Szabó Magda regénye is esélyes a Warwick-díjra

Szabó Magda regénye is esélyes a Warwick-díjra

.konyvesblog. | 2019. október 08. |

Tizenhárom könyv szerepel a Warwick-díj hosszúlistáján, melyet a legjobb, angol nyelvű fordításban megjelent és női szerző által jegyzett kötet kaphat meg. Az ezer font díjazású elismerést 2017-ben hozta létre a warwicki egyetem, ellensúlyozandó a műfordítások terén is megmutatkozó egyenlőtlenségeket, egyúttal nagyobb teret és figyelmet adva a külföldi női szerzőknek Nagy-Britanniában és Írországban.

Magyar szempontból az idei longlist érdekessége, hogy szerepel rajta a Katalin utca Szabó Magdától, amely Len Rix fordításában jelent meg angolul. 

A listán olyan szerzők szerepelnek még, mint a tavalyi Nemzetközi Man Booker-díjas Olga Tokarczuk vagy a francia Annie Ernaux (a teljes listáért katt IDE). A magyar reményeket fokozhatja, hogy Len Rixnek ugyanez a fordítása tavaly már elnyerte a Pen America díját is, de hogy idén ki viszi el a Warwick-díjat, az csak november 20-án derül ki.

Olvass minket e-mailben is!

  • Személyes ajánló a legérdekesebb tartalmainkról!
  • Extra tartalom csak feliratkozóknak!
  • Így biztosan nem maradsz le a legfrissebb könyves hírekről!
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

TERMÉSZETESEN OLVASUNK
...
Hírek

Elveszett bibliai fát támasztottak fel egy 1000 éves magból

A Bibliában szereplő fa magját a Júdeai-sivatag egy barlangjában találták. Olyan növényről van szó, ami lokálisan kihalt, a Bibliában viszont többször is említik a gyógyító hatása miatt.

...
Zöld

A barátságaid is lehetnek mélyebbek és bensőségesebbek – olvasd el, hogyan

Cziglán Karolina pszichológus Elfogadó kapcsolódás című könyvével abban igyekszik segíteni, hogy a kapcsolatainkban merjünk sebezhetőbbek lenni, legyen szó barátságról, szülő-gyerek viszonyról vagy párkapcsolatról. Mutatunk egy részletet a kötetből.

...
Zöld

A zöld tea szuperegészséges, de nem csodaszer – 5 könyv a teázásról

A zöld teának nemcsak az illata elbűvölő, de számos nagyszerű hatással is számoltatnak azok, akik rendszeresen fogyasztják. Bemutatjuk a frissítő itallal kapcsolatos tényeket és mítoszokat, aztán ajánlunk öt könyvet a teázás szerelmeseinek.