangot kölcsönöztek a könyvnek – vélte a németországi kiadó.
Olaszországban Sottomissione címmel január 15-én jelent meg, és kiadója, a Bompiani már a következő héten bejelentette, hogy több mint 200 ezer példányt adott el olasz földön a kultikus írónak számító Houellebecq könyvéből. "Ilyet még sosem láttunk" – ismerte el Elisabetta Sgarbi, a Bompiani szerkesztői igazgatója a Courrier International című francia nyelvű hetilapnak nyilatkozva.
Az olasz kritika vegyesen fogadta a regényt. A La Repubblica január 20-i számában Alessandro Baricco rosszul sikerültnek ítélte meg a könyvet. A napilap december közepén Houellebecq "botrányos visszatéréséről" írt.
Forrás: MTI
