Szabó Magda klasszikusa, Az ajtó 2015-ben jelent meg újra Amerikában a New York Review Books Classics-sorozat részeként Len Rix fordításában. A kritikusok annyira szerették a regényt, hogy a New York Times most az év legjobb könyveit összegyűjtő tízes listájára is beválogatta.
A regényről Claire Messud írt elragadtatott kritikát a Timesban, amelynek hatására a könyv egyszerűen hiánycikk lett Amerikában. Messud azt írja, hogy Az ajtó sorai és képei még sokáig a fejében motoszkáltak, teljesen váratlanul jutottak eszébe, és mindig erős érzelmeket váltottak ki nála. „Megváltoztatta, ahogyan a saját életemet értelmezem”
Szabó Magda regénye olyan fontos könyvekkel került egy listára, mint Ta-Nehisi Coates Between the World and Me-je, amit nagyon szeretnénk magyarul is elolvasni, Paul Beatty vicces-botrányos rabszolgaszatírája, a The Sellout, vagy Helen MacDonald Costa-díjas memoárja, a H is for Hawk.
