Pilinszky-verset dolgozott fel a Meg Egy Cukorka

Pilinszky-verset dolgozott fel a Meg Egy Cukorka

ro | 2021. november 26. |

A Meg Egy Cukorka egy budapesti pop’art rockzenekar, amelyet 2015-ben alapított Hárs Barna és Mihályi Dávid. Idén ősszel jelent meg második nagylemezük, KERESEM címmel, most pedg egy Pilinszky-verset dolgoztak fel (Azt hiszem). "Gyönyörűen ír a tehetetlenségről, az összetartozásról, illetve a megbocsátásról. Mindenkinek volt már olyan éjszakája, amikor a gondolatai miatt csak vergődni tudott az ágyban, aztán amikor ezek a gondolatok feloldódnak, jön a fellélegzés. Ezt az állapotot szerettem volna megörökíteni" - mondta a versről Mihályi Dávid.

Pilinszky János

Azt hiszem

Azt hiszem, hogy szeretlek;

lehúnyt szemmel sírok azon, hogy élsz. De láthatod, az istenek,

a por, meg az idő

mégis oly súlyos buckákat emel

közéd-közém,

hogy olykor elfog a

szeretet tériszonya és

kicsinyes aggodalma.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Azután

újra hiszem, hogy összetartozunk,

hogy kezemet kezedbe tettem.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Meg Egy Cukorka

Azt hiszem

Azt hiszem, hogy szeretlek;

lehúnyt szemmel sírok azon, hogy élsz. De láthatod, az istenek,

a por, meg az idő

mégis oly súlyos buckákat emel

közéd-közém.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Olykor elfog a

szeretet tériszonya és

kicsinyes aggodalma.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Ilyenkor ágyba bújva félek,

mint a természet éjfél idején,

hangtalanúl és jelzés nélkűl.

Azután

újra hiszem, hogy összetartozunk,

hogy kezem kezedbe tettem.

A zenekar elsődleges célja az volt, hogy hűek maradjanak a szöveghez, hiszen az ihlette a dalt. Ezért csak minimálisan változtattak a szövegen, kizárólag annak érdekében, hogy minél jobban tudjon működni a dal. Másik céljuk az volt, hogy olyan zenét készítsenek, ami támogatja a szöveget és átadja azt az érzelmi világot, amit a vers olvasásakor éreztek.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...
Szórakozás

Jótékonysági rajzolás, Pilinszky Piknik és A cégvezető [PROGRAMAJÁNLÓ]

Pilinszky Piknik, színházi előadások, jótékonyság és beszélgetés Marék Veronikűval az e heti programajánlónkban.

...
Hírek

Patti Smith Pilinszkyt és Adyt szavalt Budapesten

Szerda este Budapesten, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben adott koncertet Patti Smith, aki magyar verseket is szavalt.

...
Hírek

Pilinszky János fotóiból nyílik kiállítás a Műcsarnokban [Pilinszky 100]

Pilinszky János fotóiból nyílik kiállítás Az esetlegesség rétegei címmel szerdán a Műcsarnok Kamaratermében a Kertész Imre Intézet Pilinszky 100 programsorozatának keretében – írta az MTI.

Kiemeltek
...
Kritika

Egy idióta zaklatóval is együtt lehet érezni – Virginie Despentes MeToo-regényéről

A francia irodalom punk sztárja kőkeményen beleáll a provokatív kérdésekbe. A Kedves idióta a hét könyve.

...
Alkotótárs

Puskás Panni: Az első novellámat remegve küldtem el az Élet és Irodalomnak

Podcast-sorozatunkban közelebbről is megismerhetitek a Mastercard - Alkotótárs 2024-es ösztöndíjasait. 

...
Nagy

Knausgard és Az éhezők viadala: 10 világirodalmi könyv, amit várunk 2025 elején

 Mutatjuk, mit érdemes már most felírnod a tavaszi olvasmánylistádra. 

Hírek
...
Hírek

Bálint-napon még Mary Poppins és Drakula is randizhat

...
Szórakozás

Megérkezett A szolgálólány meséje 6. évadának előzetese

...
Promóció

Az elmélet és a tanulás alap, de a gyakorlat és a tapasztalat is számít!

...
Hírek

Csak PR-fogás, amikor egy híres szerző más könyvét ajánlja?

...
Szórakozás

Ő lehet Dumbledore a Harry Potter-sorozatban

...
Szórakozás

Coppola szerint ebben volt kiemelkedő A Keresztapa