Ezekkel a krimikkel oldják meg a gyilkosságot a Tőrbe ejtve harmadik részében

Ezekkel a krimikkel oldják meg a gyilkosságot a Tőrbe ejtve harmadik részében

A Tőrbe ejtve: Ébredj fel, halott emberben egy templomban történt gyilkosság ügyében nyomoz Benoit Blanc. Az eset feltárásában egy könyvklub olvasólistája és a rajta szereplő krimik cselekménye is segít a detektíveknek. 

bzs | 2025. december 17. |

December 12-én érkezett a Netflixre a Tőrbe ejtve sorozat harmadik része, a Tőrbe ejtve: Ébredj fel, halott ember című krimi, amelyben a kedvenc modern filmes detektívünk, Benoit Blanc (Daniel Craig) ezúttal egy templomban történt gyilkosság ügyében nyomoz. A látszólag lehetetlen bűntény egy mise alatt történik, amikor az áldozat egyedül tartózkodik egy kis szobában, miközben az összes lehetséges tettes látja egymást. Az eset feltárásában egy könyvklub olvasólistája is segít a detektíveknek. 

Ihlet a krimik aranykorából

Nem véletlen, hogy a Tőrbe ejtve harmadik része több módon is tiszeleg a klasszikus krimik előtt. A rendező-forgatókönyvíró, Rian Johnson egész életében hatalmas krimirajongó volt, a krimi aranykorának szerzőitől, Agatha Christie-től John Dickson Carrig, mindent elolvasott, és ezt a filmben is szerette volna megmutatni. 

„John Dickson Carr The Hollow Man című (magyarul sajnos nem elérhető - a szerk.) kötete fontos előképe a filmnek" – árulta el Johnson a Netflixnek. Az amerikai szerző brit stílusban írt krimijeiről volt híres, amelyek gyakran a szigetországban is játszódtak.

A specialitása pedig a bezárt szobában történő, látszólag lehetetlen gyilkosság volt.

Saját bevallása szerint Agatha Christie-nek is ez volt a kedvenc cselekménytípusa, amivel kihívást állíthatott maga elé. Carr történetei óramű pontossággal működnek és a ki tette? kérdés helyett már a hogyan tette? kérdésre kerül a hangsúly a látszólag zárt ajtók mögött történő bűntények esetén. 

Johnson elmondása szerint arra törekszik, hogy minden Benoit Blanc-ot szerepeltető film egy önállóan is helytálló történet legyen. „Ezért nem Tőrbe ejtve 1., 2. és 3. a címük. Mindegyiknek megvan a saját címe, identitása, hangvétele, témája, akárcsak Agatha Christie könyveinek" – nyilatozta a rendező, aki egy ezeknél kevésbé rejtett nyomot is hagyott a filmben: egy konkrét könyvlistát.

A történetben szereplő Az Örök Állhatatosság Nagyboldogasszonya templomban egy könyvklub is működik, amelynek tavaszi olvasmánylistája épp a filmet inspiráló köteteket tartalmazza. A történeten belül pedig ezek segítenek kibogozni az ügyet Benoit-nak és Judd atyának, ahogy arra a nyomozó is rámutat, amikor megtalálják:

„Uramisten, ez gyakorlatilag egy összefoglaló arról, hogyan kövessék el ezt a bűntényt!" 

Ez az öt kötet szerepel az Örök Állhatatosság Nagyboldogasszonya templom könyvklubjának listáján: 

John Dickson Carr: The Hollow Man 

Sajnos ez a kötet magyarul nem érhető el. Az amerikai szerző 1935-ben jelentette meg művét, amelyben egy lezárt szobában gyilkosság történik. Grimaud professzor épp annak a természetes okait magyarázza a barátainak, hogy miképpen lehetséges, hogy valaki feltámad a koporsójából. Ekkor egy idegen azt állítja, ő maga is véghez vitte mindezt, sőt: „A bátyám még ennél is többet tud... az életedet akarja, és el fog jönni érted!”

A bátyja egy hóviharban érkezik, átlépi a zárt bejárati ajtót, majd lelövi Grimaudot és eltűnik.

Dorothy L. Sayers: Holttest ​a fürdőkádban

Dorothy L. Sayers
Holttest ​a fürdőkádban
General Press Kiadó, 2024, 278 oldal, Fordító: Rácz Péter

Az először 1923-ban megjelent krimiben egy londoni kispolgár lakásában különös dologra ébrednek: a fürdőkádban egy teljesen meztelen holttest fekszik, orrán aranykeretes cvikkerrel. Az illető kilétét homály fedi, ám a rendőrség azt feltételezi, hogy a holttest az előző este eltűnt bankáré, Sir Reuben Levyé lehet. A londoni pénzember ügyében szerencsére Lord Peter barátja nyomoz, így a nyomozásba hamar bekapcsolódik a detektívvé avanzsált Lord Peter Wimsey. 

Edgar Allan Poe: A ​Morgue utcai kettős gyilkosság

Edgar Allan Poe
A Morgue utcai kettős gyilkosság
General Press Kiadó, 2023, 212 oldal, Fordította: Balabán Péter, Pásztor Árpád

Párizsban járunk, valamikor az 1800-as években. Egy szoba, amelynek az ajtaját és az ablakait belülről bezárták. Odabent egy brutális kegyetlenséggel meggyilkolt nő holtteste. Az udvaron egy másik áldozat: az édesanyja. Rengeteg tanú van, ám a vallomások ellentmondóak. A rendőrség tehetetlen. 

A kötetben lép színre minden detektívek „őse”, Dupin, a zseniális nyomozó, aki jól tudja, hogy „a valóságban a lehetetlenség nem bizonyulhat lehetetlennek”, és hideg logikával, kiváló elemzőképességgel a legnagyobb rejtélyekről is képes fellebbenteni a fátylat. Edgar Allan Poe 1841-ben megjelent elbeszélése lefektette a krimi alapjait. 

Agatha Christie: Az Ackroyd-gyilkosság

Agatha Christie
Az Ackroyd-gyilkosság
Helikon Kiadó, 2025, 325 oldal, Fordító: Szilágyi Tibor

King's Abbot békés falucska. Mindenki ismeri egymást, mindenki tud mindenkiről mindent, vagy legalábbis tudni vél. Ide vonul vissza Hercule Poirot a nyugdíjas éveiben. A belga detektívet azonban még itt is megtalálja a munka. Vajon kinek állt érdekében meggyilkolni a környék leggazdagabb emberét? Ráadásul a saját bezárt dolgozószobájában. A számtalan gyanúsított egyikének sincs alibije, és rendre kiderül, hogy titkok lappanganak a nyugodt felszín alatt. 

Agatha Christie: Gyilkosság a paplakban

Agatha Christie
Gyilkosság a paplakban
Helikon Kiadó, 2018, Fordította: Borbás Mária

„Ha valaki netán meggyilkolná Protheroe ezredest, ugyancsak nagy szolgálatot tenne az emberiségnek” – jegyzi meg Mary St. Mead szelíd papja hússzeletelés közben. Igazán meggondolatlan kijelentés ez egy anglikán lelkésztől, főleg mivel néhány órával később az ezredest holtan találják – a paplak dolgozószobájában! Ahogy azonban Miss Jane Marple rámutat, szinte az egész falu érdekelt lehetett Protheroe idő előtti elhalálozásában. 

(Tudum)

(fotók: JOHN WILSON / Netflix/Tudum)

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

Kapcsolódó cikkek
...

Csodának álcázott gyilkosság után nyomoznak az új Tőrbe ejtve filmben

Valakit megöltek vagy csak csoda történt? Benoit Blanc újra nyomoz. 

...

9 ígéretes adaptáció az őszi estékre a Netflix, a Max és az Apple TV kínálatából

Újragondolták a Veszedelmes viszonyokat, jön a Frankenstein és Stephen King rettegett bohóca is visszatér.

...

7 őszi újdonság a Netflixen és a többi streamingoldalon

Kemény hősnőkkel rúgja ránk az ajtót az ősz. 

KÖNYVHÉT
...

Értelmiségi pokoljárás Péterfy Gergellyel – Dante, a digó és a pesti svihák / Flair #12

Péterfy Gergely megírta Digó című regényét egy kiégett értelmiségiről, aki megjárja a poklot. Podcast.

...

Magány, szorongás és a „mindent kipróbálni” frusztrációja – Adorjáni Panna első regényéről / Flair #11

Mihez kezd egy generáció, ha a szülőktől örökölt értékeket nem érzik magukénak? Hallgasd a Flairt!

...

A fiktív falu hóhérja – Vajna Ádám hollywoodi klisék nélkül mesél a középkorról / Flair #10

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcast pörög tovább: hallgassátok meg beszélgetésünket Vajna Ádám költővel!

...

Maffia, instavilág és a brüsszeli bagett az Üveghattyúban – Beszélgetés Durica Katarinával / Flair #9

A Könyvhétnek vége, de a FLAIR podcastnak nincs: hallgassátok meg beszélgetésünket Durica Katarinával! 

...

Az olvasók megmentik a világot / Flair #8

Bezárt a Vigadó tér 18-as standja: a Flair podcastsorozat úgy fejeződik be, hogy a következő hetekben az előre felvett részekkel folytatódik. Hallgassátok meg a záróepizódot!

...

„A Könyvhét olyan, mint a falusi búcsú” – a Magvető Kiadó estjén jártunk

3528 oldalnyi friss megjelenést mutatott be a Magvető. Ott voltunk.

SZÓRAKOZÁS
...

Ez a szereplő kimaradt a Harry Potter-filmekből, de a sorozatban végre feltűnik

Az eredeti filmekből a karakter kimaradt, az HBO sorozata pótolja ezt. 

...

Anya Taylor-Joy harcos tündét alakít az új A Gyűrűk ura-filmben

Egy rövid videóban a színésznő íjászként látható. 

...

Jacob Elordi a Föld egyik utolsó túlélője Ridley Scott posztapokaliptikus filmjében

Kijött a Ridley Scott-féle Kutya csillagkép előzetese.

Hírek
...

Ez a felemelő női történet nyerte a Women’s Prize díjat

...

Szerb Antal, Márai Sándor, Bodor Ádám: Múzeumok Éjszakája a PIM-ben

...

Kisbolygót neveztek el Karafiáth Orsolyáról

...

„A művészet munka” – megalakul az Irodalmi Szakszervezet

...

A Heated Rivalry sztárja újabb adaptációban tűnik fel

...

Egy indián vámpír bosszút keres – Nebula-díjas regény érkezik magyarul!

Kiemeltek
...

Egyetlen könyv is megváltoztathatja az életed – Az olvasó országa

Az Ünnepi Könyvhéten olvasókat kérdeztünk arról, mikor szerettek bele az olvasásba.

...

Szendrői Csaba: Ha nem író lennél, akkor mi?

Bemutatjuk a Mastercard – Alkotótárs ösztöndíj 2026-os zsűrijét: Szendrői Csaba mesél az alkotás öröméről, a fehér papír kihívásáról és az elkerülhetetlen kérdésekről.

...

Sosem volt még ennyire vicces a halál – Vajna Ádám regényéről

Milyenek voltak egy hóhér hétköznapjai? Vajna Ádám Ami valójában Fancsikán történt című regénye a hét könyve.