Új regénye miatt támadják Orhan Pamukot

Új regénye miatt támadják Orhan Pamukot

ro | 2021. november 11. |

A pestis éjszakái címmel jelent meg az év elején Törökországban a Nobel-díjas Orhan Pamuk új regénye. Az ügyészség egy beadvány nyomán kezdett vizsgálódni, amely azzal vádolta az írót, hogy új regényében megsértette a modern országalapító Kemal Atatürköt és a török zászlót, ezzel pedig gyűlöletet és ellenségeskedést szított.

Az író közleményében leszögezte, hogy könyvében nincs olyan szöveg, amely Atatürkre utalna, és végeredményben az ügyészség is arra jutott, hogy közvetlen sértés nem szerepel a könyvben, és az abban megjelenő szereplő egy olyan személy, akit szeretet övez. Az ügynek viszont ezzel még nem lett vége, mert a beadványt benyújtó ügyvéd fellebbezett. Az eljáró hatóság helyt is adott annak, mivel úgy vélte, hogy a könyv egyes megjegyzései sértőnek minősíthetők, és emiatt Orhan Pamukot bíróság elé kellene állítani. (Az írót nem először vádolták a törökség megsértésével, 2005-ben egyszer már perbe fogták egy interjú miatt, erről ITT írtunk részletesebben.)

Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó
Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó
Tovább olvasok

A pestis éjszakáiról a Nobel-díjas író korábban elmondta, hogy már negyven éve tervezte a könyvet, az elmúlt négy évben írta meg, és véletlen, hogy a megjelenése egybeesett a koronavírus-járvánnyal. A regény egy ottomán kormányzóról, egy orvosról és egy őrnagyról szól, akik egy fiktív szigeten, Mingeren veszik fel a harcot a járvány ellen. Pamuk kezdetben arra számított, hogy a történet egy olyan világban játszódik, ami az embereket nem nagyon izgatja majd, de hirtelen kitört a Covid-járvány, és a világ testközelből élte át azt, amiről a regényében írt. 

Pamuk még márciusban beszélt arról, hogy megkapta mindkét oltását, ami alapvetően változtatta meg a hangulatát, erővel és derűlátással töltötte el, és már nem gondol örökké arra, hogy a járványban fog meghalni. Mesélt arról is, hogy már a következő könyvén dolgozik, ami egy művészről fog szólni: „A főhős hasonlítani fog rám, és Isztambulban fog élni”.

Forrás: Bianet, Hürriyet

Nyitókép: Valuska Gábor

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy

Orhan Pamuk: A regényíró egy hosszútávfutó

...
Hírek

Orhan Pamuk: Azért írok regényeket, hogy megértsem a tőlem különböző embereket

...
Nagy

Orhan Pamuk - A törökség megsértésével vádolták, pedig szerelmes Isztambulba

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Zöld

Elszáll az agyad: tudományos, közgazdasági és filozófiai non-fictionok 2024 tavaszán

Hogyan látja az ember képzelőerejét Csányi Vilmos? Hogyan alakul át a világ, ha a politikai és hatalmi játszmák kiterjednek a világűrre? Miért kannibál a kapitalizmus? Hogyan dolgozik az idegsebész? És mit gondol az elidőzésről napjaink sztárfilozófusa, Byung-Chul Han?

...
Zöld

Mikor hasznos az AI az irodalomban, és miért nem cseréli le soha az embert?

A japán Rie Kudan megkapta hazája legjelentősebb irodalmi díját, majd elárulta, hogy a szöveg egy kis részét a ChatGPT nevű chatbottal generálta. Az eset nyomát áttekintjük, hogyan alakult az elmúlt két évben nagy nyelvi modellek és az irodalom viszonya, hogyan látják ezt az írók, valamint hogy mikor lehet hasznos eszköz az AI az írás során.

...
Zöld

Összekapaszkodva zuhanni – Így alakíthatod a klímagyászt felszabadulássá

Jem Bendell Mélyalkalmazkodás című, nagy port kavaró tanulmánya után új könyvében azt ígéri, hogy nemcsak segít szembenézni a klíma, és így a mai társadalom elkerülhetetlen összeomlásával, hanem a szorongás és a gyász megélése után segít új, szilárdabb alapokon újraépíteni az optimizmusunkat, életkedvünket. 

SZÓRAKOZÁS
...
Szórakozás

A legújabb Bűn és bűnhődés egyelőre nehezen találja az irányt

Dosztojevszkij nagy klasszikusát, a Bűn és bűnhődést Gáspár Ildikó adaptálta színpadra az Örkényben. Vannak erős pillanatai, mégis hiányérzetünk maradt.

...
Szórakozás

Most vagy soha! – Petőfi Sándorból hiányzik a nagypöcs-energia

Ápolt arcszőrzetek, tengernyi sár és pompás díszletek. Lóth Balázs Petőfi-filmje klasszicista képregénydramaturgiát követve mondja fel március 15. történetét, de esélyt sem ad arra, hogy azonosuljunk a hőseivel.

...
Szórakozás

Az Oscar-díjas American Fiction beavat egy bonyolult gyászfolyamat részleteibe

Cord Jefferson első játékfilmje nyerte a legjobb adaptált forgatókönyv kategória Oscarját. Utánajártunk, melyik regény volt az alapanyaga, és eláruljuk, hogy tetszett nekünk a Magyarországon egyelőre csak a Prime Video kínálatában elérhető mozi.

Még több olvasnivaló
...
Nagy

Kitakarja a politikus a szépírót? Elővettük Csurka István drámáit [Csurka 90]

Csurka István ma lenne 90 éves, így arra voltunk kíváncsiak, mit lehet tudni a drámáiról. Mik a fő témái, és milyenek a hősei? Felfedezhető-e bennük a későbbi politikus? Milyen út vezetett a bemutatásukig? És vajon aktuálisak-e még? 

...
Kritika

Ujgur költőnek lenni önmagában politikai tett Kínában, és akkor még nem írtál memoárt

Tahir Hamut Izgil ujgur költő és filmes a családjával együtt 2017-ben sikeresen elmenekült Kínából a tömeges letartóztatások elől. Memoárjában bemutatja, hogyan számol fel a totalitárius állam egy kultúrát és egy népet. A Ha értem jönnek éjjel a hét könyve.

...
Nagy

„halálomat türelmesen begombolom” – ma lenne 70 éves Sziveri János

Kifejezetten rövid élet jutott neki, ma ünnepelné hetvenedik születésnapját, de már 34 éve halott. Sziveri János vajdasági születésű költőre emlékezünk.

...
Kritika

Hogyan lesz egy anyából kiapadt, halálszagú folyó?

Az Anyám, a folyó című olasz regény lírai hangon előadott, töredékekből építkező történetének egy anya-lánya kapcsolat az alapja: a negyvenes éveiben járó lány az emlékezetét, így identitását is egyre inkább elveszítő anyjának meséli el – mintegy a felejtés ellen dolgozva – családjuk szerteágazó históriáját.

...
Nagy

Márquez regénye a végakarata ellenére jelent meg – Kafka, Nabokov is hasonlóan járt

Gabriel García Márquez posztumusz kisregényének megjelenése hatalmas irodalmi szenzáció, de van egy kis üröm az örömben, hiszen nem titok, az író meg akarta semmisíteni utolsó írását. 

...
Kritika

Jon Fosse a banalitáson át talál utat a természetfelettihez

A Nobel-díjas norvég szerző egymásba írja a hófödte tájat és a koromsötét éjszakát, egymásba játszatja hősét és annak környezetét. A Fehérség az egzakttól a transzcendens felé vezet, így egyszerre szolgál a kivonulás és a bevezetés könyveként.