Szexinek és letaglózónak látja Brontë regényét az új Üvöltő szelek rendezője

Emerald Fennell, a Saltburn és a készülő Üvöltő szelek rendezője mesélt Emily Brontë klasszikus regényéhez fűződő viszonyáról, a készülő adaptációról és a színészek kiválasztásáról. 

sza | 2025. szeptember 29. |

„Olyan filmet akartam készíteni, ami azt az érzést kelti bennem újra, mint amikor először olvastam a könyvet. Az érzelmi reakcióra akartam fókuszálni, ami nagyon is ősi és szexuális” – nyilatkozott az Üvöltő szelek legújabb filmváltozatának rendezője, Emerald Fennell egy interjúban a hamarosan megjelenő adaptációról. Emily Brontë 1847-es regényének új feldolgozását tavaly jelentették be, pár hónapja a tesztvetítéseken „durván provokatívnak” tartották az emberek, amit az előzetes utólag be is igazolt.

Emily Brontë
Üvöltő szelek
Európa Könyvkiadó, 2025, 476 oldal, Ford. Borbás Mária

Emerald Fennell Oscar-díjas filmrendező és forgatókönyvíró, korábban olyan filmeket készített, mint az Ígéretes fiatal nő vagy a nagysikerű Saltburn. Most a Brontë Women’s Writing Festival nevű eseményen mesélt a projektről, az egykori olvasmányélményéről és a castingról. 

Egy felkavaró és elemi történet

A rendező olyan filmet akart készíteni, ami az első, tinédzserkori olvasatára emlékeztette, amelyben „sok részletet a fantáziája töltött ki”. A kötettel 14 éves korában találkozott először, ez a könyv „nyitotta meg előtte a világot”.

Elismerte, hogy a feldolgozásba olyan elemeket is beépített, amikről azt hitte, hogy szerepelnek a regényben, de utólag rájött, hogy csak a kamaszkori fantáziája színezte ki a hiányzó részeket (lásd az előzetesben a hal szájába dugott ujjat vagy a szuggesztív kenyérhajtogatást).

Ez a könyv teljesen egyedülálló. Annyira szexi, iszonyatos és letaglózó”

– fogalmazott a rendező. Úgy folytatta: 

Megszállottja voltam ennek a könyvnek. Teljesen az őrületbe kergetett anno. Most pedig még jobban bele vagyok bolondulva, mert két éve másra sem tudok gondolni.”

Margot Robbie sorozatgyilkos is lehetne

A rendező a castingfolyamatról is beszélt, ugyanis korábban felmerült, hogy Margot Robbie esetleg túl idős lenne a szerepre, de olyan kritika is érkezett, hogy Jacob Elordi nem elég sötétbőrű Heathcliff szerepéhez.

Fennell már a Saltburn forgatásának első napján tudta, hogy Elordit fogja felkérni erre a szerepre, mivel pontosan úgy nézett ki, mint az egykori regény illusztrációjában. De a kinézeten túl Elordi színészi tehetségét is dicsérte.

Margot Robbie-ról is hasonlóan gondolkodik, szerinte nagyon illik hozzá a szerep. Fennell szerint mindkettőben megvan az az ártatlanság, ami ahhoz kell, hogy a végsőkig elmenjenek, de senkinek se szúrjanak szemet.

Akár sorozatgyilkos is lehetne, senkit nem zavarna. Ott van benne az a túlvilági, isteni erő, amitől az emberek egyszerűen elveszítik a fejüket”

– mondta a rendező.

A film várhatóan 2026. február 14-én jelenik meg. 

(BBC)

Fotó: Youtube

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Fülledt előzetest kapott az Üvöltő szelek új feldolgozása

Szerinted is megosztó? 

...

Durván provokatív: már most megosztó a Saltburn rendezőjének Üvöltő szelek-adaptációja

Megvolt az Üvöltő szelek első tesztvetítése.

...

Alice Munro az Üvöltő szelek miatt szeretett meg szomorú történeteket írni

Tavaly ünnepelte 90. születésnapját a kanadai Csehovként is emlegetett Alice Munro, aki 2009-ben elnyerte a Man Booker-díjat, 2013-ban pedig az irodalmi Nobel-díjat is. Tavaly jelent meg A Jupiter holdjai című kötetének magyar fordítása, amelyben a tőle jól megszokott egyszerű élethelyzeteken keresztül villant fel komoly problémákat. Portré.

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.

Hírek
...

Hodász András memoárban vall hitről, kiábrándulásról és reményről

...

Egy színházjeggyel te is támogathatod a Villa Esterházy működését!

...

Dragomán György szerint az AI miatt a nyelv romlik, és ezt észre sem vesszük

...

Papp-Zakor Ilka kapta idén a Hazai Attila-díjat

...

Jön Fekete Ádám autofikciós regénye

...

„A nyelvészet Esterházy Pétere volt” – eltemették Nádasdy Ádámot

SZÓRAKOZÁS
...

Tokió és a magány: film készült Kavakami Mieko melankolikus történetéből

Kavakami Mieko Instagram-oldalán jelentette be a hírt. A filmet májusban bemutatják Cannes-ban.

...

Bejelentették az új Trónok harca-film címét

A Targaryen-dinasztia alapítójáról és Westeros meghódításáról szól.

...

Megvan az új Aragorn a készülő Gyűrűk Ura-filmben

Vége a találgatásoknak, megvannak a főbb színészek.

A hét könyve
Kritika
Lehetek-e idegen a saját életemben? – Krusovszky Dénes hősei a bizonytalan valósággal küzdenek
„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

„Ha szó szerint fordítanék, mondatonként zihálna valaki” – az erotikus könyvek fordításának kulisszatitkai

Milyen egy jó erotikus regény, mitől lesz forró, és nem nevetséges egy szexjelenet a könyvben? Műfordítókat kérdeztünk.