Milyen könyvek lennének a kedvenc filmjeid?

Milyen könyvek lennének a kedvenc filmjeid?

Egy amerikai dizájner újragondolta az adaptáció fogalmát, és a klasszikus filmekhez könyves borítókat tervezett. A végeredmény pedig igen stílusosra sikerült. 

sza | 2025. április 30. |

Az adaptációkkal gyakran találkozunk: adott egy jó könyv, amit aztán egy stúdió filmre visz. De mi van akkor, ha megfordítjuk a folyamatot, és a filmekből lesz könyv?

Itt most nem az olyan (általában értelmetlen) megoldásokra kell gondolni, mint a film regényes átirata. A Pókember 3-ból például anno készült „regény”, ami még mindig valahol ott ül a polcomon. És igen, a film szóról szóra való átirata volt.

Most viszont többről van szó. Matt Stevens, egy amerikai grafikus, dizájner a Good Movies as Old Books című projektjében régi filmek könyves borítóit álmodja meg. A projekt egy reklámból indult, amikor felkérték, hogy egy új filmnek olyan borítót készítsen, mintha egy régi könyv lenne. Ezután pedig annyira megtetszett neki az ötlet, hogy három évvel később már több mint 250 ilyen alkotása van.

-

Forrás: hellomattstevens.com

Az illusztrációk között számos klasszikus és új filmet is találunk, így például az Oppenheimer, Az elveszett frigyláda fosztogatói, a Wall Street Farkasa és számos Marvel-, westend-, és horror film, illetve Stephen King-adaptáció is köztük van. Már annyi alkotás összegyűlt, hogy idén egy kötet is megjelent belőlük.

Ha szerettek antikváriumokba járni és régi filmeket nézni, akkor itt otthon érzitek majd magatokat, a többi borítót itt találjátok. 

(Lithub)

Fotó: hellomattstevens.com

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Nézz ingyen magyar irodalmi feldolgozásokat a Filmión!

Mindről tudtad, hogy irodalmi alapanyagból készült?

...

Jönnek a Beatles-filmek: 3 könyv, amit olvass el a zenekarról

4 életrajzi film is készül a Beatles zenekarról, mutatjuk, kik játsszák a főszerepeket, és könyveket is ajánlunk a hír mellé.

...

Terhes anyák gépfegyverrel lövöldöznek az új DiCaprio-filmben

Paul Thomas Anderson új filmje igazi őrületne tűnik, de nem véletlenül, hiszen egy Thomas Pynchon regény inspirálta. Várnak a gépfegyveres terhes anyukák!

KÖNYVHÉT
...

Identitáskeresés Manhattan és a Lipótváros között – Garaczi László és Nagy Ildikó Noémi közös regényt írtak!

A szerzőpárossal könyvheti podcastünkben, a Flairben beszélgettünk.

...

Húsbányászat az űrben és kapitalizmuskritika: Markovics Botond mesél új sci-fi regényéről!

Jó hírünk van: a Flair még mindig nem ért véget!

...

Lehet-e örökölni a honvágyat? – Purosz Leonidasz mesél görög hátteréről / Flair #18

A Könyvhét utolsó, esős napján Purosz Leonidasz mesél legújabb, Honvágy című kötetéről. Hallgassátok a Flairt!

...

Babonák, titkok, kétfejű bárányok és Partium – Bemutatkozik Horváth Adél első regénye / Flair #17

Milyen furcsa lények és hiedelmek élnek egy kis faluban? A Vigadó tér 18-as standnál Bakó Sári vendége Horváth Adél.

...

Visszaszerzett nyelv: Csepelyi Adrienn a népi-urbánus lét békéjéről / Flair #15

A Vigadó téri stúdióban, Zámbó Jimmyvel a háttérben Csepelyi Adrienn mesél új tájszólásról, stigmákról, hazatérésről. Flair podcast, hallgassátok!

...

Skandináv krimik, királyi „fun factek” és klasszikusok – Tekla könyvei / Flair #14

Milyen út vezet a skandináv krimiktől a klasszikusok szeretetéig? Ez itt újra a Flair!

SZÓRAKOZÁS
...

Megváltás helyett pusztító háború: itt a Dűne 3 új előzetese!

Pusztító vallásháborúk, személyes tragédiák az új előzetesben.

...

Emberevő bálnák és fenyegető mélységek a Bálnahullás előzetesében

Te mit tennél, ha lenyelne egy bálna? 

...

Kijött az Odüsszeia utolsó nagy előzetese

Indul a visszaszámlálás: napokon belül érkezik Christopher Nolan Odüsszeiája!

Listák&könyvek
...

6 könyv a balatoni történetek rajongóinak

...

Ezt az 5 könyvet olvasd a Nyári Margó előtt!

...

6 friss adaptáció, amit ne hagyj ki: Odüsszeia, Enola Holmes és a megunhatatlan klasszikusok

A hét könyve
Kritika
Miért fáj ennyire nőnek lenni? – A Nacu nyara című bestseller regényről
Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Cserna-Szabó András: Mindenki a sötétben tapogatózik, aki visszatekintene a családja múltjára

Miért hallgat a múltról egy teljes generáció, és hogyan lett Bereményi Géza az író irodalmi anyja?