A leginkább a hard-boiled krimijeiről ismert Raymond Chandlernek most kiderült egy új oldala: egy oxfordi könyvtárban ugyanis egy eddig publikálatlan szövegére bukkantak, amelyben humoros, pimasz tanácsokat ad a munkaadóknak. Ezekben olyasmik szerepelnek, mint hogy egész nap ne diktáljunk semmit a titkárnőnknek, és majd csak vacsoraidőben kezdjük el darálni a mondandónkat, de melegen ajánlja azt is, hogy ne a nap közepén menjünk szundikálni, és ivás közben lehetőleg ne dolgozzunk.
Az írás nagy eséllyel az ötvenes évek elején keletkezett, amikor Chandler egy Juanita Messick nevű titkárnővel dolgozott együtt, akivel amúgy jó barátok is voltak. Sarah Trott professzor szerint bár sokan fanyar, csendes emberként írták le Chandlert - Billy Wilder rendező például ingerlékeny alakként jellemezte őt -, ez a szöveg egy kicsit más oldalát mutatja, és nemcsak a humorát villantja fel, de az író emberi oldalát is. A professzor szerint ez a könnyed, csipkelődő tónus nem igazán jellemző Chandler levelezésére, itt viszont kicsit bekukucskálhatunk a színfalak mögé. "Számomra ez az igazi Chandler" - tette hozzá.
A krimi legnagyobb mestere - Raymond Chandler 125 - Könyves magazin
Százhuszonöt éve született Raymond Chandler, és ha számszerűleg ennyit nem is, de öt érdekességet összeszedtünk a hard-boiled nagymester életútjából, amely alkohollal, némi hollywoodi csillámporral és egy közel húsz évvel idősebb nő sírig tartó szerelmével volt kibélelve.
A szöveg a The Strand magazinban fog megjelenni, amely a közelmúltban olyan szerzők eddig publikálatlan írásait közölte, mint H.G. Wells, Louisa May Alcott és John Steinbeck.
Forrás: Guardian
