Animációs rövidfilm készült Rofusz Kinga Otthon című silent book-jából

Két éve jelent meg a Vivandra Kiadó gondozásában Rofusz Kinga Otthon című kötete, amely szavak nélkül, kizárólag a képek révén mesél. A könyvből animáció is készült a K.G.B. Stúdió közreműködésében, amelyet bárki megtekinthet a Youtube-on.

Ruff Orsolya | 2020. március 26. |

-

A szavak nélkül képeskönyvnek nincs igazán hagyománya Magyarországon, szülőként még mindig erősen szövegcentrikusak vagyunk, miközben más országokban óriási népszerűségnek örvendenek az úgynevezett silent book-ok. A műfajnak nincs is igazán magyar neve, egy korábbi cikkünkben például ezt írtuk róla: „(…) fordíthatnánk akár némakönyvnek is, ez azonban félrevezető, hiszen ezek a kötetek nem némák, hanem a vizualitás nyelvével mesélnek el egy történetet, és az sem baj, ha ez a történet minden egyes alkalommal másképp hangzik el”.

Rofusz Kinga Otthon című könyve alapjáraton egy költözés krónikája, hiszen az abban szereplő család eladja a régi házát és egy újba költözik, viszont mindemellett az elengedésről és az újrakezdésről is mesél. Korábbi interjúnkban Rofusz Kinga így jellemezte az Otthont: „A könyv egy kisfiú szemszögéből mutatja meg azt, hogy a régi otthon elhagyása tulajdonképpen egy gyászfolyamat, hiszen el kell válnia, el kell szakadnia a háztól, amit természetesen drámaként él meg. Az idősebb generációt a szülők mellett a nagymama képviseli, aki a maga bölcsességével, de a régihez való ragaszkodásával is jelen van ebben a történetben. Az Otthonban azt akartam megmutatni, hogy egy ilyen elszakadást igenis el kell gyászolni, és utána felépülhet majd valami új.”

A könyvből egy közel 8 perces animáció is készült, amelynek lírai, melankolikus atmoszférája ismerős lehet azoknak, akik ismerik a kötetet – az animációt itt lehet megnézni:

Kapcsolódó cikkek
...
Nagy
Rofusz Kinga: A silent bookból mindenki kiolvashatja a saját történetét
...
Nagy
Silent book – a könyv, amely írott szó nélkül mesél
...
Szívünk rajta
Silent book, vicces történelmi kötet és fejlesztő könyv a Szívünk rajta-matricások között
Bevezetés Harry Potter univerzumába
...
Nagy
Túl a Harry Potteren – Rowling varázstalan könyvei

Bár a Harry Potter-sorozat után az egész világ újabb varázslatos gyerekkönyveket várt Rowlingtól, ő nem engedett a nyomásnak, és ezzel többször is alaposan meglepte rajongóit. Most összegyűjtöttük azokat a könyveit, amelyek kívül esnek a Harry Potter-univerzmon. 

...
Nagy
A Harry Potter magyar hangja: Tóth Tamás Boldizsár

Hogyan keletkezett a durrfarkú szurcsók, miért nem kapott magyar nevet Dumbledore, és miért lett volna hiba lefordítani a halálfalók nevét? Tóth Tamás Boldizsárral első benyomásról és nyelvi játékokról is beszélgettünk, és közben kiderült az is, hogy mi közük a Stallone-filmek regényváltozatainak a Harry Potterhez.

...
Nagy
Kemény Zsófi: Tegyél úgy, mintha nem is létezne  – Erős nők a Harry Potterben

A Harry Potter nőkaraktereinél kevés dolog tudja hatékonyabban alakítani a mindenkori műélvező/műnemélvező nőkről alkotott véleményét. És a Harry Potter nőkarakterei teszik is a dolgukat; egyszerűen azzal, hogy egyáltalán nem tesznek különbséget maguk és a férfikarakterek között.

...
Nagy
Mi a baj Umbridge-dzsel és Dumbledore-ral? - Harry Potter és a gyermekjogok

Hogyan látja a Harry Potter-univerzumot a gyermekvédelmi jogász, miért fontos a roxforti tanárok szerepe, és mi a legnagyobb probléma Dolores Umbridge-dzsal vagy éppen Dumbledore professzorral? Gyurkó Szilvia gyermekvédelmi szempontból elemzi a HP-t.

...
Nagy
Öt HP-borító, amin mindenkinek megakad a szeme

Vannak könyvek, amelyek borítója szinte beleégett az olvasó retinájába – ezek közé tartozik a Harry Potter is, csakhogy Rowling regényfolyama időről időre új köntöst kap. Szinte mindenki megtalálja köztük a maga kedvencét, mi pedig most arra vállalkoztunk, hogy a legelső kötet, azaz a Harry Potter és a bölcsek köve borítói közül kiválasszunk ötöt, amelyek valamiért különlegesek.

...
Nagy
A magyar rajongó, aki befejezte a Harry Pottert

Pár hónappal azelőtt, hogy Rowling kiadta a kezéből a Harry Potter és a Halál ereklyéit, a magyar rajongók közt terjedni kezdett egy könyv, amit úgy adtak kézről kézre, mint a hetedik rész kiszivárgott kéziratát. A hír nem volt igaz, a történet viszont olyan jól sikerült, hogy rengetegen elhitték, tényleg maga Rowling írta. Interjú Juhász Rolanddal.

Hírek
...
Hírek
Benedek Elek kalandos életéről mesél egy új film

Izgalmas dokumentumfilm készült Benedek Elekről Mátyássy Áron és Szögi László rendezésében. A filmből megismerhetjük a Nagy Mesemondó életének kevésbé ismert fejezeteit, például pályájának kezdeti nehéz időszakát, feleségével, Fischer Máriával való hatalmas szerelmének történetét, és politikusi karrierjének fordulatait is. 

...
Hírek
Ifj. Lomnici szerint vékony Szerb Antal irodalomtörténete, a nyilasok betiltották volna
...
Hírek
Bestsellerszerzők és az Amazon is tiltakoznak egy kalózoldal ellen

Számos bestsellerszerző az Amazonnal együtt pert indított egy kalózoldal ellen, amelyen hamis ekönyveket lehet kedvezményesen letölteni. A portál nem is árul zsákbamacskát, egyszerűen csak a világ egyik legnagyobb kalózoldalaként hirdeti magát. Most azonban jogi lépésekre számíthatnak az okozott gazdasági károk miatt.

...
Hírek
Szeptemberben érkezik Térey János önéletírása

Várhatóan ősz elején jelenik meg Térey János önéletírása, A Boldogh-ház, Kétmalom utca. Az író szeptember 14-én ünnepelte volna 50. születésnapját, erre az alkalomra jelenik meg ez a hátrahagyott kézirat.

...
Hírek
Nyílt levélben tiltakozik Rowling, Atwood és Rushide az elnémítás kultúrája ellen

Többek közt J. K. Rowling, Margaret Atwood és Salman Rushide is aláírták azt a nyílt levelet, amely kedden jelent meg a Harper’s magazinban, és amely a cenzúra terjedésére hívja fel a figyelmet. A tiltakozás célja a cancel culture elleni felszólalás, az aláírók szerint ugyanis az elnémítás csak az ellentétes véleményekkel szembeni intoleranciához és nyilvános megszégyenítéshez vezet.

...
Hírek
Bookline top50: Az Örökölt sors és az Ismeretlen Trianon az élen

Rengeteg friss megjelenésű könyvvel indult a nyár, sokukkal találkozhatunk a Bookline júniusi sikerlistáján. A legolvasottabb könyvek között egyaránt helyet kapott tény- és szépirodalom, az élmezőny első helyét ebben a hónapban is Orvos-Tóth Noémi könyve érdemelte ki, amit egy rendhagyó írás követ a trianoni békeszerződésekről, a lista harmadik helyén pedig a romantikus regények egyik legnépszerűbb hazai írója, Borsa Brown áll.

ki-SOT
...
Kritika
Rushdie a Szerző haláláról akart ìrni, világvége lett belőle
...
Hírek
Hogyan kell kérni a boltban Rushdie új regényét?
...
Hírek
5 érdekesség, amit nem kell, de érdemes tudni a Don Quijotéról!