A Heartstopper írója dühös és szomorú, amiért Magyarországon 12 milliós bírságot szabtak ki a képregénye miatt

Alice Oseman a közösségi oldalán osztotta meg, hogyan érez, miután a kötete miatt Magyarországon nagy összegű bírságot szabtak ki. A Líra egyik boltjában a szerző Heartstopper - Fülig beléd zúgtam (Szívdobbanás) című képregényét, amelyben két fiú egymásba szeret, az ifjúsági könyvek között, illetve fólia nélkül helyezték el, emiatt a cég a a magyar könyvkereskedelem történetének legnagyobb összegű büntetését kapta.

Simon Eszter | 2023. július 20. |
Alice Oseman
Heartstopper 1. - Szívdobbanás - Fülig beléd zúgtam 1.
Ford. Riesenberger Mónika, Könyvmolyképző, 2022, 263 oldal
-

A képregénysorozat már azelőtt szenzációvá vált, hogy a Netflix adaptációt készített volna belőle. A Daily Mail tavalyi becslése szerint csak az Egyesült Királyságban havonta körülbelül 1 millió font értékben kelt el a Heartstopper, amivel a szerző megelőzte David Walliamst (őt a magyar olvasók például A gengszternagyi című könyve miatt ismerhetik), a Jack Reacher íróját, Lee Childot, sőt J. K Rowlingot is.

A Heartstopper-sorozat egy meleg gimnazista fiú, Charlie Spring és a menő rögbijátékos, Nick Nelson kapcsolatát meséli el. A fiúkat egy nap egymás mellé ültetik az iskolában, hamar összebarátkoznak, ám Charlie lassan ráébred, hogy szerelmes a padtársába. Annak ellenére, hogy Alice Oseman képregénysorozata pozitív hatással volt az LMBTQ+ fiatalokra, a Heartstopper továbbra is vita tárgya számos országban. 

Magyarországon legutóbb a Lírára szabtak ki 12 millió forintos bírságot, amiért a gyerekkönyvek között helyezte el a kötetet:

A Líra a magyar könyvkereskedelem történetének legnagyobb összegű büntetését kapta

Minden jogorvoslati lehetőséggel élni fognak.

Tovább olvasok

Ahogy mi is írtunk róla, Nyáry Krisztián, a Líra kreatív igazgatója szerint a 2021-ben elfogadott gyermekvédelminek nevezett jogszabály (ami leginkább az olyan könyvek forgalmazását szabályozza, amelyben LMBTQ-karakterek szerepelnek) általánosan fogalmaz, ezért a cég a hatóság gyakorlatából próbál következtetni. Nyáry Krisztián a Reutersnek azt nyilatkozta, hogy az esetből bírósági ügy lesz. „Mivel ez egy bírságról szóló határozat, nem lehet fellebbezni, csak támadni. Hogy milyen módon, azt ügyvédeink fogják felmérni. Minden rendelkezésünkre álló jogi eszközt fel fogunk használni.”

Alice Oseman Instagram-sztoriban osztotta meg a véleményét a Lírát ért büntetésről. „Nagyon elszomorít és dühít, ami történik. Azok a fiatalok is megérdemlik, hogy jelen legyenek az irodalomban, akik mások. Szeretetet küldök mindenkinek, aki harcol és támogatja a melegekről szóló könyveket” – írta. A szerző kijelentését Magyarországon is méltatták, valaki a Twitteren azt írta: „Ha Alice Oseman arról posztol, hogy mi történik most az LMBTQ+ könyvekkel Magyarországon, az azt jelenti, hogy a hangunk végre Magyarországon kívül is hallatszik.”

-

Az LMBTQ+ témájú könyvek forgalmazását nemcsak Magyarországon nehezítik meg. Az Amerikai Könyvtárszövetség elmondása szerint 2022-ben az Egyesült Államok iskoláiban és könyvtáraiban is megkísérelték az LMBTQ+ könyvek betiltását, majd márciusban néhány floridai iskolában is betiltották a Heartstoppert, valamint a szerző korábbi, Radio Silence című regényét is. „A rasszizmus, a homofóbia és a transzfóbia a gyerekek iránti aggodalom álcája alatt virágzik. Ez nemcsak az Egyesült Államok problémája. Pontosan ugyanez történik az Egyesült Királyságban is” – állítja Alice Oseman.

Forrás: The Pink News, Reuters

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

A Líra a magyar könyvkereskedelem történetének legnagyobb összegű büntetését kapta

Minden jogorvoslati lehetőséggel élni fognak.

...

12 milliós bírságot kapott a Líra egy melegszerelmet ábrázoló tiniképregény miatt

 Az intézkedés okaként “a gyermekek védelmére” hivatkoztak.

...

Fólia Nélkül címmel indult honlap a homofóbtörvény miatt befóliázott könyveknek

Múlt héten kavart nagy vihart a könyvek befóliázása, melynek híre a nemzetközi sajtóba is eljutott. Az eljárásra érkezett válaszként elindult a Szeifert Natália író által létrehozott Fólia Nélkül weboldal.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Olvass!
...

Egy családi titok, amely ott lüktet minden gyerekben – Olvass bele Marie-Héléne Lafon könyvébe!

Te mit tennél, ha kiderülne, hogy az egész életed egy hazugságra épült? Olvass bele Marie-Héléne Lafon kötetébe!

...

Németh Gábor újragondolta 30 évvel ezelőtti regényét, most bele is olvashatsz!

Milyen egy bálna belsejében ácsorogni? És vajon miért horgász az irodalmár, és halevő az olvasó? Olvass bele Németh Gábor legújabb kötetébe!

...

Folytatódik Matt Dinniman őrült litRPG-sorozata: olvass bele!

Részletet mutatunk A végítélet forgatókönyvéből.

A hét könyve
Kritika
Ha ezt olvasod, már késő, a remény helyett csak megtorlás maradt – Fehér Renátó regényéről
„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.

Hírek
...

Jön Fekete Ádám autofikciós regénye

...

„A nyelvészet Esterházy Pétere volt” – eltemették Nádasdy Ádámot

...

J. K. Rowling és a Magyar Péter-képregény nyerte a márciust a Bookline-on

...

Könyvet írt a Kárpátokról a BBC Magyarország-szakértő tudósítója, Nick Thorpe

...

Tokió és a magány: film készült Kavakami Mieko melankolikus történetéből

...

Nádas Péter: Nem várok durva ébredést, de valamilyen ébredést biztos