Még Rowlingnak is elállt a szava a Harry Potter első olasz kiadásától

.konyves. | 2020. április 23. |

Karanténmentes időkben, ha bármelyik ország bármelyik könyvesboltjába betéved az ember, azonnal kiszúrja a Harry Potter-könyveket, hiszen nagyon sok országban egységes dizájnnal jelentek meg, és habár léteznek egyedi sorozatok, de bizonyos elemekről ezek is azonnal felismerhetők. Természetesen semmi sem történhet a jogtulajdonos engedélye nélkül, így Rowling és a kiadója mindent alaposan kontroll alatt tart, és csak olyasmi jelenhet meg, amire ők rábólintanak.

Az első Harry Potternél viszont még nem volt ez a szoros, egységesítésre törekvő kontroll, így egyedi borítókkal is megjelenhetett a HP és a bölcsek köve. Ez történt például Magyarországon is, amiről az Animus egykori tulajdonosai, Gábor Anikó és Balázs István a Könyves Magazin Harry Potter-különszámában hosszasan meséltek.

Most viszont az olasz első kiadásra csodálkoztak rá a rajongók és maga Rowling is, azon ugyanis nem a seprűnyélen tovasuhanó Harry vagy esetleg a Roxfort látható, hanem egy patkány- (vagy egér-?) fejet viselő Harry, aki egy patkánnyal (!) sakkozik éppen. A kép láttán Rowlingnak is csak kérdései voltak, de saját bevallása szerint sosem találkozott az illusztrátorral, így azok a mai napig megválaszolatlanok maradtak.

Forrás: Comic Sands

Kapcsolódó cikkek
...
Hírek

Rowling színek szerint rendezi a könyveit

A karanténidőszakot mindenki másként tölti - a Harry Potter-könyvek írója például most látta elérkezettnek az időt, hogy a könyveit rendezgesse, a végeredményt pedig meg is mutatta.

...
Hírek

J.K. Rowling titokban visszavásárolta gyerekkori otthonát

A Harry Potter szerzője titokban megvette azt a gloucestershire-i házat, amely a regényfolyam több elemét is inspirálta.

...
Hírek

Rowling lazít a szerzői jogokon a koronavírus idejére

A tanároknak akar segíteni, hogy könnyebben tudják tanítani a Harry Pottert.

Az évtized könyve
...
Nagy

Hogyan lesz egy magyar könyvből világsiker?

...
Nagy

Az évtized legfontosabb magyar könyvei 5.

...
Nagy

Az évtized legfontosabb magyar könyvei 4.

Hírek
...
Hírek

Bookline top50: Kepes volt februárban a legnépszerűbb

...
Hírek

Öngyilkos gondolatai voltak Meghan Markle-nak

...
Hírek

Női szerzők könyvcímeit festették a Glücklich Vilma lépcső fokaira

...
Hírek

Octavia E. Butlerről nevezték el a Mars-leszállóhelyet

...
Hírek

Újra elérhető az 5mondatok

...
Hírek

A legjobb rendezésért járó Ezüst Medvével díjazták a Természetes fényt a Berlinálén

...
Hírek

Colson Whitehead ezeket tanácsolja az írni vágyóknak

...
Hírek

Ez Greta Gerwig tíz kedvenc könyve

...
Hírek

Woody Allen, Durica Katarina és színészek személyes történetei [PROGRAMAJÁNLÓ]