Matthew McConaughey össze van zavarodva, de nem adja fel a hitet

Matthew McConaughey össze van zavarodva, de nem adja fel a hitet

Matthew McConaughey hamarosan megjelenő kötetéről mesél, aminek magyar fordításában Simon Márton is részt vett.

sza | 2025. augusztus 08. |

„Mi a különbség álom és illúzió között?” – teszi fel a kérdést Matthew McConaughey a legújabb könyvéhez készített ízelítő videóban.

Július elején számoltunk be róla, hogy Matthew McConaughey új könyvvel érkezik: aVersek & Imák a 2020-ban megjelent, nagysikerű Zöldlámpa folytatása, ami 6 millió példányban fogyott el világszerte és majdnem 100 hétig vezette a New York Times bestseller listáját.

„A kötet igazi kincsei az életből merítő anekdoták, melyeket a szerző póz és öncenzúra nélkül, kendőzetlen őszinteséggel mesél el. A Zöldlámpa nem a filmek, hanem McConaughey kulisszái mögé kalauzol, ahol pőrén tárul fel maga az ember. Intuitív. Érzékeny. Gyarló. És nagyon amerikai” – írtuk korábban róla.

A 21. Század Kiadó oldalán megosztott videós ízelítővel egy kis betekintést kaphatunk arról, hogy mi vár ránk az új kötetben.

Simon Márton és Pék Zoltán fordítása

Ez is egyfajta memoárnak tekinthető, de valamivel több is annál: életvezetési tanácsokat, életbölcsességeket és verseket is olvashatunk majd benne exkluzív fotók kíséretében.

A kötetben szereplő verseket Simon Márton fordítja, a prózai részeket pedig Pék Zoltán. 

Az önbizalom és a hit ideje

„Nehéz meghatározni, hogy miben hihetünk. Őszintén nehéz hinni.

De én több hitet szeretnék. Több hitet magamban. Több hitet benned, másokban. Több hitet Istenben.

Be kell ismernünk, ha a bizonyítékokat nézzük, ha a vezetőinket nézzük, nem fogunk találni hitet ott. Inkább okokat, hogy miért ne higgyünk” – mondja a színész a videóban.

A videó tehát azt sugallja, hogy McConaughey-t aktívan foglalkoztatja a hit és a remény kérdése – igaz, hasonló gondolatok már a korábbi kötetében is megjelentek.

A könyv magyar fordítása várhatóan november elején jelenik meg.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Jön Matthew McConaughey második könyve

Matthew McConaughey új kötete várhatóan ugyanolyan rendhagyó lesz, mint az előző könyve.

...

Matthew McConaughey gyerekkönyve arra tanít, hogy teljesen oké, ha harcolnak egymással az érzéseink

Az Attól még című, szeptemberben megjelent, a New York Times bestsellerlistájának első helyén debütált, Renée Kurilla által illusztrált, az Oscar-díjas színész álma által inspirált kötet novemberben magyarul is megjelenik.

Nyitókép: NPR.com

...

Matthew McConaughey: A texasi iskolai lövöldözés egy járvány része, amit meg lehetne fékezni

A színész abban a városban született, ahol a tragédia történt, és nem először szólal fel a fegyvertartási kérdésekben. Könyvek hírek mellé.

Hírek
...

A Booker-díj mellett egy másik fontos díjra is esélyes David Szalay könyve

...

„Az ember fellélegezhet, örülhet, szívből megköszönheti” – Nádas Péter rangos francia díjat kapott

...

Eddig ismeretlen részek kerültek elő Jaroslav Hasek Svejk című regényéből

...

Itt a Ruth Ware bestselleréből készült Netflix-film előzetese Keira Knightley-val

...

Ha tetszett A sógun, ezt a Japánban játszódó könyvet is szeretni fogod

...

Szerelem, krimi és Mark Twain: Barack Obama ezeket olvasta a nyáron

SZÓRAKOZÁS
...

Ez Shakespeare legnagyobb drámája: megrendítő előzetest kapott a Hamnet

A történet nem a bárd sikeres éveire, hanem a kevésbé ismert fiatalkorára koncentrál.

...

A Trainspotting írója bedrogozza magát a róla szóló dokumentumfilmben

Irvine Welsh egy dokumentumfilmben mesél arról, hogyan lett egy alig ismert íróból világsztár. 

...

Michael Mann forgatja a Szemtől szemben folytatását

Ki tér vissza vajon az eredeti stábból?

Olvass!
...

Az űrben pár centire van a halál, mégis csodálatos a látvány - Olvass bele Samantha Harvey Booker-díjas regényébe!

A kötet 2024-ben elnyerte a Booker díjat, hamarosan magyarul is olvasható lesz.

...

A varázsvilágban nincs szükség mobiltelefonra: Olvass bele M. Kácsor Zoltán új könyvébe!

Az ötezer éves átok három kamaszról szól, akik egy másik világba kerülnek.

...

A történelem egyik legnagyobb birodalmát egy vízcsepp is romba döntheti – Olvass bele Elif Shafak új regényébe!

A legnagyobb uralkodó sem lehet felkészülve a történelem viharaira. Olvass bele!