Borbély Szilárd kötete is esélyes a Pen America díjára

.konyvesblog. | 2019. december 16. |

A napokban közzétették a Pen America 2020-as irodalmi díjának hosszúlistáját, ami nekünk leginkább azért érdekes, mert a költészet kategóriában megtalálható Borbély Szilárd Final Matters: Selected Poems, 2004-2010 (Végső dolgok: Válogatott versek, 2004-2010) című kötete is, amelyet Ottilie Mulzet fordított angolra. A kategória egészen pontosan a fordításban megjelent versesköteteket díjazza, a nyertes nevét pedig március 2-án fogják bejelenteni.

Ottilie Mulzet egyébként már korábban is fordított Borbély-verseket, a Berlin-Hamlet című verseskötet pár éve pedig felkerült a Best Translated Book Award rövidlistájára is. Tavaly Szabó Magda egyik regényéért izgulhattunk: a Katalin utca Len Rix fordításában végül meg is kapta a Pen America műfordítói díját.

Olvass minket e-mailben is!

  • Könyves hetilap a postaládádban
  • Kézzel válogatott tartalmak
  • A legérdekesebb, legfontosabb könyves anyagok egy helyen
  • Nem spammelünk, heti 1-2 levelet küldünk.

Könyves Magazin Hírlevél

TAVASZI MARGÓ
...

Pion István: Onnantól már nem félek, hogy meg tudom nevezni, mi történt

Első regényében egy gyerekkori abúzustörténetet dolgoz fel. 

...

Vajna Ádám: Milyen furcsa ellentmondás, hogy a játék a fontos, amikor dolgozom

Hol is található pontosan Fancsika? És miért annyira érdekes egy középkori hóhér története? Vajna Ádám első regényének bemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon.

...

Terék Anna: A háborúban nincs jó és rossz oldal

Fel lehet-e dolgozni a traumákat? Mit okoz a családban a hallgatás?

...

Anyaság, istenek és önbizalom – Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna a Margón

Seres Lili Hanna és Szabó Imola Julianna páros kötetbemutatója a Tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon, ahol a születésé, újrafelfedezésé és az isteneké volt a főszerep.

...

Szántó Áron első regényében a bakonyi boszorkányok és a punk találkozik

Szántó Áron első regényében egy bakonyi zsákfalu hétköznapjai rémálommá válnak, még a buszvezető sem emberi lény.

...

Fehér Renátó: Vissza kell szereznünk a szeretet és a szolidaritás jogát

Hol a kiút a „szégyen és megvetés” szigetéről? A Tavaszi Margón mutatták be Fehér Renátó első regényét.