Hírek pilinszky_jános feldolgozás vers meg_egy_cukorka

Pilinszky-verset dolgozott fel a Meg Egy Cukorka

A Meg Egy Cukorka egy budapesti pop’art rockzenekar, amelyet 2015-ben alapított Hárs Barna és Mihályi Dávid. Idén ősszel jelent meg második nagylemezük, KERESEM címmel, most pedg egy Pilinszky-verset dolgoztak fel (Azt hiszem). "Gyönyörűen ír a tehetetlenségről, az összetartozásról, illetve a megbocsátásról. Mindenkinek volt már olyan éjszakája, amikor a gondolatai miatt csak vergődni tudott az ágyban, aztán amikor ezek a gondolatok feloldódnak, jön a fellélegzés. Ezt az állapotot szerettem volna megörökíteni" - mondta a versről Mihályi Dávid.

Pilinszky János

Azt hiszem

Azt hiszem, hogy szeretlek;

lehúnyt szemmel sírok azon, hogy élsz. De láthatod, az istenek,

a por, meg az idő

mégis oly súlyos buckákat emel

közéd-közém,

hogy olykor elfog a

szeretet tériszonya és

kicsinyes aggodalma.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Azután

újra hiszem, hogy összetartozunk,

hogy kezemet kezedbe tettem.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Meg Egy Cukorka

Azt hiszem

Azt hiszem, hogy szeretlek;

lehúnyt szemmel sírok azon, hogy élsz. De láthatod, az istenek,

a por, meg az idő

mégis oly súlyos buckákat emel

közéd-közém.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Olykor elfog a

szeretet tériszonya és

kicsinyes aggodalma.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Azután

újra hiszem, hogy összetartozunk,

hogy kezem kezedbe tettem.

A zenekar elsődleges célja az volt, hogy hűek maradjanak a szöveghez, hiszen az ihlette a dalt. Ezért csak minimálisan változtattak a szövegen, kizárólag annak érdekében, hogy minél jobban tudjon működni a dal. Másik céljuk az volt, hogy olyan zenét készítsenek, ami támogatja a szöveget és átadja azt az érzelmi világot, amit a vers olvasásakor éreztek.

Kapcsolódó cikkek

Szórakozás

Jótékonysági rajzolás, Pilinszky Piknik és A cégvezető [PROGRAMAJÁNLÓ]

Pilinszky Piknik, színházi előadások, jótékonyság és beszélgetés Marék Veronikűval az e heti programajánlónkban.

Hírek

Patti Smith Pilinszkyt és Adyt szavalt Budapesten

Szerda este Budapesten, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben adott koncertet Patti Smith, aki magyar verseket is szavalt.

Hírek

Pilinszky János fotóiból nyílik kiállítás a Műcsarnokban [Pilinszky 100]

Pilinszky János fotóiból nyílik kiállítás Az esetlegesség rétegei címmel szerdán a Műcsarnok Kamaratermében a Kertész Imre Intézet Pilinszky 100 programsorozatának keretében – írta az MTI.

KÖNYVES ADVENT

Könyves Advent

Ezzel a 10 karácsonyi gyerekkönyvvel hangolódjatok az ünnepekre!

Könyves Advent

10 világirodalmi újdonság, amivel nem lőhetsz mellé karácsonykor

Könyves Advent

És a kvaggáról vagy az elefántmadárról hallottál már? Mi irtottuk ki

Még több olvasnivaló

Nagy

Hervé Le Tellier: Írtam egy bestseller-imitációt, és működött

Hervé Le Tellier matematikus-író, a legendás Oulipo műhely elnöke Anomália című regényével elnyerte a legfontosabb francia irodalmi díjat, a Goncourt-t, az eladási adatok alapján pedig ez lett minden idők második legsikeresebb Goncourt-díjas regénye. Az új francia sztárszerzővel beszélgettünk.

Kritika

Richard Osman nyugdíjas nyomozói ahová lépnek, ott hulla terem

Richard Osman azt ígérte, hogy A férfi, aki kétszer halt meg című krimijében mindenki visszatér, aki az első rész, A csütörtöki nyomozóklub végén életben maradt. Most kiderül, tartotta-e a szavát.

Kritika

Mi töri szilánkosra egy kislány életét a kommunista Moldova végnapjaiban?

Az árvaság, a magány, a hála, a gyermekkori traumák és jéggé fagyó, majd egymás mellett mégiscsak felolvadó szívek a legfontosabb témái Tatiana Ţîbuleac második regényének, mely 2019-ben elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját.

Nagy

„Olyan vagyok, mint egy függő, az írás az ajzószerem”

Jón Kalman Stefánsson és Sigrídur Hagalín Björnsdóttir az izlandi irodalom aktuálisan legizgalmasabb power couple-ja, az őszi Margón az új regényeik mellett a versekről és a hiányzó apafigurákról beszélgettünk velük. Közben kiderült, miért okosabbak a könyvek, mint az íróik, és miért igazi történetmesélő nép az izlandi.

Kritika

Nem az életkorunk, hanem a stigmatizáció ellen kellene küzdenünk

Hogyan érhető el a kiegyensúlyozott időskor? Milyen folyamatok zajlanak bennünk az életközép során és utána? Miért szükséges mindenképpen szembemenni az életkorral kapcsolatos előítéletekkel, az ageizmussal? Ezeket a kérdéseket járja körbe Tisza Kata új könyve, amelynek témája a szerethető öregedés.

Nagy

Kreatív Európa: Megunt szerelmek, kihűlt kapcsolatok Ciprustól Norvégiáig

Sorozatunkban ezúttal szerelmi csalódások, párkapcsolati unalom, kihűlt házasságok és újrakezdés a téma más-más perspektívából, különböző stílusban, Európa legjobb kortárs szerzőinek tollából.

Hírek