Létezik gyilkossági nyomozásos folytatás valamennyi szereplő és a gyerekeik, sőt, cselédjeik szemszögéből – és persze a zombis verzió, de a sci-fi eddig kimaradt. Most azonban Jane Austen 1813-ban írt regénye az űrt is meghódítja.
Arisztokraták az aszteroidákon
A történet szerint Elizabeth Bennet a Londinium holdrendszer egy apró holdján él szüleivel és négy lánytestvérével. Miközben arról álmodozik, hogy egy űrhajó pilótája legyen ahelyett, hogy megállapodik egy alkalmas fiatalemberrel, a világa fenekestül felfordul, amikor a jóképű Mr. Bingley bedokkolja a Netherfield CsillagCirkálót a szomszédos birtokra. Az érkezés a Bennet nővéreket a társasági élet aszteroidamezőire repíti és hirtelen Elizabeth törekvései is változni kezdenek. Bár vonzza Mr. Bingley barátja, a gőgös Fitzwilliam Darcy, Elizabeth eltökélt, hogy nem kedveli a férfit annak tízezer aurumnyi éves jövedelme ellenére.
Vajon el tudnak igazodni Benneték a szerelem és az űr útvesztőiben? Sikerül elkerülnie Elizabeth-nek a végzetes összeütközést, amely felé halad a rendkívüli Mr. Darcyval? Ez a nőknek szánt sci-fi románc a szerelem, büszkeség és balítélet időtlen témáit dolgozza fel ezúttal a végtelen kozmoszba helyezve.
A szerző maga, Alexis Lampley is hatalmas rajongója az eredeti angol regénynek. Saját bevallása szerint vagy hetven kiadásban van meg neki a könyv, és minden lehetséges feldolgozást is megnézett. Emellett mindig is szerette a tudományos fantasztikus műveket. Az egyik kedvence a Firefly című sorozat. Ezt nézve döbbent rá, milyen hasonló a sorozat két szereplőjének dinamikája Lizzy és Mr. Darcy kapcsolatához. Ez a gondolat pedig lavinát indított el, aminek a vége a regény megírása lett, ahogy arról egy reggeli műsorban mesélt a könyv amerikai megjelenése kapcsán.
Lampley ráadásul nemcsak a szöveget jegyzi, hanem a fejezetek kezdő különlegesen oldalak dizájnját és a színes kiadás hatvannál is több illusztrációját, amelyek az Edward-korabeli ruháktól az űrhajók látványtervéig váltakoznak. A térképek és digitális levelezések mellett a Bennet-nővérek naplóiból és vázlatfüzeteiből is találunk oldalakat.
A Pride and Prejudice in Space októberben jelent meg az Egyesült Államokban, a magyar kiadásról egyelőre nincsenek információk.
(Forrás: WLOX News, Barnes and Noble Kiadó honlapja)
Fotó: Büszkeség és balítélet 1995-ös feldolgozás Jennifer Ehle és Colin Firth
