Matthew McConaughey össze van zavarodva, de nem adja fel a hitet

Matthew McConaughey össze van zavarodva, de nem adja fel a hitet

Matthew McConaughey hamarosan megjelenő kötetéről mesél, aminek magyar fordításában Simon Márton is részt vett.

sza | 2025. augusztus 08. |

„Mi a különbség álom és illúzió között?” – teszi fel a kérdést Matthew McConaughey a legújabb könyvéhez készített ízelítő videóban.

Július elején számoltunk be róla, hogy Matthew McConaughey új könyvvel érkezik: aVersek & Imák a 2020-ban megjelent, nagysikerű Zöldlámpa folytatása, ami 6 millió példányban fogyott el világszerte és majdnem 100 hétig vezette a New York Times bestseller listáját.

„A kötet igazi kincsei az életből merítő anekdoták, melyeket a szerző póz és öncenzúra nélkül, kendőzetlen őszinteséggel mesél el. A Zöldlámpa nem a filmek, hanem McConaughey kulisszái mögé kalauzol, ahol pőrén tárul fel maga az ember. Intuitív. Érzékeny. Gyarló. És nagyon amerikai” – írtuk korábban róla.

A 21. Század Kiadó oldalán megosztott videós ízelítővel egy kis betekintést kaphatunk arról, hogy mi vár ránk az új kötetben.

Simon Márton és Pék Zoltán fordítása

Ez is egyfajta memoárnak tekinthető, de valamivel több is annál: életvezetési tanácsokat, életbölcsességeket és verseket is olvashatunk majd benne exkluzív fotók kíséretében.

A kötetben szereplő verseket Simon Márton fordítja, a prózai részeket pedig Pék Zoltán. 

Az önbizalom és a hit ideje

„Nehéz meghatározni, hogy miben hihetünk. Őszintén nehéz hinni.

De én több hitet szeretnék. Több hitet magamban. Több hitet benned, másokban. Több hitet Istenben.

Be kell ismernünk, ha a bizonyítékokat nézzük, ha a vezetőinket nézzük, nem fogunk találni hitet ott. Inkább okokat, hogy miért ne higgyünk” – mondja a színész a videóban.

A videó tehát azt sugallja, hogy McConaughey-t aktívan foglalkoztatja a hit és a remény kérdése – igaz, hasonló gondolatok már a korábbi kötetében is megjelentek.

A könyv magyar fordítása várhatóan november elején jelenik meg.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Jön Matthew McConaughey második könyve

Matthew McConaughey új kötete várhatóan ugyanolyan rendhagyó lesz, mint az előző könyve.

...

Matthew McConaughey gyerekkönyve arra tanít, hogy teljesen oké, ha harcolnak egymással az érzéseink

Az Attól még című, szeptemberben megjelent, a New York Times bestsellerlistájának első helyén debütált, Renée Kurilla által illusztrált, az Oscar-díjas színész álma által inspirált kötet novemberben magyarul is megjelenik.

Nyitókép: NPR.com

...

Matthew McConaughey: A texasi iskolai lövöldözés egy járvány része, amit meg lehetne fékezni

A színész abban a városban született, ahol a tragédia történt, és nem először szólal fel a fegyvertartási kérdésekben. Könyvek hírek mellé.

Hírek
...

„Élénk kreativitással megírt próza” – Tompa Andrea regényét méltatja egy ír lap

...

Matthew McConaughey össze van zavarodva, de nem adja fel a hitet

...

Háy János új regényétől azt érezzük: de jó, hogy vagyunk

...

Durván provokatív: már most megosztó a Saltburn rendezőjének Üvöltő szelek-adaptációja

SZÓRAKOZÁS
...

Tényleg létezik Az Aranykor sorozatban látott könyv, ami kiteregette az arisztokraták titkait

Így bukott bele a társaság irányítója egyetlen könyvbe!

...

Mi a közös Karácsony Gergelyben és Orbán Viktorban? Ugyanazt a könyvet olvassák!

A politikai táborok között csak egy közös pont van: Spiró György nagyregénye.

...

Ezért nem baj, ha több könyvet vásárolsz, mint amennyit elolvasol

Számodra mit jelent a könyvvásárlás?

Olvass!
...

George Smiley-nak újra munkába kell állnia az oroszok ellen - Olvass bele John le Carré fiának regényébe!

Egy orosz ügynök váratlanul eltűnik, Európa romokban hever és az egyetlen megoldást csak is George Smiley találhatja meg.

...

A világsztár magyar ikerpár, akikről még sosem hallottál – Olvass bele Vass Virág új könyvébe!

Az egész világ rajongott a magyar ikerpárért, mégis csapdában érezték magukat.

...

A zene ereje: olvass bele Mario Vargas Llosa utolsó regényébe!

Egy egyszerű firkász nekiindul, hogy felfedezze, honnan ered a perui népzene. A kutatás viszont hamar átfordul egy kacifántos utazássá. Olvass bele!

...

Szolnok nem fog elesni? Olvass bele Benedek Szabolcs legújabb könyvébe!

Érdekes képkockák Szolnok múltjából – mutatunk egy részletet Benedek Szabolcs könyvéből.

...

Hogy lehet kijönni egy apával, aki semmiben sem olyan, mint mások? Olvass bele a Köszi, apu! című regénybe!

Egy apa és felnőtt lányának kapcsolatát több tényező is nehezíti.

...

A gender befolyásolja a gondolatainkat is? Olvass bele A patriarchátus természetrajza című kötetbe!

Mit befolyásol a tásadalmi nem, a gender?