Csalódott Harry Potter-rajongók százai fújoltak a londoni King's Cross pályaudvaron szeptember 1-jén. A vasúttársaság ugyanis az eddigi évek hagyományaival ellentétben idén már nem mondta be az egyik induló vonatnál, hogy „Vissza Roxfortba!”.
Harry Potter a Roxfort Expresszen utazik
Idén is nagy tömegben gyűltek össze J.K. Rowling regényeinek rajongói a vonatállomáson, hogy saját fülükkel hallják, amint a hangosbemondó közli, hogy
a Roxfort Expressz a 9 3/4-edik vágányról indul 11 órakor.
A könyvekben a Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolában ugyanis minden évben szeptember 1-jén indul a tanév, ahova vasúton érkeznek a tanulók. Az első kötetben Harry a kupéban ismerkedik össze Ronnal és Hermionéval. Egy részlet a Harry Potter és a bölcsek kövéből, Tóth Tamás Boldizsár fordításában:
„Ekkor emberek egy csoportja haladt el a háta mögött, és egy mondatfoszlány ütötte meg a fülét.
– …persze tele van muglikkal…
Harry megperdült a tengelye körül. A beszélő, egy pufók asszonyság a négy fiának szónokolt. A fiúknak lángoló vörös hajuk volt, mind ugyanolyan ládát toltak maguk előtt, mint Harry. A csomagok tetején egy bagoly gubbasztott.
Harry kalapáló szívvel a család után indult. Mikor megálltak, ő is megállt, elég közel hozzájuk, hogy hallja, amit beszélnek.
– Hányas vágányról is indul? – kérdezte a fiúk anyja.
– A kilenc és háromnegyedikről! – sipította egy kislány.”
Csakhogy a King's Cross pályaudvaron idén már
sem a táblák, sem a hangosbemondó nem jelezte az indulást.
Így amikor a visszaszámlálás után nem hangzott el semmi, hangosan fújolni kezdett a több száz ember.
Harry Potter fans were left disappointed after the annual tradition of the Kings Cross Hogwarts announcement didn't happening today pic.twitter.com/5myFuDRh8e
— UB1UB2 West London (Southall) (@UB1UB2) September 1, 2024
A Harry Potter-franchise tulajdonosa, a Warner Bros. már júliusban bejelentette, hogy elmarad ez az esemény, és arra kérték az embereket, hogy ne menjenek szeptember 1-jén a pályaudvarra. Túl népszerűvé vált ugyanis, ami már akadályozta a King's Cross működését.
(Guardian)
Fotó: Warner Bros.
